Vai al commento




Mana

Fun Fact: Le peggiori censure anime adattate in Italia!

Recommended Posts

Buonsalve a tutti. Oggi e nei prossimi giorni vorrei parlare un po' con voi di un fattore che ha colpito in modo costante il nostro paese da un sacco di anni.. sto parlando delle censure adattate per gli anime in Italia. Per il momento trattiamo argomenti leggeri sennò che fine fa poi il divertimento di scoprire quali orrori hanno fatto quelli di Mediaset, 4Kids e compagnia bella? Se vi piace questo format fatemi sapere e andrò a creare Le peggiori censure serie TV adattate in Italia (oppure ci pensate voi così non devo lavorarci sopra). Detto questo possiamo aprire la discussione con un bel fun fact dedicato all'anime Card Captor Sakura:

 

"Sapete la migliore amica di Sakura, Tomoyo Daidouji, è innamorata proprio della protagonista? Infatti nel manga anche se non direttamente si dichiara molte volte. Nell'anime (adattato in Italia), si ferma sull'amicizia con lei."

 

Se avete altre censure di questo calibro scrivetelo qui magari sotto spoiler, qual'ora gli utenti volessero riservarsi la sorpresa.

Buon Divertimento!

Modificato da Mana

Y5libMw.png

 

Link delle discussioni: (in aggiornamento)

 

 

Condividi questo messaggio


Link al messaggio
Condividi su altre piattaforme


Se aspetti che lavori io per te caschi male,sono pigraXD comunque davvero una bella idea questa discussione,passerò spesso

La cosa di tomoyo l'avevo già letta in giro ma non sapevo se fosse vera o meno,ora ne ho la conferma

Comunque discussione interessante davvero:smile2:


https://imgur.com/a/0KzUG4i

https://imgur.com/a/NW8yGw8

Membro gildamax per i raid galariani ,targhette by @Nawain (sono stra bellissime ma con sta conn da schifo riesco a metterle solo così per ora,poi le metterò per bene)

K4r49pG.png

il gdr del detective pikachu è stato divertentissimo e super misterioso,mi sono divertita un sacco

set condiviso alla tate no yusha con @Arock2

REb60C0.png

set by  @Arock2...lode a lui

 

2147011157_espidausare.jpg.aa9fa94d33760295b901762664b56d30.jpg

just a simple espi conduttrice di tg...ora anche con firma espiosaxd

(prima firma espiosa by @Lugialeon seconda by @Macasylveron la seconda mi si è cancellata per errore...mi si è cancellata per sbaglio e non per volontàXD)

5adf4f1f76b8f_bandausare.jpg.68907d3a52f11ad1a2f1620a9062bfe4.jpg

adoro ban e elaine....ma molto più banXD senza offesa per elaine u.u 

(grafiche su ban e elaine by @Lugialeon)

nuove aggiunte in firma sempre by @Lugialeon

277166355_dausareinfirma.jpg.ebc924d7bfe6a6441721f4fcaa7586c6.jpg ban e elaine perchè sono troppo belli...ma ban di piùXD

e poi 

193318965_dausareinfirma1.jpg.bdb5dba479d049928f826862c4042777.jpg meliodas a torso nudo che non fa mai maleXD nah ban e meliodas insieme...li adoro troppo questi due e sono l'emblema dei buoni amici

verranno fatte altre aggiunte in futuro perchè se non ho la firma chilometrica non sono ioXD

529402785_dausarebanicon.jpg.4dbc7afeb5d2171c24c417c404d1db34.jpg aggiuntina ban che cucina pechè ci sta XD (grafica di ban che cucina by @Lugialeon )

1228603635_fioccoamicodausare.jpg.b28cb8405b99a1ce17a5b0e4c5892972.jpg900971333_fioccoamicodausare2.jpg.93bc741f1a461e200a29bf9b2afce5a6.jpg fiocco amicizia con scritta e senza...mi piace troppo questo fiocco,mi è stato dato da @Lugialeon e in firma un fiocco ce lo volevo troppo mettere

 

nuova aggiunta in firma i bellissimi fiocchi by @Lugialeon per il suo anno sul forum

744194928_fioccolu.jpg.c95ebe8fe8f84c88cb1650e995196cfb.jpg fiocco bellissimo con lugia per tutti gli utenti

944766029_fioccoanimedamettere.jpg.35a486a5c2f7e9412a33080c426d74dd.jpg fiocco anime e manga 

1860417961_altruismofioccodamettere.jpg.b3be047336e6b2cb6b57cb69e6e145fc.jpg fiocco altruismo

1101516928_regalofioccodamettere.jpg.c1e930588e91e99ef2a2bcf4ef459053.jpg e il bellissimo fiocco regalo,non che gli altri non siano belli ma questo mi piace particolarmente 

 

XzlxDR9.jpg firma su diane by @Lugialeon

 

REb60C0.png firma su raph e naofumi by @Arock2

fkPJsuq.jpg

firma su rap e filo by @Lugialeon

Condividi questo messaggio


Link al messaggio
Condividi su altre piattaforme

Tipo tutto l'anime di Yu-Gi-Oh!

 

In occidente è stata censurata la primissima stagione in cui erano presenti giochi molto più pericolosi che non riguardavano il Duel Monsters, e se non erro molte carte degli episodi arrivati qui da noi, sono state modificate per renderle meno cupe. 

 

Inoltre nella versione originale non si fa mai cenno al cuore delle carte, ma è stata un'aggiunta del distributore statunitense. 

 

Poi, in particolare ricordo una puntata che mi ha lasciato a metà tra il perplesso ed il divertito:

 

Spoiler

In un episodio Yugi viene sfidato a duello da un mago. Entrambi sono incatenati ed impossibilitati dal muoversi, mentre una sega circolare si avvicina a loro ogni volta che uno dei due perde Life Points. 

 

Per tutta la durata dell'episodio non si fa che dire che, al contatto con la lama, si finirà per essere spediti nel regno delle ombre. 

 

Non si finisce tagliati a metà, no no :nono:

 

Condividi questo messaggio


Link al messaggio
Condividi su altre piattaforme

Yu-Gi-Oh rimane per me uno degli esempi più eclatanti di censura sulla tv italiana. Cioè hanno letteralmente stravolto una serie xD la 4Kids era il male


Il sentiero che si perde nelle tenebre è il più facile da intraprendere, ma il più difficile da percorrere.

465674020_nagaokagetora3bis.jpg.65e645d5b9460a10595de6eb9435a32e.jpgthumb-1920-725683-min.jpg.39c8291984d356fbbfd39e867c8733c1.jpg338248836_tomoegozen-min.jpg.dd489e9db7a5cfc8bff278c01a97926a.jpg

 

1344157025_gokublackfirma.jpg.e1cd036e9bc05930054d2f7a08c8ea80.jpg616264813_Irenebelserion.jpg.06b4ca7be30712bd41688b28be79d674.jpg

 

rogue e acnologia.jpgsting white.jpg

Per l'immagine con il bel draghetto ringrazio @Lugialeon

1232592936_erinaandalicemaid.jpg.82ea9cf66baf663e33be51ff3b4fff56.jpg1088425465_rindofirma.jpg.b27be8e2b11d5a6526e6a867a0e19b96.jpg

 

1315320387_LucyAquariusDress.jpg.bec0b3bbf6fb47ad20402eaed3bc6192.jpg1591517977_lucy2.jpg.1f19bd54e710266b619b893b2ff96fd0.jpg

418229516_miraandyukino.jpg.b0fbfc5fa2e9695cb141427a0d336933.jpgmirajane.jpg.763d01f710c0de0a94866c6db2efcaaf.jpg

 

meredy.jpg.fe1786466c74c782160ae2e3526b61f8.jpgsorano.jpg.c8aea1f0e724c825cecbd156aaa608e7.jpg

226134405_zerefangry.jpg.25346ff7560bb244aafed253371ca6ac.jpg1996298607_zerefrain.jpg.d193fdf20284f96efb7bb58b9443c73e.jpg

822525277_elsa3.jpg.3160140a71fa19aef9e2d4a659a59b36.jpg1346689489_elsa6.jpg.2cbf6c9f4aac3abd8921ae279d9b88fd.jpg

 

 

 

 

 

Condividi questo messaggio


Link al messaggio
Condividi su altre piattaforme
1 minuto fa, NatuShiny ha scritto:

Tipo tutto l'anine di Yu-Gi-Oh!

 

In occidente è stata censurata la primissima stagione in cui erano presenti giochi molto più pericolosi che non riguardavano il Duel Monsters, e se non erro molte carte degli episodi arrivati qui da noi, sono state modificate per renderle meno cupe. 

 

Inoltre nella versione originale non si fa mai cenno al cuore delle carte, ma è stata un'aggiunta del distributore statunitense. 

 

Poi, in particolare ricordo una puntata che mi ha lasciato a metà tra il perplesso ed il divertito:

 

  Apri contenuto nascosto

In un episodio Yugi viene sfidato a dello da un mago. Entrambi sono incatenati ed impossibilitati dal muoversi mentre una sega circolare si avvicina a loro ogni volta che uno dei due perde Life Points. 

 

Per tutta la durata dell'episodio non si da che dire che, al contatto con la lama, si finirà per essere spediti nel regno delle ombre. 

 

Non si finisce tagliati a metà, no no :nono:

 

 

1 minuto fa, MoonlightUmbreon ha scritto:

Yu-Gi-Oh rimane per me uno degli esempi più eclatanti di censura sulla tv italiana. Cioè hanno letteralmente stravolto una serie xD la 4Kids era il male

Infatti ho avuto anche io modo in gran parte di vedere la versione originale di Yu-Gi-Oh! ed è a dir poco imbarazzante.

Spoiler

In un episodio che non ricordo (probabilmente quando si scopre il passato di Tea Gardner, ora non ricordo il nome giapponese) si era vista la scena di un quasi stupro da parte di un cliente (che nella versione italiana è stata completamente cancellata senza alcun riferimento), ma fortunatamente Yami Yugi lo ha fermato in tempo.

 


Y5libMw.png

 

Link delle discussioni: (in aggiornamento)

 

 

Condividi questo messaggio


Link al messaggio
Condividi su altre piattaforme
1 minuto fa, NatuShiny ha scritto:

Tipo tutto l'anine di Yu-Gi-Oh!

 

In occidente è stata censurata la primissima stagione in cui erano presenti giochi molto più pericolosi e se non erro molte carte degli episodi arrivati qui da noi, sono state modificate per renderle meno cupe. 

 

Inoltre nella versione originale non si fa mai cenno al cuore delle carte, ma è stata un'aggiunta del distributore statunitense. 

 

Poi, in particolare ricordo una puntata che mi ha lasciato a metà tra il perplesso ed il divertito:

 

  Nascondi contenuto

In un episodio Yugi viene sfidato a dello da un mago. Entrambi sono incatenati ed impossibilitati dal muoversi mentre una sega circolare si avvicina a loro ogni volta che uno dei due perde Life Points. 

 

Per tutta la durata dell'episodio non si da che dire che, al contatto con la lama, si finirà per essere spediti nel regno delle ombre. 

 

Non si finisce tagliati a metà, no no :nono:

 

Non sapevo ci fosse tutta questa censura in yu gi oh e pensavo la cosa del cuore delle carte fosse originale...interessante,mi è crollato un mondoXD

Spoiler

Le vecchie lame di una volta non le usa più nessunoXD

 

2 minuti fa, MoonlightUmbreon ha scritto:

Yu-Gi-Oh rimane per me uno degli esempi più eclatanti di censura sulla tv italiana. Cioè hanno letteralmente stravolto una serie xD la 4Kids era il male

Non sapevo ci fosse così stra mega censura come ho detto a natu

Ah ah in effetti se ha cambiato tanto è davvero il maleXD

Adesso, Mana ha scritto:

 

Infatti ho avuto anche io modo in gran parte di vedere la versione originale di Yu-Gi-Oh! ed è a dir poco imbarazzante.

  Nascondi contenuto

In un episodio che non ricordo (probabilmente quando si scopre il passato di Tea Gardner, ora non ricordo il nome giapponese) si era vista la scena di un quasi stupro da parte di un cliente (che nella versione italiana è stata completamente cancellata senza alcun riferimento), ma fortunatamente Yami Yugi lo ha fermato in tempo.

 

Spoiler

Non ne sapevo davvero nulla...addirittura quasi stupro...più oscuro di quanto lo pensassi yu gi ohXD

 


https://imgur.com/a/0KzUG4i

https://imgur.com/a/NW8yGw8

Membro gildamax per i raid galariani ,targhette by @Nawain (sono stra bellissime ma con sta conn da schifo riesco a metterle solo così per ora,poi le metterò per bene)

K4r49pG.png

il gdr del detective pikachu è stato divertentissimo e super misterioso,mi sono divertita un sacco

set condiviso alla tate no yusha con @Arock2

REb60C0.png

set by  @Arock2...lode a lui

 

2147011157_espidausare.jpg.aa9fa94d33760295b901762664b56d30.jpg

just a simple espi conduttrice di tg...ora anche con firma espiosaxd

(prima firma espiosa by @Lugialeon seconda by @Macasylveron la seconda mi si è cancellata per errore...mi si è cancellata per sbaglio e non per volontàXD)

5adf4f1f76b8f_bandausare.jpg.68907d3a52f11ad1a2f1620a9062bfe4.jpg

adoro ban e elaine....ma molto più banXD senza offesa per elaine u.u 

(grafiche su ban e elaine by @Lugialeon)

nuove aggiunte in firma sempre by @Lugialeon

277166355_dausareinfirma.jpg.ebc924d7bfe6a6441721f4fcaa7586c6.jpg ban e elaine perchè sono troppo belli...ma ban di piùXD

e poi 

193318965_dausareinfirma1.jpg.bdb5dba479d049928f826862c4042777.jpg meliodas a torso nudo che non fa mai maleXD nah ban e meliodas insieme...li adoro troppo questi due e sono l'emblema dei buoni amici

verranno fatte altre aggiunte in futuro perchè se non ho la firma chilometrica non sono ioXD

529402785_dausarebanicon.jpg.4dbc7afeb5d2171c24c417c404d1db34.jpg aggiuntina ban che cucina pechè ci sta XD (grafica di ban che cucina by @Lugialeon )

1228603635_fioccoamicodausare.jpg.b28cb8405b99a1ce17a5b0e4c5892972.jpg900971333_fioccoamicodausare2.jpg.93bc741f1a461e200a29bf9b2afce5a6.jpg fiocco amicizia con scritta e senza...mi piace troppo questo fiocco,mi è stato dato da @Lugialeon e in firma un fiocco ce lo volevo troppo mettere

 

nuova aggiunta in firma i bellissimi fiocchi by @Lugialeon per il suo anno sul forum

744194928_fioccolu.jpg.c95ebe8fe8f84c88cb1650e995196cfb.jpg fiocco bellissimo con lugia per tutti gli utenti

944766029_fioccoanimedamettere.jpg.35a486a5c2f7e9412a33080c426d74dd.jpg fiocco anime e manga 

1860417961_altruismofioccodamettere.jpg.b3be047336e6b2cb6b57cb69e6e145fc.jpg fiocco altruismo

1101516928_regalofioccodamettere.jpg.c1e930588e91e99ef2a2bcf4ef459053.jpg e il bellissimo fiocco regalo,non che gli altri non siano belli ma questo mi piace particolarmente 

 

XzlxDR9.jpg firma su diane by @Lugialeon

 

REb60C0.png firma su raph e naofumi by @Arock2

fkPJsuq.jpg

firma su rap e filo by @Lugialeon

Condividi questo messaggio


Link al messaggio
Condividi su altre piattaforme
Adesso, evilespeon ha scritto:

Non sapevo ci fosse tutta questa censura in yu gi oh e pensavo la cosa del cuore delle carte fosse originale...interessante,mi è crollato un mondoXD

  Nascondi contenuto

Le vecchie lame di una volta non le usa più nessunoXD

 

Non sapevo ci fosse così stra mega censura come ho detto a natu

Ah ah in effetti se ha cambiato tanto è davvero il maleXD

C'è da mettersi le mani nei capelli per quanti significati sono stati stravolti, era tutta un'altra serie in originale


Il sentiero che si perde nelle tenebre è il più facile da intraprendere, ma il più difficile da percorrere.

465674020_nagaokagetora3bis.jpg.65e645d5b9460a10595de6eb9435a32e.jpgthumb-1920-725683-min.jpg.39c8291984d356fbbfd39e867c8733c1.jpg338248836_tomoegozen-min.jpg.dd489e9db7a5cfc8bff278c01a97926a.jpg

 

1344157025_gokublackfirma.jpg.e1cd036e9bc05930054d2f7a08c8ea80.jpg616264813_Irenebelserion.jpg.06b4ca7be30712bd41688b28be79d674.jpg

 

rogue e acnologia.jpgsting white.jpg

Per l'immagine con il bel draghetto ringrazio @Lugialeon

1232592936_erinaandalicemaid.jpg.82ea9cf66baf663e33be51ff3b4fff56.jpg1088425465_rindofirma.jpg.b27be8e2b11d5a6526e6a867a0e19b96.jpg

 

1315320387_LucyAquariusDress.jpg.bec0b3bbf6fb47ad20402eaed3bc6192.jpg1591517977_lucy2.jpg.1f19bd54e710266b619b893b2ff96fd0.jpg

418229516_miraandyukino.jpg.b0fbfc5fa2e9695cb141427a0d336933.jpgmirajane.jpg.763d01f710c0de0a94866c6db2efcaaf.jpg

 

meredy.jpg.fe1786466c74c782160ae2e3526b61f8.jpgsorano.jpg.c8aea1f0e724c825cecbd156aaa608e7.jpg

226134405_zerefangry.jpg.25346ff7560bb244aafed253371ca6ac.jpg1996298607_zerefrain.jpg.d193fdf20284f96efb7bb58b9443c73e.jpg

822525277_elsa3.jpg.3160140a71fa19aef9e2d4a659a59b36.jpg1346689489_elsa6.jpg.2cbf6c9f4aac3abd8921ae279d9b88fd.jpg

 

 

 

 

 

Condividi questo messaggio


Link al messaggio
Condividi su altre piattaforme