Il nome "Pokémon" rimpiazzerà gradualmente il termine giapponese?

[Yamiso]

Leggi la notizia

[Kintah]

Il TCG lo usa da anni e non solo sul retro delle carte

[DarthMizu]

@Yamisoscusa il commento noioso ma ci sono due errori nel testo: ポケモン non è né un Kanji né un ideogramma, bensì semplicemente Katakana (tipo di scrittura che utilizza simboli che corrispondono a sillabe per tradurre parole straniere). E neanche il nome di Arceus è scritto in Kanji, ma sempre in Katakana.

 

 

Comunque è un evento epocale, essendo la prima volta che i giappi utilizzano il termine inglese abbreviato invece di quello intero in Katakana, Pocket Monsters

Modificato 3 marzo, 2021 da DarthMizu

[AngeloConan]

Ormai è giusto che sia così. Da decadi è un brand internazionale

[Buzzwole1991]

Una svolta epocale XD

[DarthMizu]

Qua continua ad esserci un errore allucinante nel testo dell'articolo, ma va beh, evidentemente non interessa...

Modificato 6 marzo, 2021 da DarthMizu

[Visitatore]

Secondo me dovrebbero usare il nome pokemon