Vai al commento






Recommended Posts

11 ore fa, NatuShiny ha scritto:

Non credo di averlo ancora detto... una cosa che mi farebbe molto piacere trovare nel doppiaggio italiano, ma che sicuramente non verrà fatta è 

 

  Nascondi contenuto

La doppia voce durante il doppiaggio di Gogeta. Nella versione originale sentire le voci di entrambi mi gasa parecchio :th_sisi:

 

Dovrebbe essere quasi certezza la doppia voce, visto che l'hanno fatto anche per Vegeth durante la saga di Black:asduj1: è stata una rivoluzione per il doppiaggio italiano portare la voce doppia per una fusione, e non penso che facciano marcia indietro proprio ora.....sarebbe no sense allo stato puro:th_sisi:

Modificato da MoonlightUmbreon

Il sentiero che si perde nelle tenebre è il più facile da intraprendere, ma il più difficile da percorrere.

1242750481_kitsunegirl2.jpg.816f352c7703eb2a42feac73c5753673.jpg695399028_kitsunegirl3.jpg.dd71fdcb78cffdeff00b6588aad781c5.jpg1171593132_kitsunegirl4.jpg.63dc8943697dfc087fec476da378de5e.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Condividi questo messaggio


Link al messaggio
Condividi su altre piattaforme


1 ora fa, MoonlightUmbreon ha scritto:

Dovrebbe essere quasi certezza la doppia voce, visto che l'hanno fatto anche per Vegeth durante la saga di Black:asduj1: è stata una rivoluzione per il doppiaggio italiano portare la voce doppia per una fusione, e non penso che facciano marcia indietro proprio ora.....sarebbe no sense allo stato puro:th_sisi:

Aiuto, me lo sono perso :o

Non ho mai visto le puntate di Super in italiano :XD:

 

Condividi questo messaggio


Link al messaggio
Condividi su altre piattaforme
49 minuti fa, NatuShiny ha scritto:

Aiuto, me lo sono perso :o

Non ho mai visto le puntate di Super in italiano :XD:

 

 

Ecco a te Natu


Il sentiero che si perde nelle tenebre è il più facile da intraprendere, ma il più difficile da percorrere.

1242750481_kitsunegirl2.jpg.816f352c7703eb2a42feac73c5753673.jpg695399028_kitsunegirl3.jpg.dd71fdcb78cffdeff00b6588aad781c5.jpg1171593132_kitsunegirl4.jpg.63dc8943697dfc087fec476da378de5e.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Condividi questo messaggio


Link al messaggio
Condividi su altre piattaforme

L'hanno fatto benissimo :love_emote:

Prima o poi devo recuperarlo... (però Vegekou :empty:

Condividi questo messaggio


Link al messaggio
Condividi su altre piattaforme
1 ora fa, NatuShiny ha scritto:

L'hanno fatto benissimo :love_emote:

Prima o poi devo recuperarlo... (però Vegekou :empty:

Concordo sono stati fenomenali, e non era per niente facile. Iacono e Moneta hanno timbri vocali molto diversi fra loro, il rischio che fossero poco uniformi nel doppiaggio congiunto era altissimo, ma invece hanno spaccato un sacco secondo me:love_emote: per Vegeku ci ho fatto l'abitudine, del resto era la nomenclatura italiana già ai tempi di Z quindi ci può stare che l'abbiano mantenuta. Vegeth con voce doppia in italiano è popo fiero:XD: adoro soprattutto il fatto che in alcuni frangenti prevalga Iacono, mentre in altri Moneta. Mi dà quasi l'idea che la personalità di Vegeth stesso abbia in vari momenti delle variazioni, a seconda di chi dei due componenti domina in quel preciso istante:love_emote:


Il sentiero che si perde nelle tenebre è il più facile da intraprendere, ma il più difficile da percorrere.

1242750481_kitsunegirl2.jpg.816f352c7703eb2a42feac73c5753673.jpg695399028_kitsunegirl3.jpg.dd71fdcb78cffdeff00b6588aad781c5.jpg1171593132_kitsunegirl4.jpg.63dc8943697dfc087fec476da378de5e.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Condividi questo messaggio


Link al messaggio
Condividi su altre piattaforme

@MoonlightUmbreon Già, sono riusciti ad essere veramente uniformi. E non mi aspettavo così tanto, gran lavoro... come ho fatto a non saperlo prima? :facepalm:

 

L'interpretazione ci sta xD

Condividi questo messaggio


Link al messaggio
Condividi su altre piattaforme
35 minuti fa, NatuShiny ha scritto:

@MoonlightUmbreon Già, sono riusciti ad essere veramente uniformi. E non mi aspettavo così tanto, gran lavoro... come ho fatto a non saperlo prima? :facepalm:

 

L'interpretazione ci sta xD

Beh dai è normale non saperlo, se non lo segui in italiano lol. Hype per gogeta nel film


Il sentiero che si perde nelle tenebre è il più facile da intraprendere, ma il più difficile da percorrere.

1242750481_kitsunegirl2.jpg.816f352c7703eb2a42feac73c5753673.jpg695399028_kitsunegirl3.jpg.dd71fdcb78cffdeff00b6588aad781c5.jpg1171593132_kitsunegirl4.jpg.63dc8943697dfc087fec476da378de5e.jpg

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Condividi questo messaggio


Link al messaggio
Condividi su altre piattaforme
1 ora fa, MoonlightUmbreon ha scritto:

Beh dai è normale non saperlo, se non lo segui in italiano lol. Hype per gogeta nel film

Assolutamente, con questa "notizia" in più xD

Condividi questo messaggio


Link al messaggio
Condividi su altre piattaforme