C'è anche da dire che il vero motivo per la censura dell'episodio deriva dal fatto che l'incidente che ha fatto in modo che prendessero questa decisione è avvenuto in Corea. I Giapponesi hanno una relazione molto molto molto molto MOLTO traballante con tutti i paesi intorno a loro, e la Corea non fa eccezione. Infatti molti Giapponesi sono anche molto razzisti verso i Coreani, e basta la minima cavolata a creare un'ondata di odio incontrollato verso i paesi vicini di quella zona. Quindi penso che il motivo per cui abbiano preso questa decisione è stupida, ma la decisione in sè non lo è: TV Tokio vuole evitare che i Coreani abbiano un motivo in più per rompere loro le scatole, tralasciando poi il fatto che la possibilità che i Coreani vedano i pokèmon come "qualcosa che insozza la memoria dei morti nella tragedia" può creare una situazione in cui le vendite di prodotti collegati al franchise vengano troncate a causa di un disgusto stupido e giustificato da motivi idioti da parte dei Coreani, e questo non va bene. Non sto dicendo che la censura sia una buona cosa, ma a volte è necessaria per evitare episodi di stupidità pura. Se la gente su internet iniziasse a pensare di più come della gente che lavora al marketing, capirebbe perchè queste scelte vengono fatte. Accettare queste scelte no, perchè neanche io lo faccio, ma capire da dove arrivano fa in modo che tutto abbia un pò più di senso. Tranne per quanto riguarda la 4kids. Loro erano solo idioti che censuravano cose stupide per motivi del C.