[Fumetto]The GaMERCaT

[Kimmar96]

The GaMERCat 

 

Ciao splendide creature. Quello che voglio farvi vedere oggi è un fumetto (un webcomic per la precisione) creato da Celesse. 

Il fumetto da come avrete intuito parla di un gatto videogiocatore e le varie storielle disegnate sono dedicate a noi gamers    

nei primi fumettini non c'è quasi nulla dedicato ai pokemon, negli ultimi sì. 

L'autrice permette la traduzione del fumetto a PATTO CHE si dica che il fumetto è suo, per ovvie ragioni. Ah, e si deve anche linkare il sito ufficiale. Ecco le traduzioni di alcune pagine, aggiungerò man mano le altre: 

 

Official Website  

 

 

 

Chi ha bisogno di una torta...quando ho te 

 

 

 

Riposa in pace... ( chi non conosce Assassin Creed? =D) 

 

 

 

 

desincronizzato... 

 

 

Voglio stare per sempre con te 

 

 

Gamercat: Questo non è esattamente ciò che mi aspettavo...  

 

 

Fatina fastidiosa Ehi, sveglia! Andiamo! Dipendiamo davvero da un tipo così pigro?
Gamercat OH SANTA MUCCA! Sei venuta qui per condurmi in un magico viaggio per salvare il regno?
Fatina fastidiosa Certo che sì! Allora sei pronto? Si parte!
Gamercat Sei sicuro che questo sia l'unico modo per riuscire ad ottenere la master sword?
Fatina fastidiosa Esatto. Dovresti comprare anche una guida strategica!   

 

per oggi è tutto! 

 

 

[jyxleaf]

ho visto un paio di scene di questo gatto su pokememe. è  molto divertente

[Kimmar96]

 

 

Gamercat Miao!
Commesso Oh, ciao, bel micino!
Gamercat Miao! Miao!
Commesso aw, ma non sei dolcissimo??
Gamercat aaaw! Troppo carino!

acquisto completato. GRAZIE! 

 

 

 

 

Postino Oh, ciao, gattino!

No, non c'è cibo per gatti qui!

Sul serio, non ho niente per te!

fatina fastidiosa Penso tu abbia un problema...
Gamercat Non ne voglio parlare. 

 

Gamercat Finalmente sono pronto per giocare! Aspetta- dov'è la mia spada?
fatina fastidiosa Prima devi comparti uno scudo con 40 rupie.
Gamercat Cosa? Ma io non ho soldi!
fatina fastidiosa Puoi trovare le rupie rompendo i vasi di terracotta o sfalciando l'erba.
Gamercat quindi vuoi che io, l'eroe della storia, vandalizzi le proprietà  altrui per trarne profitto?
fatina fastidiosa Già .
Ok, ora puoi fermarti.
------------------- in effetti l'80 % del gioco si passa a sitruggere quei maledetti vasi e tagliare l'erba arrandom XDD

[Kimmar96]

Altre paginette =3 

 

 

Commesso 1 Che sta facendo?
Commesso2 Non lo so, ma è stato li per tutta la notte... 

 

 

 

fatina fastidiosa ehi, come ti sei fatto quel taglio sul labbro?

Gamercat Uh... combattendo.
contro una dozzina di guardie.
fatina fastidiosa come no ...
- poco prima-
(Assassin Creed...io adoro usare la lama celata XD ma slo per sgozzare le guardie :3) 

 

 

Fatina fastidiosa Ehi, guarda! Una fontana fatata!
Se tocchi una fata, ti guarirà !
Fata morente HO DATO LA VITA PER TE...

(Oh beh. Ci sono rimasta male anche quando , giocando, scoprii di averne uccise tante à§_à§) 

 

 

 

 

Fatina fastidiosa Ehi, ascolta. Dovresti comprare queste patatine e questa soda.
Gamercat Cosa? Perchè?
FF perchè hanno i codici per ottenere liberamente dei punti esperienza in Modern Warfare 3|
G Ma non significherebbe barare? E poi quella roba non ingrassa?
FF Ma dai, lo fanno tutti! E come partire in testa. Non è esclusivo e tutti hanno accesso ai codici, quindi è leale!
G Va bene, allora!
qualche settimana più tardi
FF Mi disgusti!!
G Non posso sentirti dall'alto della classifica!

[Aragmon]

lol

[Kimmar96]

 

 

FF Bene , cicciotto. Perdiamo qualche chilo!
G Ok, ok...
pronti, partenza, via!PERFETTO, PERFETTO!
PERFETTO, PERFETTO! SEI UNA MACCHINA DANZANTE! 
G Like a boss. Come un boss!
FF Proviamo con wii fit... 

 

Questo fumettino è dedicato a un videogame di nome "The Journey" 

 

 

Fatina Ti sei messo a bere le pozioni, adesso?

Gamercat proprio così! In questo modo posso curarmi senza la morte di alcuna fatina.

Fatina Sai come vengono fatte le pozioni? Di qua.