Vai al commento

Errore in HG: Tuonodenti?


Post raccomandati

Inviato

Ciao ragazzi :)

Sapete, sto allenando un houndoom e dal ricorda mosse gli ho fatto ricordare Fulmidenti.., ma quando ho aperto le mosse x lottare mi è uscito Tuonodenti ?-?

Ora esce sempre così, ma la mossa è identica a fulmidenti..

E' un errore del gioco? Anke a voi è capitato?

Inviato

Wow! Non mi è mai successo ma se mi fosse successo non me ne sarei di certo accorto comunque! XD

Provo ad andare a vedere! :D

Il tuo gioco è originale o rom?

Inviato
  On 11/05/2012 at 20:05, Azelf46 ha scritto:

Wow! Non mi è mai successo ma se mi fosse successo non me ne sarei di certo accorto comunque! XD

Provo ad andare a vedere! :D

Il tuo gioco è originale o rom?

Rom, può essere un difetto del gioco quindi.. non essendo originale.. :sneaky:

Inviato
  On 12/05/2012 at 11:30, sweet-pichu_spunzorek ha scritto:

Rom, se ricordo bene..

In che senso se ricordo bene? Non ti ricordi se cel'hai originale o su R4?
Inviato
  On 12/05/2012 at 11:35, Azelf46 ha scritto:

In che senso se ricordo bene? Non ti ricordi se cel'hai originale o su R4?

scusa, ho sbagliato a scrivere il messaggio >.<"

Inviato
  On 12/05/2012 at 11:30, sweet-pichu_spunzorek ha scritto:

Rom, può essere un difetto del gioco quindi.. non essendo originale.. :sneaky:

Beh, un gioco non può modificare da solo i nomi delle mosse. Pensaci, non può sapere che la parola "tuono" è quasi equivalente a "fulmine", no? Perciò essendo una rom, ritengo che fosse la traduzione di una rom Jap o Usa, e che quindi quell'idiota del traduttore ha fatto male il suo lavoro u.u

Inviato
  On 12/05/2012 at 12:48, Il Calcolatore ha scritto:

Beh, un gioco non può modificare da solo i nomi delle mosse. Pensaci, non può sapere che la parola "tuono" è quasi equivalente a "fulmine", no? Perciò essendo una rom, ritengo che fosse la traduzione di una rom Jap o Usa, e che quindi quell'idiota del traduttore ha fatto male il suo lavoro u.u

Quello che penso anche io. Le patch sbagliano quasi sempre!
Inviato

Affascinante! Potrai vantarti di essere l'unico al mondo a possedere un pokémon con Tuonodenti. Non ti preoccupare tanto nelle lotte Wireless o Wi-fi gli altri leggeranno sempre Fulmidenti.

Inviato
  On 11/05/2012 at 19:55, MaxerDany1996 ha scritto:

Davvero? Stranissimo! Eppure ho allenato molto Houndoom su SS e sa Fulmindenti... Credo sia un errore del gioco, non esiste Tuonodenti!

No, asp 1'attimo, cm nn esiste Tuonodenti?!?!O.O Io ho sempre usato Tuonodenti, non Fulmindenti, fin da Rosso Fuoco!!O.o

Inviato

Questa è bellissima XD

Tuonodenti (Però suona meglio!)

Un applauso a quello che ha tradotto. *applaude*

defwdin-93db52e6-551c-4017-a363-dfb64f98

by secsi @Combo 

Inviato
  On 20/06/2012 at 14:17, â„‘cyÆ’lame ha scritto:

Questa è bellissima laugh.gif.pagespeed.ce.kMRbCqjC95.gif

Tuonodenti (Però suona meglio!)

Un applauso a quello che ha tradotto. *applaude*

hahaha! XD (io invece pensavo: -Ma chi è quell'idiota che ha tradotto Tuonodenti??- XD

Archiviata

La discussione è ora archiviata e chiusa ad ulteriori risposte.

  • Utenti nella discussione   0 utenti

    • Nessun utente registrato sta visualizzando questa pagina.
×
×
  • Crea...