Per quanto riguarda il doppiaggio dipende da serie a serie
Di norma non se mi piace la serie la guardo anche doppiata, ad esempio DBS mi piace perché alcune voci le hanno tenute, la nuova voce di Goku di Claudio Moneta si abbina è un grande doppiatore.
Poi è vero che anche altre serie le hanno doppiate un po' male.