A quanto pare è un bug molto simile a quanto successo con Spada e Scudo, momentaneamente puoi provare 2 soluzioni che con qualcuno ha funzionato, dando per scontato che hai l'abbonamento al Nintendo Switch Online, prova a collegarti ad internet prima di cercare un raid (dal menù premendo L ti connette ad internet) oppure prova a collegarti con un altra rete wifi, anche hotspot con smartphone va bene