Lezione 1 - Le basi sono essenziali

Remikyu · 2 maggio, 2020

Lezione 1 - Le basi sono essenziali

Salve a tutti da Remikyu-sensei! Eccoci alla prima lezione di questo corso.

- La frase semplice

Come un palazzo non può stare in piedi senza fondamenta solide, così anche una lingua non può essere imparata senza iniziare dalle basi. Ed è su queste che ora ci concentreremo!

La lingua italiana viene normalmente definita una lingua SVO, dove la "S" sta per "Soggetto", la "V" per "Verbo" e la "O" per "Oggetto". Dunque il verbo si trova tra il soggetto della frase e il complemento oggetto di essa:

Mimikyu mangia una bacca

In una frase semplice come questa (chissà perchè ho fatto proprio questo esempio xD), troviamo il soggetto, ossia "Mimikyu", il verbo, cioè "mangia", e infine il complemento oggetto, ovvero "una bacca", SVO appunto.

Il Giapponese invece è una lingua SOV, cioè viene prima il soggetto, poi il complemento oggetto (e tutti gli altri complementi) ed infine il verbo. Dunque la frase di cui sopra risulta essere così:

Mimikkyu wa kinomi (w)o tabemasu

In questa frase troviamo il soggetto, ovvero "Mimikkyu wa (Mimikyu)", il complemento oggetto, cioè "kinomi wo (una bacca)", ed il verbo "tabemasu (mangia)". Se avete studiato o state studiando Latino, sarà più facile per voi da ricordare, avendo anche il Latino una struttura della frase simile.

Ps. Per il momento non preoccupatevi troppo della pronuncia, della formazione delle varie parti della frase e come si scrive in caratteri giapponesi, a quello ci arriveremo piano piano durante le varie lezioni, senza fretta

- Articoli, plurali e genere

Le prime cose che sono stato felice di aver appreso appena iniziato lo studio del Giapponese sono l'assenza degli articoli, della differenza tra singolare e plurale, e delle parole di genere maschile o femminile. Niente problema di "un" con apostrofo o senza e nessun dilemma esistenziale tra "ciliegie" e "ciliege", che bello! Dunque in Giapponese questi tre elementi sono assenti. Perciò "il tavolo" e "i tavoli" si diranno entrambi "teeburu", e "professore" e "professoressa" entrambi "Sensei". Facile, no?

- Presente e passato. E il futuro?

Ecco l'ultima parte grammaticale di questa lezione, i verbi. In Giapponese la forma futura di un verbo non esiste, ma si usa la forma presente anche per esprimere un evento che accadrà in futuro. Per fare un esempio semplice, anche se in Italiano non suona molto bene, seppur si usa anche parlando normalmente, "Domani andrò al cinema" si dirà comunque "Domani vado al cinema".

- Vocabolario

Ecco alcune parole di uso comune, da conoscere per iniziare a parlare un po':

わたし Watashi = Io
たべます Tabemasu = Mangiare
ありがとう Arigatou = Grazie
くおう Kyou = Oggi
あした Ashita = Domani

- Curiosità sul Giappone

Questa è l'ultima parte di ogni lezione, la curiosità sulla cultura o sulla storia del Giappone. Oggi una curiosità breve per rompere il ghiaccio! La differenza di orario tra Giappone e Italia è di 8 ore in avanti, per cui se in Italia sono le 13, in Giappone sono le 21 (infatti tra poco il Sensei deve dormire, ma questo è un altro discorso xD). Non esistendo in Giappone l'ora legale, quando in Italia scatta il cambio di orario, quindi da fine marzo verso la fine di ottobre, la differenza diventa di 7 ore.

Eccoci giunti alla fine della prima lezione! Diciamo che è stato un piccolo riscaldamento, sia per voi che per me, e spero che questa lezione vi sia piaciuta. Posso capire se è stata un po' noiosa, molta teoria e poca pratica, e probabilmente la seconda lezione sarà simile a questa, come contenuti, ma vedrete che andando avanti e introducendo anche la scrittura grafica giapponese diventerà più piacevole e divertente! E niente, se avete qualche dubbio non esitate a chiedermi chiarimenti qui nella discussione, cercherò di rispondere appena possibile Per quanto riguarda la seconda lezione, vorrei portarla già domani, ma probabilmente arriverà venerdì, sempre intorno a quest'ora. Le prime lezioni saranno una vicina all'altra, ma avanzando nel livello probabilmente diverranno più sporadiche (ma non troppo), ma più interessanti e con più contenuti.

Da Remikyu-sensei per oggi è tutto, alla prossima!

Lezione pubblicata originariamente il 17/01/2018

Modificato 14 maggio, 2020 da gameplayer

evilespeon · 2 maggio, 2020

Ciaooo vice che bela lezione ,non sapevo nessuna di queste cose e aggiungo parole giappe al mio vocabolario che si fermava a kawaii XD

Belle le curiosità e interessante che non esista l'ora legale in Giappone

Ho una domanda sulla lezione ...hai detto che in giapponese non esiste il singolar o plurale ma mettiamo che io voglia dire una frase come " i pikachu sono scemi" (nessuna offesa per i pikachu...forse XD )come faccio a capire che sto parlando di più pikachu invece che di uno solo? Dal verbo?