Sviluppo del Gioco X e Y

[Andryx-Lucario91]

Il gioco in se sarà  bello che pronto, anche a mio parere! Gli ultimi ritocchi per correggere se ci sono errori dopo averli testati e magari finire di sistemare la questione del trasferimento dai giochi di quinta generazione.. E magari qualche ultimo pokemon da inserire xk magari nel frattempo sono venute nuove idee XD

[Cristian89]

Il gioco in se sarà  bello che pronto, anche a mio parere! Gli ultimi ritocchi per correggere se ci sono errori dopo averli testati e magari finire di sistemare la questione del trasferimento dai giochi di quinta generazione.. E magari qualche ultimo pokemon da inserire xk magari nel frattempo sono venute nuove idee XD

nuove idee? troppo tardi ormai..

[Snow.Queen]

Per me continueranno a svilupparlo fino a pochi giorni prima dell'uscita, come ha detto Demon Kaito, anche io una volta lessi da qualche parte che continuano a svilupparlo fino a poco prima dell'uscita, quindi perché stavolta dovrebbe essere diverso?

Spero che così continuino a migliorarlo con i consigli dei giocatori fino alla fine

[Aurasphere]

hai fatto bene

Perchè?

[Nagisa]

Per me non è stato finito per me mancano ancora gli ultimi percorsi tipo

[Luke88]

si ma ragazzi devono costruire in fabbrica le schedine di gioco e mandare i pacchi in tutto il mondo  , devono terminarlo almeno almeno 3 mesi prima (proprio per starci stretti ) °-° 

[Tyler Durden]

Diciamo che è finito ma devono fare dei miglioramenti magari..

[Artuel]

Per me continueranno a svilupparlo fino a pochi giorni prima dell'uscita

Esatto! e dopo la GF darà  tutte le copie a Babbo Natale, cosi con la sua super slitta potrà  distribuirle in tutto il mondo in una sola notte

[Samuel]

si ma ragazzi devono costruire in fabbrica le schedine di gioco e mandare i pacchi in tutto il mondo  , devono terminarlo almeno almeno 3 mesi prima (proprio per starci stretti ) °-° 

Esagerato, bastano un paio di settimane per fare tutto.

Ti posso dire che, ad esempio, alcuni album musicali vengono completati proprio un paio di settimane prima del rilascio ufficiale e anche in questo caso c'è da stampare le copie fisiche e distribuirle

[Scarecrow]

Game freak ha sempre fatto così, ma prima game freak non faceva uscire i giochi worldwide contemporaneamente, ergo non doveva tradurli in tutte le lingue prima che uscissero.

 

Non credo occupino più di una settimana le traduzioni. Quindi suppongo che per la fine di Agosto verrà  completato lo sviluppo, ci sarà  un mese di debugging, di traduzione e di stampaggio delle copie, per l'ultima settimana di Settembre entra in Gold e durante la prima di Ottobre viene distribuito, e gg.

[Luke88]

Esagerato, bastano un paio di settimane per fare tutto.

Ti posso dire che, ad esempio, alcuni album musicali vengono completati proprio un paio di settimane prima del rilascio ufficiale e anche in questo caso c'è da stampare le copie fisiche e distribuirle

si ma qui parliamo di cose completamente diverse, questo è un gioco complesso e non viene semplicemente registrata la canzone e messa su CD , qui questo processo va fatto solo per le  musiche di sottofondo e per quelle delle lotte contro i Pokémon Leggendari ...

[Vibravashiny]

Secondo me stanno già  viaggiando per l'Europa XD

[Samuel]

si ma qui parliamo di cose completamente diverse, questo è un gioco complesso e non viene semplicemente registrata la canzone e messa su CD , qui questo processo va fatto solo per le  musiche di sottofondo e per quelle delle lotte contro i Pokémon Leggendari ...

Non vorrei andare OT, ma davvero pensi che registrare un disco consista soltanto nel registrare le canzoni e metterle su CD? Guarda, ti assicuro che ci sono tantissime cose dietro che non puoi neanche immaginarti Alcuni cantanti o band impiegano anche un anno a volte per registrare un disco.

Certo, non sarà  la stessa cosa al 100%, ma siamo lì, anche perché una volta che il gioco è completato, "inserirlo" nelle cartucce e distribuirle è la parte più facile.

[Luke88]

Non vorrei andare OT, ma davvero pensi che registrare un disco consista soltanto nel registrare le canzoni e metterle su CD? Guarda, ti assicuro che ci sono tantissime cose dietro che non puoi neanche immaginarti Alcuni cantanti o band impiegano anche un anno a volte per registrare un disco.

Certo, non sarà  la stessa cosa al 100%, ma siamo lì, anche perché una volta che il gioco è completato, "inserirlo" nelle cartucce e distribuirle è la parte più facile.

certo che lo so che comprende altre cose ma comunque penso che produrre il gioco necessiti più tempo , poi da questo messaggio hai iniziato a farmi confondere tra registazione e incisione , comunque basta OT, io dico che per fare le cose con calma dovrebbero iniziare a far andare le fabbriche almeno 3 mesi prima.

[Lilon]

Non credo occupino più di una settimana le traduzioni. Quindi suppongo che per la fine di Agosto verrà  completato lo sviluppo, ci sarà  un mese di debugging, di traduzione e di stampaggio delle copie, per l'ultima settimana di Settembre entra in Gold e durante la prima di Ottobre viene distribuito, e gg.

...traduzione in TUTTE le lingue DEL MONDO non più di una settimana? ma scherzi? ò_ò

[Scarecrow]

...traduzione in TUTTE le lingue DEL MONDO non più di una settimana? ma scherzi? ò_ò

[Lilon]

Verranno distribuiti solo in sette lingue, infatti: Italiano, Giapponese, Inglese, Tedesco, Spagnolo, Francese e Coreano.

[Scarecrow]

E pensi che traducano una lingua al giorno? °°

[Lilon]

No, ma comunque non penso ci mettano più di un paio di settimane. Hanno vari team che traducono contemporaneamente, o almeno suppongo che li abbiano, essendo Game Freak una SH molto famosa nel Sol Levante. Penso che le traduzioni non siano un così grosso peso per loro. Piuttosto, i giochi Pokémon hanno avuto pochi bug, fino ad ora, e suppongo che impiegheranno buona parte di Settembre per tentare di eliminare anche il più piccolo errore, come hanno sempre fatto, a maggior ragione ora che sono passati al 3D.

[Emizel]

Nah, sarà  già  pronto ora vogliono divertirsi un po' a farci aspettare così per farci venire ancora più voglia e aumentare le vendite che simpaticoni xp

[Noname.]

Secondo me sono già  nascosti da qualche parte nei negozi e aspettano solo il 12 ottobre per tirarli fuori

già  

[grassiniilban190]

Devono solo fare spazio in banca XD

Seriamente, anche secondo me devono solo perfezionare qualcosa.

[Scarecrow]

stando a questo ragionamento square enix KH3D lo traduceva in italiano in mezza giornata con pausa caffè...

No, perché Square Enix ha affermato di non averlo rilasciato in lingua italiana in quanto le vendite nel nostro Paese sarebbero state poche, insufficienti per giustificare le spese di traduzione, così come in lingua Spagnola.

[Lilon]

No, perché Square Enix ha affermato di non averlo rilasciato in lingua italiana in quanto le vendite nel nostro Paese sarebbero state poche, insufficienti per giustificare le spese di traduzione, così come in lingua Spagnola.

Se a tradurre ci vuole veramente così poco, allora le spese di traduzione sono ridicole e non ci vuole niente a rientrare.

[Scarecrow]

Se a tradurre ci vuole veramente così poco, allora le spese di traduzione sono ridicole e non ci vuole niente a rientrare.

...o forse ci sono molte persone che lavorano contemporaneamente per tradurre lo stesso titolo (X e Y in questo caso) in sei lingue diverse da quella di sviluppo.