Vai al commento


Marie_Forfait

Utente
  • Messaggi

    5
  • Punti Fedeltà

  • Iscrizione

  • Ultima visita

  • Feedback

    0%
  • PokéPoints

    PP 20.00

Informazioni su Marie_Forfait

  • Grado
    Da Piquedilly
  • Compleanno 25/05/1996

Informazioni di Contatto

  • Instagram
    Marie_Forfait
  • deviantART
    marieforfait.deviantart.com

Informazioni del Profilo

  • Genere
    Femmina
  • Pokémon Preferito
    Giratina

Codici Amico

  • Codice Allenatore Pokémon GO
    4157 9997 6609
  • Codice Amico 3DS
    2638 3651 3598

Visitatori recenti del profilo

167 visite profilo
  1. @spotlessaxe015 non sono strettamente collegati, ma il manga é ispirato ai giochi
  2. Con il manga in Giappone sono parecchio avanti, stanno facendo la saga di Oras e a quanto pare ci sono scene abbastanza cruente che penso che con la censura italiana, verranno omesse :c
  3. DaniGrovyle, si tratta solo delle rispettive traduzioni Italiane dal manga Americano. Essendo il Manga nato dal Videogioco, i nomi dei personaggi rispettano i giochi usciti nel paese. In Giappone, i primi giochi usciti sono stati rispettivamente Rosso e Verde, perciò i nomi dei protagonisti rivali sono Red e Green, mentre negli altri paesi i primi due giochi rilasciati sono stati Rosso e Blu, per questo motivo nella traduzione del manga, i nomi di Blue e Green sono stati invertiti. Per quanto riguarda Yellow, beh, il motivo é sempre una questione di traduzione, anche io preferirei che fossero mantenuti i nomi inglesi, ma data la storia del manga, magari il nome verrà modificato in Giallo/a. Spero soltanto che non sia pieno di censure, sapevo che la pubblicazione in Italia era stata interrotta per una scena "non molto adatta" ai bambini.

×
×
  • Crea...

Importanti informazioni

Per usare il nostro forum è necessario accettare i nostri Termini di utilizzo, la nostra Privacy Policy, il nostro Regolamento ed essere a conoscenza che per rendere la navigazione migliore utilizziamo i cookie sul tuo dispositivo. Puoi modificare le impostazioni cookie oppure accettare per accettarle.