Tralasciando di quale generazione sia o quale sia il prossimo gioco e tenendo in considerazione questa immagine(presa da sereni, spero si possa mettere)
Ho elaborato una teoria e in quanto tale non dIco che sia così.
In primo luogo penso che magiana si possa richiudere formando un nucleo simile a una poker alla, una volta in questa forma è probabile che venga usato per alimentare e/o proteggere il regno di azoth(volcanion potrebbe essere il suo guardiano). Potrebbe fornire energia sottoforma dell' energia delle mega evoluzioni ricreata artificialmente(mi sembra che nell' anime Elisio volesse usare le megaevo come energia) una prova potrebbero essere le varie mega evoluzioni nella locandina del film.
Come ultima cosa ma è poco probabile, magiana se non sbaglio significa fiore magico la macchina di Az si rifà ad un fiore quindi potrebbe essere stata usata la stessa tecnologia per creare magiana o comunque il riferimento all usare un pokemon come fonte di energia.