Non l'hai caito sul serio? Comunque significa "Sei un ragazzo con le gambe", è un modo di dire che significa che si dimentica le cose più facili, la frase originele è te son un triestin con le clanfe, non è riferito a te è la prima che mi è venuta in mente
