Si, devo dire che il finale non mi aveva soddisfatto del tutto, proprio perché mi aspettavo qualcosa di più profondo nelle vicende di contorno.
Ma se lo prendi appunto come un racconto di viaggio, tipo una parentesi della vita di un mercante, ci può stare. Lo scopo non era incentrarsi su mitologie o trame su larga scala, ma potrebbe essere considerato un gigantesco slice of life... forse?
Avevo letto del remake dell'anime, ed a tal proposito probabilmente tramite animazione può anche essere meno pesante per chi si annoia a leggere tutte quelle descrizioni su carta.
Mi viene in mante anche HxH, che nel manga è molto più elaborato, con Togashi che si perde in descrizioni minuziose, che nell'anime sono più dinamiche