[Bayonetta 3] Hellena Taylor e il Bayogate hanno fatto male, ai doppiatori

[GameGate01]

Come da titolo, vorrei parlare di uno scandalo recente che ha colpito il mondo dei videogiochi, con possibili conseguenze dannose.

Il gioco in questione è Bayonetta 3, terzo titolo della saga di Platinum. Una delle informazioni che abbiamo potuto apprendere durante la campagna marketing è che la protagonista sarebbe stata doppiata da Jennifer Hale, invece che dalla storica Hellena Taylor.

Ebbene, la scandalo è partito proprio dalla Taylor, che a poche settimane dall'uscita del titolo postò su Twitter una denuncia allarmante: non sarebbe tornata a doppiare Bayonetta poiché le era stato offerto un totale di 4.000$ per quattro/cinque sessioni. Uno stipendio misero, per una serie da, stando all'ex-voce della protagonista, 450 milioni di dollari senza contare il merchandise. La doppiatrice poi invitò a boicottare il gioco, reo di sfruttamento, ed anche uno spin-off non ancora annunciato.

Sapete quanto ciò ha fatto discutere di se, tra chi credette subito a lei e chi invece dubitò, in particolare sulla cifra offerta, poiché mostrata fuori contesto senza nemmeno citare quanto fosse stata pagata per i giochi precedenti, e sui guadagni della serie, privi di fonte (secondo molti, la Taylor si sarebbe limitata a moltiplicare per 60$ il numero di copie vendute). Sta di fatto che sono stati questi ultimi ad avere ragione: un report di Jason Schreier, importante giornalista nel mondo dei videogiochi, chiarì che alla Taylor furono offerti 3-4.000 dollari per sessione, che dovevano essere cinque da quattro ore ciascuna. La doppiatrice avrebbe chiesto un compenso a sei cifre e diritti d'autore sul gioco, richiesta che avrebbe portato ad un rifiuto da parte di Platinum, per poi proporle tempo dopo 4.000 dollari per un cameo nel gioco, da lei rifiutato. Inizialmente Hellena Taylor smentì questa versione, ma successivamente, e non cambiando posizione, ritrattò le sue affermazioni. Ciò che emerse bastò a screditarla: non solo per il primo Bayonetta fu pagata 3.000 dollari, ma per il terzo le vennero offerti inizialmente 10.000 dollari, a cui se ne aggiunsero altri 5.000 dopo una trattativa. Confermò poi la proposta del cameo rifiutata.

 

Cara Hellena, tra 4.000 e 15.000 dollari c'è una bella differnza, e parlare di sfruttamento quando ti è stato offerto il quintuplo di ciò che hai ricavato dal primo è scorretto. Perché hai fatto così? Secondo un'ipotesi comune, un po' maliziosa ma estremamente plausibile, lei avrebbe cercato di fare la furba per guadagnarci di più, convinta di essere un pilastro portante per il gioco. Ragazzi, Hellena Taylor ha bollato Jennifer Hale come "indegna" del ruolo, e parliamo di Jennifer Hale, una figura tanto nota e qualificata nel mondo del doppiaggio, molto più della ex-doppiatrice della protagonista. Quest'ultima invece ha lavorato molto meno, apparentemente con Bayonetta come unico suo ruolo importante.

 

Lei hai sbagliato a chiedere di più? No, chiedere è lecito. Ha sbagliato a chiedere una somma così grande e le royalities? Forse sì, dato che comunque non puoi fare una richiesta estrema e difficilmente accontentabile. Ha sbagliato a rifiutare il cameo? No, scelta sua. Ha sbagliato a raccontare una versione dei fatti mistificata, chiamare in causa un problema grave come lo sfruttamento, diffamare aziende e persone, invitare al boicottaggio e violare gli NDA? Assolutamente sì.

E purtroppo, il Bayogate potrebbe essere più grave di quanto sembri: se Platinum non è stata danneggiata, ma il mondo dei doppiatori ne è uscito infangato. Sia chiaro, non voglio intendere che da adesso tutti i doppiatori verranno sfruttati e che sarà per loro impossibile trattare per il compenso, ma questo caso potrebbe rendere più difficile credere davvero a chi viene pagato miseramente, poiché non distinguibile da chi mente.

Tuttavia, una cosa è certa: Hellena Taylor si è giocata sia il ruolo di Bayonetta che l'intera carriera, chi è che vorrebbe lavorare con qualcuno che si è macchiato di tutto ciò? E' per lei una fortuna che non sia stata denunciata, per ora, dato che non avrebbe alcuna possibilità di spuntarla.

 

Voi che ne pensate?

[evilespeon]

6 minuti fa, GameGate01 ha scritto:

Come da titolo, vorrei parlare di uno scandalo recente che ha colpito il mondo dei videogiochi, con possibili conseguenze dannose.

Il gioco in questione è Bayonetta 3, terzo titolo della saga di Platinum. Una delle informazioni che abbiamo potuto apprendere durante la campagna marketing è che la protagonista sarebbe stata doppiata da Jennifer Hale, invece che dalla storia Hellena Taylor.

Ebbene, la scandalo è partito proprio dalla Taylor, che a poche settimane dall'uscita del titolo postò su Twitter una denuncia allarmante: non sarebbe tornata a doppiare Bayonetta poiché le era stato offerto un totale di 4.000$ per quattro/cinque sessioni. Uno stipendio misero, per una serie da, stando all'ex-voce della protagonista, 450 milioni di dollari senza contare il merchandise. La doppiatrice poi invitò a boicottare il gioco, reo di sfruttamento, ed anche uno spin-off non ancora annunciato.

Sapete quanto ciò ha fatto discutere di se, tra chi credette subito a lei e chi invece dubitò, in particolare sulla cifra offerta, poiché mostrata fuori contesto senza nemmeno citare quanto fosse stata pagata per i giochi precedenti, e sui guadagni della serie, privi di fonte (secondo molti, la Taylor si sarebbe limitata a moltiplicare per 60$ il numero di copie vendute). Sta di fatto che sono stati questi ultimi ad avere ragione: un report di Jason Schreier, importante giornalista nel mondo dei videogiochi, chiarì che alla Taylor furono offerti 3-4.000 dollari per sessione, che dovevano essere cinque da quattro ore ciascuna. La doppiatrice avrebbe chiesto un compenso a sei cifre e diritti d'autore sul gioco, richiesta che avrebbe portato ad un rifiuto da parte di Platinum, per poi proporle tempo dopo 4.000 dollari per un cameo nel gioco, da lei rifiutato. Inizialmente Hellena Taylor smentì questa versione, ma successivamente, e non cambiando posizione, ritrattò le sue affermazioni. Ciò che emerse bastò a screditarla: non solo per il primo Bayonetta fu pagata 3.000 dollari, ma per il terzo le vennero offerti inizialmente 10.000 dollari, a cui se ne aggiunsero altri 5.000 dopo una trattativa. Confermò poi la proposta del cameo rifiutata.

 

Cara Hellena, tra 4.000 e 15.000 dollari c'è una bella differnza, e parlare di sfruttamento quando ti è stato offerto il quintuplo di ciò che hai ricavato dal primo è scorretto. Perché hai fatto così? Secondo un'ipotesi comune, un po' maliziosa ma estremamente plausibile, lei avrebbe cercato di fare la furba per guadagnarci di più, convinta di essere un pilastro portante per il gioco. Ragazzi, Hellena Taylor ha bollato Jennifer Hale come "indegna" del ruolo, e parliamo di Jennifer Hale, una figura tanto nota e qualificata nel mondo del doppiaggio, molto più della ex-doppiatrice della protagonista. Quest'ultima invece ha lavorato molto meno, apparentemente con Bayonetta come unico suo ruolo importante.

 

Lei hai sbagliato a chiedere di più? No, chiedere è lecito. Ha sbagliato a chiedere una somma così grande e le royalities? Forse sì, dato che comunque non puoi fare una richiesta estrema e difficilmente accontentabile. Ha sbagliato a rifiutare il cameo? No, scelta sua. Ha sbagliato a raccontare una versione dei fatti mistificata, chiamare in causa un problema grave come lo sfruttamento, diffamare aziende e persone, invitare al boicottaggio e violare gli NDA? Assolutamente sì.

E purtroppo, il Bayogate potrebbe essere più grave di quanto sembri: se Platinum non è stata danneggiata, ma il mondo dei doppiatori ne è uscito infangato. Sia chiaro, non voglio intendere che da adesso tutti i doppiatori verranno sfruttati e che sarà per loro impossibile trattare per il compenso, ma questo caso potrebbe rendere più difficile credere davvero a chi viene pagato miseramente, poiché non distinguibile da chi mente.

Tuttavia, una cosa è certa: Hellena Taylor si è giocata sia il ruolo di Bayonetta che l'intera carriera, chi è che vorrebbe lavorare con qualcuno che si è macchiato di tutto ciò. E' per lei una fortuna che non sia stata denunciata, per ora, dato che non avrebbe alcuna possibilità di spuntarla.

 

Voi che ne pensate?

Premetto che non ero completamente informata sul caso quindi grazieeee anche per aver fornito tutte le informazioni 

Conocrdo pienamente connte purtroppo casi come questi proprio perché riferiti a grandi titoli e fanno parlare mettono in cattiva luce il mondo dei doppiatori ed è un peccato perché per colpa di una sola doppiatrice non contenta della sua paga,comunque giusta e elevata a quanto apre ,ci debbano rimettere doppiatori che magari davvero vengono pagati poco per una grossa mole di lavoro 

Davvero una triste vicenda questa 

Ovvio che la soppiatrice ci ha perso tutto ed è giusto così alla fine chi lavorerebbe con qualcuno cosi, ha rischiato facendo la furba e le andata male

Ci stava magari la sckntentezza su quello che tu personalmente pensavi non essere una cifra degna per te ma arrivare addirittura a mentire e fornire dati palesemente falsi di sicuro non va bene 

[TheMudkipGirl95]

Accidenti che storia. Spero davvero che le cose non peggiorino per gli altri doppiatori onesti che ci sono in giro. Dovrei parlarne con RedFlameFox, lui se ne intende di doppiaggio.

[GameGate01]

23 minuti fa, evilespeon ha scritto:

Premetto che non ero completamente informata sul caso quindi grazieeee anche per aver fornito tutte le informazioni 

Conocrdo pienamente connte purtroppo casi come questi proprio perché riferiti a grandi titoli e fanno parlare mettono in cattiva luce il mondo dei doppiatori ed è un peccato perché per colpa di una sola doppiatrice non contenta della sua paga,comunque giusta e elevata a quanto apre ,ci debbano rimettere doppiatori che magari davvero vengono pagati poco per una grossa mole di lavoro 

Davvero una triste vicenda questa 

Ovvio che la soppiatrice ci ha perso tutto ed è giusto così alla fine chi lavorerebbe con qualcuno cosi, ha rischiato facendo la furba e le andata male

Ci stava magari la sckntentezza su quello che tu personalmente pensavi non essere una cifra degna per te ma arrivare addirittura a mentire e fornire dati palesemente falsi di sicuro non va bene 

 

20 minuti fa, TheMudkipGirl95 ha scritto:

Accidenti che storia. Spero davvero che le cose non peggiorino per gli altri doppiatori onesti che ci sono in giro. Dovrei parlarne con RedFlameFox, lui se ne intende di doppiaggio.

Purtroppo questo sì che è un caso negativo. Giusto per dire, mentire, invitare a boicottare e denigrare la nuova doppiatrice è un atteggiamento puerile.

E poi, perché c'è stata molta gente che le ha creduto dal primissimo post? Nessuno crede che sia necessario ascoltare entrambe le parti? E nessuno ha mai sentito parlare della presunzione di innocenza?

[evilespeon]

2 ore fa, GameGate01 ha scritto:

 

Purtroppo questo sì che è un caso negativo. Giusto per dire, mentire, invitare a boicottare e denigrare la nuova doppiatrice è un atteggiamento puerile.

E poi, perché c'è stata molta gente che le ha creduto dal primissimo post? Nessuno crede che sia necessario ascoltare entrambe le parti? E nessuno ha mai sentito parlare della presunzione di innocenza?

È davvero una bruttissima storia 

Appunto puoi non essere d'accordo sul compenso ma quel comportamento è inacettabile 

Purtropp9 certa gente è fatta così vuole solanto il caos e va dietro al ptimo che cerca di crearlo

[GameGate01]

8 ore fa, evilespeon ha scritto:

È davvero una bruttissima storia 

Appunto puoi non essere d'accordo sul compenso ma quel comportamento è inacettabile 

Purtropp9 certa gente è fatta così vuole solanto il caos e va dietro al ptimo che cerca di crearlo

Che poi, la cosa che reputo più vergognosa dalla Taylor è che ha esteso a tutti i doppiatori una questione che riguardava solo lei. Se lo sfruttamento, che è un problema reale e serio, fosse stato vero, questo sarebbe diventato un caso esemplare. Ma qui riguarda soltato una normale trattativa sul compenso andata male.

E' giusto chiedere uno stipendio adeguato? Certo. E' giusto chiederne uno esagerato (6 cifre) e addirittura le royalities? Chiedere è lecito, ma se la richiesta è eccessiva puoi stare certa che verrà rifiutata.

Ok che Marlon Brando per un ruolo minore del primo Superman, in cui interpretò il padre dell'eroe, si fece pagare profumatamente, anche troppo considerando il minutaggio, ma Marlon Brando è stato una delle stelle più grandi di Hollywood. E' come chiedere che nel cast di doppiaggio italiano ci sia Luca Ward, una personalità così celebre di certo si fa pagare molto, dato che basta il suo nome.

La Taylor non è una figura famosa al di fuori di Bayonetta, Jeniffer Hale invece sì. Noi non sappiamo quanto la Hale sia stata pagata, poiché il suo compenso potrebbe essere più alto di 15.000 dollari fino a prova contraria, ma se ha accettato senza problemi vuol dire che l'ha reputato corretto

[evilespeon]

2 ore fa, GameGate01 ha scritto:

Che poi, la cosa che reputo più vergognosa dalla Taylor è che ha esteso a tutti i doppiatori una questione che riguardava solo lei. Se lo sfruttamento, che è un problema reale e serio, fosse stato vero, questo sarebbe diventato un caso esemplare. Ma qui riguarda soltato una normale trattativa sul compenso andata male.

E' giusto chiedere uno stipendio adeguato? Certo. E' giusto chiederne uno esagerato (6 cifre) e addirittura le royalities? Chiedere è lecito, ma se la richiesta è eccessiva puoi stare certa che verrà rifiutata.

Ok che Marlon Brando per un ruolo minore del primo Superman, in cui interpretò il padre dell'eroe, si fece pagare profumatamente, anche troppo considerando il minutaggio, ma Marlon Brando è stato una delle stelle più grandi di Hollywood. E' come chiedere che nel cast di doppiaggio italiano ci sia Luca Ward, una personalità così celebre di certo si fa pagare molto, dato che basta il suo nome.

La Taylor non è una figura famosa al di fuori di Bayonetta, Jeniffer Hale invece sì. Noi non sappiamo quanto la Hale sia stata pagata, poiché il suo compenso potrebbe essere più alto di 15.000 dollari fino a prova contraria, ma se ha accettato senza problemi vuol dire che l'ha reputato corretto

Si esatto qui era semplicemente lei che non pensava fosse giusto il suo compenso ma coinvolgendo tutta la categoria dei doppiatori ha messo la categoria stessa in cattiva luce,che tristezza 

Ma appunto lamentarsi se pensi qualcosa non vada bene è lecito ma se chiedi troppo ovvio che ricevi un no 

Ma appunto dipenee anche dal nome che ti porti dietro poi anche 

Come ai detto te lei è famosa solo per bayonetta non è sto gran nome 

Ma si appunto concordo con te 

[GameGate01]

On 18/11/2022 at 11:25, evilespeon ha scritto:

Si esatto qui era semplicemente lei che non pensava fosse giusto il suo compenso ma coinvolgendo tutta la categoria dei doppiatori ha messo la categoria stessa in cattiva luce,che tristezza 

Sarebbe un vero miracolo se dovesse ricominciare a lavorare come doppiatrice, perché la carriera se l'è giocata tutta.

Spero solo che i datori di lavoro non facciano di tutta l'erba un fascio, perché qui chiaramente era solo lei che voleva fare la furba

[evilespeon]

5 ore fa, GameGate01 ha scritto:

Sarebbe un vero miracolo se dovesse ricominciare a lavorare come doppiatrice, perché la carriera se l'è giocata tutta.

Spero solo che i datori di lavoro non facciano di tutta l'erba un fascio, perché qui chiaramente era solo lei che voleva fare la furba

Ci sta anche dopo quello che ha combinato direi,se la è altamente cercata direi 

Spero lo stesso non è giusto che gli altri doppiatori ci rimettano per lei 

[GameGate01]

On 2/1/2023 at 01:44, evilespeon ha scritto:

Ci sta anche dopo quello che ha combinato direi,se la è altamente cercata direi 

Spero lo stesso non è giusto che gli altri doppiatori ci rimettano per lei 

Speriamo bene

 

Ah, ho scoperto un dettaglio che mi era sfuggito: la Taylor, dopo che si è completamene screditata, si è volontariamente messa ancora più in ridicolo. Altrimenti non riesco proprio a spiegarmi sul perché il giorno dell'uscita di Bayonetta 3 abbia dovuto ribadire di boicottarlo, aggiungendo però di donare i soldi risparmiati in beneficenza, citando poi numerosi enti tra cui uno contro l'aborto. Può sembrare una barzelletta, ma questo l'ha detto sul serio.

Ora, non voglio aprire un dibattito su questa tematica perché non è il posto giusto, ma ci rendiamo conto della situazione? Fare uso di altre tematiche sociali tirate fuori dal nulla per ottenere consensi, oltre che in questo caso fare leva sul senso di colpa e magari così facendo ritrarre Platinum Games come l'azienda che ha sottratto dei soldi destinati ad enti benefici (ipotesi un po' cinica, ma coerente con tutto quello che è successo nel Bayogate).

Cara Hellena, mi sa che tu voglia di lavorare non ne abbia neanche un po', dato che ti sei distrutta ulteriormente una carriera già del tutto rovinata. Con tutto questo, credo che gli altri doppiatori possano dormire sonni tranquilli, perché simili comportamenti non sono per niente normali

[evilespeon]

2 ore fa, GameGate01 ha scritto:

Speriamo bene

 

Ah, ho scoperto un dettaglio che mi era sfuggito: la Taylor, dopo che si è completamene screditata, si è volontariamente messa ancora più in ridicolo. Altrimenti non riesco proprio a spiegarmi sul perché il giorno dell'uscita di Bayonetta 3 abbia dovuto ribadire di boicottarlo, aggiungendo però di donare i soldi risparmiati in beneficenza, citando poi numerosi enti tra cui uno contro l'aborto. Può sembrare una barzelletta, ma questo l'ha detto sul serio.

Ora, non voglio aprire un dibattito su questa tematica perché non è il posto giusto, ma ci rendiamo conto della situazione? Fare uso di altre tematiche sociali tirate fuori dal nulla per ottenere consensi, oltre che in questo caso fare leva sul senso di colpa e magari così facendo ritrarre Platinum Games come l'azienda che ha sottratto dei soldi destinati ad enti benefici (ipotesi un po' cinica, ma coerente con tutto quello che è successo nel Bayogate).

Cara Hellena, mi sa che tu voglia di lavorare non ne abbia neanche un po', dato che ti sei distrutta ulteriormente una carriera già del tutto rovinata. Con tutto questo, credo che gli altri doppiatori possano dormire sonni tranquilli, perché simili comportamenti non sono per niente normali

Spero davvero meglio per gli altri doppiatori e che non vengano trascinati nei suoi errori 

 

Ma....sempre peggio davvero non ho parole 

Ma si non rientriamo nella tematica ma al di là di quella mettere appunto in mezzo altri argomwnti che non c'entrano nulla con la questione solo per cercare di ottenere sostegno è davvero ua caduta di stile massima 

Ma quanto vuole cadere in basso? 

Ma si davvero a sto punto non puoi manco lontanamente pensarci di associare questa ad altri doppiatori

[GameGate01]

10 ore fa, evilespeon ha scritto:

Ma....sempre peggio davvero non ho parole 

Ma si non rientriamo nella tematica ma al di là di quella mettere appunto in mezzo altri argomwnti che non c'entrano nulla con la questione solo per cercare di ottenere sostegno è davvero ua caduta di stile massima 

Che poi, la nostra Hellena in un post aveva scritto di non avere soldi per l'assicurazione dell'auto, forse per suscitare compassione nei suoi confronti e rimarcare quanto sia "ingiusta" l'azienda. Ma per favore! Se davvero avevi bisogno di denaro perché non hai accettato quei 15.000 dollari che ti erano stati proposti? Non sarebbero durati in eterno ovviamente, ma è sempre un ricavo economico e il ruolo avrebbe potuto contribuire a rendere la carriera più grande e di conseguenza remunerativa.

E invece no: richiesta esagerata a cui la risposta non poteva che essere un rifiuto, denuncia con un racconto mistificato, diffamazione di aziende e persone e rottura degli NDA. Fortunata lei che non sia stata denunciata, per ora.

24 ruoli ha fatto, di cui buona parte legati a Bayonetta, poteva crescere come doppiatrice, ma solo perché era la voce storica non significa che possa essere trattata come una regina affinché accetti il lavoro, purtroppo il mercato non funziona così. Non c'è lei, allora bisogna cercare un'altra persona, perché quel lavoro qualcuno dovrà pur farlo.

E' giusto cercare di ottenere un contratto col miglior compenso possibile, ma questo non è il modo

10 ore fa, evilespeon ha scritto:

Ma quanto vuole cadere in basso? 

Avrà risposto: "Sì!"

10 ore fa, evilespeon ha scritto:

Ma si davvero a sto punto non puoi manco lontanamente pensarci di associare questa ad altri doppiatori

Davvero, credo che sia solo un bene se abbiano tagliato tutti i ponti con lei. Sarà anche brava, ma è estremamente difficile che la sua carriera continui. Potrebbe però scrivere un manuale su come distruggersi la carriera

[evilespeon]

5 ore fa, GameGate01 ha scritto:

Che poi, la nostra Hellena in un post aveva scritto di non avere soldi per l'assicurazione dell'auto, forse per suscitare compassione nei suoi confronti e rimarcare quanto sia "ingiusta" l'azienda. Ma per favore! Se davvero avevi bisogno di denaro perché non hai accettato quei 15.000 dollari che ti erano stati proposti? Non sarebbero durati in eterno ovviamente, ma è sempre un ricavo economico e il ruolo avrebbe potuto contribuire a rendere la carriera più grande e di conseguenza remunerativa.

E invece no: richiesta esagerata a cui la risposta non poteva che essere un rifiuto, denuncia con un racconto mistificato, diffamazione di aziende e persone e rottura degli NDA. Fortunata lei che non sia stata denunciata, per ora.

24 ruoli ha fatto, di cui buona parte legati a Bayonetta, poteva crescere come doppiatrice, ma solo perché era la voce storica non significa che possa essere trattata come una regina affinché accetti il lavoro, purtroppo il mercato non funziona così. Non c'è lei, allora bisogna cercare un'altra persona, perché quel lavoro qualcuno dovrà pur farlo.

E' giusto cercare di ottenere un contratto col miglior compenso possibile, ma questo non è il modo

Avrà risposto: "Sì!"

Davvero, credo che sia solo un bene se abbiano tagliato tutti i ponti con lei. Sarà anche brava, ma è estremamente difficile che la sua carriera continui. Potrebbe però scrivere un manuale su come distruggersi la carriera

Ma apputno se uno ha davvero tutto sto bisogno dei soldi non sputa su nessun compenso e lo accetta perché gli serve davvero tanto

Ma basta provare a giustificarsi e fare pena alla gente ,sono davvero senza parole al massimo che poi non fa pena a nessuno ma ci fa solo la figura della buffona 

Più in basso di come è caduta la vedo dura ma conoscendola ce la può fare XD 

Il fatto che sia brava non la giustifica appunto a fare da regina del mondo del doppiaggio 

[GameGate01]

2 ore fa, evilespeon ha scritto:

Ma apputno se uno ha davvero tutto sto bisogno dei soldi non sputa su nessun compenso e lo accetta perché gli serve davvero tanto

Ma basta provare a giustificarsi e fare pena alla gente ,sono davvero senza parole al massimo che poi non fa pena a nessuno ma ci fa solo la figura della buffona 

Più in basso di come è caduta la vedo dura ma conoscendola ce la può fare XD 

Il fatto che sia brava non la giustifica appunto a fare da regina del mondo del doppiaggio 

Io, da quel poco che ho giocato col doppiaggio inglese (quando posso scegliere metto il giapponese, è meglio), devo dire che l'interpretazione della Hale non mi è parsa male. Non avendo giocato gli altri due non posso valutare se sia meglio della Taylor. Sta di fatto che la definizione come indegna al ruolo è puerile, e l'ex-doppiatrice dovrebbe solo vergognarsene.

Chi è causa del suo mal pianga se stesso

[evilespeon]

2 ore fa, GameGate01 ha scritto:

Io, da quel poco che ho giocato col doppiaggio inglese (quando posso scegliere metto il giapponese, è meglio), devo dire che l'interpretazione della Hale non mi è parsa male. Non avendo giocato gli altri due non posso valutare se sia meglio della Taylor. Sta di fatto che la definizione come indegna al ruolo è puerile, e l'ex-doppiatrice dovrebbe solo vergognarsene.

Chi è causa del suo mal pianga se stesso

Io anche di solito metto il giapponese comunque leggendo in giro in generale tanti pensano non sia male 

Poi anche io non ho mai giocato i giochi per fare un paragone ma ho visto un po del primo su una live del vice remikyu e la taylor brava era brava questo lo ammetto ma ripeto avere talento non ti giudtificha a fare tutto quello che vuoi e quando non ti sai comportare il tuo talento non ti può salvare 

Poi appunto indegna al ruolo è una esageraziine che davverl siamo tra bambini tra un po coi toni,davvero una vergogna 

Concordo pienamente 

[GameGate01]

10 ore fa, evilespeon ha scritto:

Poi appunto indegna al ruolo è una esageraziine che davverl siamo tra bambini tra un po coi toni,davvero una vergogna 

E ripeto, parliamo di Jennifer Hale, letteralmente la dea del doppiaggio inglese: 470 ruoli attualmente, di cui circa 160 nei videogiochi. Se non è degna lei nessuno può esserlo

[evilespeon]

5 ore fa, GameGate01 ha scritto:

E ripeto, parliamo di Jennifer Hale, letteralmente la dea del doppiaggio inglese: 470 ruoli attualmente, di cui circa 160 nei videogiochi. Se non è degna lei nessuno può esserlo

Ma appunto si vede che è ancora di più una bambjnata il commento della taylor anche da questi dati,che tristezza 

[GameGate01]

2 minuti fa, evilespeon ha scritto:

Ma appunto si vede che è ancora di più una bambjnata il commento della taylor anche da questi dati,che tristezza 

Vedendo tutto questo, direi sia solo un bene se Platinum abbia tagliato i ponti con lei, perché palesemente non è una doppiatrice che vuole lavorare seriamente

[evilespeon]

Adesso, GameGate01 ha scritto:

Vedendo tutto questo, direi sia solo un bene se Platinum abbia tagliato i ponti con lei, perché palesemente non è una doppiatrice che vuole lavorare seriamente

Si concordo non si poteva sicuro affiancare all'immagine di questa dopo tutto quello che ha causato,ne perdeva solo 

[GameGate01]

On 5/1/2023 at 17:54, evilespeon ha scritto:

Si concordo non si poteva sicuro affiancare all'immagine di questa dopo tutto quello che ha causato,ne perdeva solo 

E giusto per non farci mancare nulla, ho scoperto che questa storia della beneficenza la nostra cara Hellena l'ha tirata fuori quanto aveva ritrattato le sue affermazioni, dicendo che avrebbe condiviso alcuni enti benefici perché sarebbe stato meglio donare quei soldi a loro piuttosto che comprare il gioco da "persone avide e corrotte", e del fatto che Platinum stesse "cercando di salvare il suo bene. Non cascateci!".

In ogni caso, la beneficenza cosa c'entra nella discussione? Nulla, così come non c'entra l'aborto che verrà tirato in ballo citando un ente che ne è contro. Questo è far leva su argomenti sociali, anche seri, e magari pure sui sensi di colpa, per il solo proprio tornaconto. Davvero disgustoso

 

PS: Dimenticavo, la Taylor negò anche di aver chiesto 250.000 dollari durante le contrattazioni sullo stipendio, peccato che i report emersi citassero solo una generica "somma a sei cifre" più le royalties come richiesta della doppiatrice. Come ha fatto lei a sapere una somma così specifica se nessun report l'ha mai menzionata? Azzarderei un'ipotesi: li ha chiesti veramente quei 250.000 dollari

[evilespeon]

3 ore fa, GameGate01 ha scritto:

E giusto per non farci mancare nulla, ho scoperto che questa storia della beneficenza la nostra cara Hellena l'ha tirata fuori quanto aveva ritrattato le sue affermazioni, dicendo che avrebbe condiviso alcuni enti benefici perché sarebbe stato meglio donare quei soldi a loro piuttosto che comprare il gioco da "persone avide e corrotte", e del fatto che Platinum stesse "cercando di salvare il suo bene. Non cascateci!".

In ogni caso, la beneficenza cosa c'entra nella discussione? Nulla, così come non c'entra l'aborto che verrà tirato in ballo citando un ente che ne è contro. Questo è far leva su argomenti sociali, anche seri, e magari pure sui sensi di colpa, per il solo proprio tornaconto. Davvero disgustoso

 

PS: Dimenticavo, la Taylor negò anche di aver chiesto 250.000 dollari durante le contrattazioni sullo stipendio, peccato che i report emersi citassero solo una generica "somma a sei cifre" più le royalties come richiesta della doppiatrice. Come ha fatto lei a sapere una somma così specifica se nessun report l'ha mai menzionata? Azzarderei un'ipotesi: li ha chiesti veramente quei 250.000 dollari

Ma appunto che ci azzecca il dire che fa beneficenza con la questione? Tanto per sembrare la brava della situazione? Che tristezza massima 

Ma quante cose ha tirato in ballo questa per coprire le sue cavolate? Davvero disgustoso e pure triste sigh 

Ma si vede che parla senza manco pensare alle cose tanto per coprirsi e cercare di passare nel giusto...e facendoci solo una figura pessima 

[GameGate01]

9 ore fa, evilespeon ha scritto:

Ma appunto che ci azzecca il dire che fa beneficenza con la questione? Tanto per sembrare la brava della situazione? Che tristezza massima 

Ma quante cose ha tirato in ballo questa per coprire le sue cavolate? Davvero disgustoso e pure triste sigh 

Ma poi, questa qui ha preso gli utenti Twitter, di cui molti dopo la sua ritrattazione non le hanno più creduto, per i suoi burattini? Se qualcuno vuole donare in beneficenza lo fa indipendentemente dai giochi che acquista o meno, mica perché non lo compra e non sa come spendere quei soldi (anzi, qualcuno li risparmierebbe). Immagina non comprare Bayonetta 3 perché questa qui dice di non farlo 

9 ore fa, evilespeon ha scritto:

Ma si vede che parla senza manco pensare alle cose tanto per coprirsi e cercare di passare nel giusto...e facendoci solo una figura pessima 

È lei in torto, dato che ha montato un casino allucinante per farsi passare per vittima quando non c’è nessuna ingiustizia. Ritieni che il compenso sia troppo basso? E allora rifiuti, non puoi mica pretendere di essere trattata come una regina, non è così che funziona. Anzi, l’esistenza di una trattativa conferma che nelle intenzioni iniziali di Platinum lei doveva esserci nel cast. Evidentemente la Taylor si sentiva con ruolo assicurato in ogni caso ed ha provato a fare la preziosa.

E la cosa più allucinante è che la gente le ha creduto subito ed attaccato Platinum. Ok che Kamiya sui social è abbastanza sopra le righe, ma non penso sia facile mantenere la calma se si viene accusati con bugie (poi è pure emerso che il suo account non era stato bannato ma lui l’aveva temporaneamente disattivato volendo prendersi una pausa). Nessuno conosce il principio di presunzione di innocenza, per cui un imputato non può essere considerato colpevole fino a condanna definitiva (qui peraltro non c’è stato nessun processo)? È a fine processo, all’emissione della sentenza, che si dichiara la colpevolezza o l’innocenza dell’imputato, e quindi condannarlo o assolverlo. Ma questo molti non lo sanno, nemmeno quel gran genio di cory barlog (sì, lo stesso degli ultimi due God of war)

[evilespeon]

8 ore fa, GameGate01 ha scritto:

Ma poi, questa qui ha preso gli utenti Twitter, di cui molti dopo la sua ritrattazione non le hanno più creduto, per i suoi burattini? Se qualcuno vuole donare in beneficenza lo fa indipendentemente dai giochi che acquista o meno, mica perché non lo compra e non sa come spendere quei soldi (anzi, qualcuno li risparmierebbe). Immagina non comprare Bayonetta 3 perché questa qui dice di non farlo 

È lei in torto, dato che ha montato un casino allucinante per farsi passare per vittima quando non c’è nessuna ingiustizia. Ritieni che il compenso sia troppo basso? E allora rifiuti, non puoi mica pretendere di essere trattata come una regina, non è così che funziona. Anzi, l’esistenza di una trattativa conferma che nelle intenzioni iniziali di Platinum lei doveva esserci nel cast. Evidentemente la Taylor si sentiva con ruolo assicurato in ogni caso ed ha provato a fare la preziosa.

E la cosa più allucinante è che la gente le ha creduto subito ed attaccato Platinum. Ok che Kamiya sui social è abbastanza sopra le righe, ma non penso sia facile mantenere la calma se si viene accusati con bugie (poi è pure emerso che il suo account non era stato bannato ma lui l’aveva temporaneamente disattivato volendo prendersi una pausa). Nessuno conosce il principio di presunzione di innocenza, per cui un imputato non può essere considerato colpevole fino a condanna definitiva (qui peraltro non c’è stato nessun processo)? È a fine processo, all’emissione della sentenza, che si dichiara la colpevolezza o l’innocenza dell’imputato, e quindi condannarlo o assolverlo. Ma questo molti non lo sanno, nemmeno quel gran genio di cory barlog (sì, lo stesso degli ultimi due God of war)

Ma appunto mica può controllare la gente,mica sono il suo esercito personale 

Esatto mica può decidere lei le azioni della gente 

Ma poi ha tirato anche fuori un sacco di argomenti delicati e scolegatissima dalla cosa solo per usarli a suo favore e farsi passare per buona...che pena 

Si vede che sta qua si crede una divinità del doppiaggio...sarà anche brava ma mica è insostituibile o l'unica

Certa gente non si chiede se la cosa è vera o no ma aspetta solo il pretesto per fare caos sigh

Che tristezza massima sta gente 

[GameGate01]

1 ora fa, evilespeon ha scritto:

Ma appunto mica può controllare la gente,mica sono il suo esercito personale 

Esatto mica può decidere lei le azioni della gente 

Ma poi ha tirato anche fuori un sacco di argomenti delicati e scolegatissima dalla cosa solo per usarli a suo favore e farsi passare per buona...che pena 

Anzi, l'argomento della beneficenza l'ha tirato fuori alle prime accuse. Il dicorso non cambia però: che c'entra? Poi pure l'aborto, che al momento non voglio trattare, ma questi comportamenti non sono normali

E' un po' strano ipotizzare se la nostra Hellena non ricavasse qualche beneficio da questi enti visto che li ha pubblicizzati con così tanta foga?

3 ore fa, evilespeon ha scritto:

Si vede che sta qua si crede una divinità del doppiaggio...sarà anche brava ma mica è insostituibile o l'unica

Ed ha pure provato a screditare la Hale...

3 ore fa, evilespeon ha scritto:

Certa gente non si chiede se la cosa è vera o no ma aspetta solo il pretesto per fare caos sigh

Che tristezza massima sta gente 

Che poi, il nostro Barlog cambiò il doppiatore di Kratos nel reboot per questioni di fisicità. Nulla di strano fin qui, considerando che il personaggio ha subito dei cambiamenti, se non fosse che il vecchio doppiatore non fu informato dei motivi del recasting, e lui definì ciò poco professionale.

Quindi, Barlog non solo è il bue che dice cornuto all'asino, ma dopo aver ascoltato una sola campana si è messo a fare un discorso moralista. Ah no, aspetta, devo essere più preciso: lui si è messo a fare un discorso moralista in conflitto di interessi in cui si supportava qualcuno che screditava e chiedeva di boicottare il lavoro di un suo concorrente.

Poi questo post a favore della Taylor fu cancellato a verità emersa, ma senza scusarsi

 

PS: Sì, credo di aver preso sul personale questa storia, ma dato che studio Cinema, e quindi recitazione e doppiaggio sono collegati, queste cose non mi vanno proprio a genio

[evilespeon]

4 minuti fa, GameGate01 ha scritto:

Anzi, l'argomento della beneficenza l'ha tirato fuori alle prime accuse. Il dicorso non cambia però: che c'entra? Poi pure l'aborto, che al momento non voglio trattare, ma questi comportamenti non sono normali

E' un po' strano ipotizzare se la nostra Hellena non ricavasse qualche beneficio da questi enti visto che li ha pubblicizzati con così tanta foga?

Ed ha pure provato a screditare la Hale...

Che poi, il nostro Barlog cambiò il doppiatore di Kratos nel reboot per questioni di fisicità. Nulla di strano fin qui, considerando che il personaggio ha subito dei cambiamenti, se non fosse che il vecchio doppiatore non fu informato dei motivi del recasting, e lui definì ciò poco professionale.

Quindi, Barlog non solo è il bue che dice cornuto all'asino, ma dopo aver ascoltato una sola campana si è messo a fare un discorso moralista. Ah no, aspetta, devo essere più preciso: lui si è messo a fare un discorso moralista in conflitto di interessi in cui si supportava qualcuno che screditava e chiedeva di boicottare il lavoro di un suo concorrente.

Poi questo post a favore della Taylor fu cancellato a verità emersa, ma senza scusarsi

 

PS: Sì, credo di aver preso sul personale questa storia, ma dato che studio Cinema, e quindi recitazione e doppiaggio sono collegati, queste cose non mi vanno proprio a genio

Ma appunto che c'entrano questi argomenti con la questione ? 

Ma cercava di farsi compatire in modo davvero tristissimo e pessimo 

Pure quello in effetti anche perchè non cj azzeccavano mezzo tubo con la questione so fa pensare ad una pubblicità sfruttando l'onda della notizia 

Che pena

Ce sempre chi ne approfitta della questione e di quanto fa parlare per marciarci sopra sigh 

Davvero triste al massimo sta gente 

 

Ma ci sta sta qui è davvero improponibile e lo stesso chi la sostiene