Pronuncia pokemon

[MasterAle]

Scusate se mi intrometto così nei vostri discorsi, ma vorrei chiedere: "NON C' E' IN QUESTO FORUM UN CAVOLO DI ANGLOSASSONE?"

 

Scherzi a parte, penso che neanche gli inglesi sappiano davvero come si pronunciano molti nomi, considerando che spesso vari fonemi si associano allo stesso grafema e che i nomi di molti Pokémon sono derivati da parole di altre lingue (a volte miste, per esempio Hydreigon è un misto tra il latino "Hydra", il tedesco "Drei" e l' inglese "Dragon"). Per ora mi viene in mente solo una pronuncia che per noi sia certa: "Altaria" deriva dall' italiano (spero di non dovervi specificare da quali parole è composto), quindi si dovrebbe pronunciare, be', "Altaria"

 

Oh, un altro problema è che spesso l' origine di alcuni nomi è dubbia, cosa che rende molto complicato trovare la pronuncia corretta.

 

Mi sono accorto di aver scritto in maniera abbastanza confusionaria, ma credo (spero) che il contenuto sia comprensibile. Lo è, vero?

[Gessoccio]

Arceus lo pronuncio "Archias" da quando un tizio in una pubblicità  del GCC lo ha chiamato così. E comunque la maggior parte dei Pokémon qui nominati li pronuncio così come stanno scritti, su tutti "Meditit" e "Taiploscion".

[ShinyBlue]

Egislasc o Igislasc (aegislash)

Erodactil o Irodactil (aerodactyl)

Gà rchomp o Garchòmp???

Sèrperior o Serpèrior?

Inchai o Inki (inkay)?

[Hydrangea]

Scusate se uppo, ma non volevo aprire l'ennesimo topic sulle pronunce: Ho dei terribili dubbi sulla pronuncia del nome di Banette; dapprima lo pronunciavo semplicemente "Banette", ignorando regole od altro, mentre recentemente mi sono orientato nel pronunciarlo "Banett" senza la E finale... Però non sono sicuro: Voi come lo pronunciate?

[Angry Birds99]

Scusate se uppo, ma non volevo aprire l'ennesimo topic sulle pronunce: Ho dei terribili dubbi sulla pronuncia del nome di Banette; dapprima lo pronunciavo semplicemente "Banette", ignorando regole od altro, mentre recentemente mi sono orientato nel pronunciarlo "Banett" senza la E finale... Però non sono sicuro: Voi come lo pronunciate?

Alcuni lo pronunciano "Benett" con la E al posto della A

[Zarxiel]

La pronuncia ufficiale italiana è Banett senza la E

[Porygatto]

Già  che ci siamo, voi pronunciate "Pòrigon" o "Porìgon"? è___è

[-Lord]

Già  che ci siamo, voi pronunciate "Pòrigon" o "Porìgon"? è___è

Purà igan è_è (?)

 

Scherzo, io dico Pòrygon da sempre, ma la pronuncia corretta sarebbe Porìgon, in quanto è una corruzione di polygon, che ha l'accento tonico sulla y (stando a quanto dice Pokémon Central Wiki). /pÉ”'rigÉ”n/

 

Ho detto la cavolata del secolo, in inglese "polygon" ha l'accento sulla o, quindi la pronuncia esatta è "Pòrigon".

[Wicked]

Già  che ci siamo, voi pronunciate "Pòrigon" o "Porìgon"? è___è

io dico Pòrigon xD

[ShinyBlue]

io dico Pòrigon xD

anch'io

[Hydrangea]

Io da bravo ignorante dico Porìgon à§wà§"

[bussoman]

taiflioscion non si può sentire... io dico taiplusion

[Wicked]

Per curiosità ... Come lo dite Groudon e Kyogre?

Io lo dico come si scrivono xD

[Hydrangea]

Graudon

Chiogre

[Zarxiel]

le pronunce ufficiali di TUTTI quelli dalla 1° alla 5° gen li ho scritti alcuni post prima, se volete scoprire la pronuncia esatta andate a guardare là 

[Wicked]

le pronunce ufficiali di TUTTI quelli dalla 1° alla 5° gen li ho scritti alcuni post prima, se volete scoprire la pronuncia esatta andate a guardare là 

Grazie ora guardo

Dite veramenti così:

-Xerneas-Csirnis

-Yveltal-Iveltol

 

D: Io dico Xerneas e Yveltal xD

[Hydrangea]

 

-Delcatty-Delcatti

-Sableye-Sabolai

No ma serio... Io pensavo fossero "Delchetti" e "Sablei"

Più che altro perché "Catty" suona come "Cat", quindi "Chet"... E "Eye" come, appunto, la parola occhio in inglese, che si pronuncia "Ei" (Anche se è una pronuncia che varia tra l'inglese britannico, americano od australiano, la più tradizionale dovrebbe essere "Ei").

[Wicked]

No ma serio... Io pensavo fossero "Delchetti" e "Sablei"

Più che altro perché "Catty" suona come "Cat", quindi "Chet"... E "Eye" come, appunto, la parola occhio in inglese, che si pronuncia "Ei" (Anche se è una pronuncia che varia tra l'inglese britannico, americano od australiano, la più tradizionale dovrebbe essere "Ei").

Io pronuncio uguale a te delchetti e sablei.

[Angry Birds99]

Sableye non si pronuncia "Seblai" ?

[Bosanto]

Sableye non si pronuncia "Seblai" ?

In teoria dovrebbe essere così... io pronuncio anche "Seblai"

[Porygatto]

Io dico "Seibolai"

[ShinyBlue]

Sableye non si pronuncia "Seblai" ?

Io lo pronuncio "Sà bolay"

[Hydrangea]

Ma la "O" di "Sabolai" dove la vedete? xD

[Sceptile01]

Ma solo io Poryon2 e PorygonZ li pronuncio con il 2 e la Z in inglese (two e zed)?

[Zarxiel]

Ma la "O" di "Sabolai" dove la vedete? xD

la pronuncia ufficiale è Sabolai

>https://www.youtube.com/watch?v=duyg1T6ROF8

Ma solo io Poryon2 e PorygonZ li pronuncio con il 2 e la Z in inglese (two e zed)?

Si, perchè la pronuncia italiana è Porigon due e Porigon zeta