MasterAle Inviato 28 maggio, 2014 Inviato 28 maggio, 2014 Scusate se mi intrometto così nei vostri discorsi, ma vorrei chiedere: "NON C' E' IN QUESTO FORUM UN CAVOLO DI ANGLOSASSONE?" Scherzi a parte, penso che neanche gli inglesi sappiano davvero come si pronunciano molti nomi, considerando che spesso vari fonemi si associano allo stesso grafema e che i nomi di molti Pokémon sono derivati da parole di altre lingue (a volte miste, per esempio Hydreigon è un misto tra il latino "Hydra", il tedesco "Drei" e l' inglese "Dragon"). Per ora mi viene in mente solo una pronuncia che per noi sia certa: "Altaria" deriva dall' italiano (spero di non dovervi specificare da quali parole è composto), quindi si dovrebbe pronunciare, be', "Altaria" Oh, un altro problema è che spesso l' origine di alcuni nomi è dubbia, cosa che rende molto complicato trovare la pronuncia corretta. Mi sono accorto di aver scritto in maniera abbastanza confusionaria, ma credo (spero) che il contenuto sia comprensibile. Lo è, vero?
Gessoccio Inviato 29 maggio, 2014 Inviato 29 maggio, 2014 Arceus lo pronuncio "Archias" da quando un tizio in una pubblicità del GCC lo ha chiamato così. E comunque la maggior parte dei Pokémon qui nominati li pronuncio così come stanno scritti, su tutti "Meditit" e "Taiploscion".
ShinyBlue Inviato 7 giugno, 2014 Inviato 7 giugno, 2014 Egislasc o Igislasc (aegislash)Erodactil o Irodactil (aerodactyl)Gà rchomp o Garchòmp??? Sèrperior o Serpèrior?Inchai o Inki (inkay)?
Hydrangea Inviato 24 giugno, 2014 Inviato 24 giugno, 2014 Scusate se uppo, ma non volevo aprire l'ennesimo topic sulle pronunce: Ho dei terribili dubbi sulla pronuncia del nome di Banette; dapprima lo pronunciavo semplicemente "Banette", ignorando regole od altro, mentre recentemente mi sono orientato nel pronunciarlo "Banett" senza la E finale... Però non sono sicuro: Voi come lo pronunciate?
Angry Birds99 Inviato 24 giugno, 2014 Inviato 24 giugno, 2014 On 24/06/2014 at 09:03, Kin ha scritto: Scusate se uppo, ma non volevo aprire l'ennesimo topic sulle pronunce: Ho dei terribili dubbi sulla pronuncia del nome di Banette; dapprima lo pronunciavo semplicemente "Banette", ignorando regole od altro, mentre recentemente mi sono orientato nel pronunciarlo "Banett" senza la E finale... Però non sono sicuro: Voi come lo pronunciate?Alcuni lo pronunciano "Benett" con la E al posto della A
Zarxiel Inviato 24 giugno, 2014 Inviato 24 giugno, 2014 La pronuncia ufficiale italiana è Banett senza la E
Porygatto Inviato 24 giugno, 2014 Inviato 24 giugno, 2014 Già che ci siamo, voi pronunciate "Pòrigon" o "Porìgon"? è___è
-Lord Inviato 24 giugno, 2014 Inviato 24 giugno, 2014 On 24/06/2014 at 10:47, Porygon-Z ha scritto: Già che ci siamo, voi pronunciate "Pòrigon" o "Porìgon"? è___è Purà igan è_è (?) Scherzo, io dico Pòrygon da sempre, ma la pronuncia corretta sarebbe Porìgon, in quanto è una corruzione di polygon, che ha l'accento tonico sulla y (stando a quanto dice Pokémon Central Wiki). /pÉ”'rigÉ”n/ Ho detto la cavolata del secolo, in inglese "polygon" ha l'accento sulla o, quindi la pronuncia esatta è "Pòrigon".
Wicked Inviato 24 giugno, 2014 Inviato 24 giugno, 2014 On 24/06/2014 at 10:47, Porygon-Z ha scritto: Già che ci siamo, voi pronunciate "Pòrigon" o "Porìgon"? è___è io dico Pòrigon xD
ShinyBlue Inviato 24 giugno, 2014 Inviato 24 giugno, 2014 On 24/06/2014 at 12:09, Simoforzamilan97 ha scritto: io dico Pòrigon xD anch'io
bussoman Inviato 26 giugno, 2014 Inviato 26 giugno, 2014 taiflioscion non si può sentire... io dico taiplusion
Wicked Inviato 26 giugno, 2014 Inviato 26 giugno, 2014 Per curiosità ... Come lo dite Groudon e Kyogre? Io lo dico come si scrivono xD
Zarxiel Inviato 26 giugno, 2014 Inviato 26 giugno, 2014 le pronunce ufficiali di TUTTI quelli dalla 1° alla 5° gen li ho scritti alcuni post prima, se volete scoprire la pronuncia esatta andate a guardare là
Wicked Inviato 26 giugno, 2014 Inviato 26 giugno, 2014 On 26/06/2014 at 21:28, Zarxiel ha scritto: le pronunce ufficiali di TUTTI quelli dalla 1° alla 5° gen li ho scritti alcuni post prima, se volete scoprire la pronuncia esatta andate a guardare là Grazie ora guardo Dite veramenti così:-Xerneas-Csirnis-Yveltal-Iveltol D: Io dico Xerneas e Yveltal xD
Hydrangea Inviato 29 giugno, 2014 Inviato 29 giugno, 2014 Cita -Delcatty-Delcatti -Sableye-Sabolai No ma serio... Io pensavo fossero "Delchetti" e "Sablei" Più che altro perché "Catty" suona come "Cat", quindi "Chet"... E "Eye" come, appunto, la parola occhio in inglese, che si pronuncia "Ei" (Anche se è una pronuncia che varia tra l'inglese britannico, americano od australiano, la più tradizionale dovrebbe essere "Ei").
Wicked Inviato 29 giugno, 2014 Inviato 29 giugno, 2014 On 29/06/2014 at 08:18, Kin ha scritto: No ma serio... Io pensavo fossero "Delchetti" e "Sablei" Più che altro perché "Catty" suona come "Cat", quindi "Chet"... E "Eye" come, appunto, la parola occhio in inglese, che si pronuncia "Ei" (Anche se è una pronuncia che varia tra l'inglese britannico, americano od australiano, la più tradizionale dovrebbe essere "Ei"). Io pronuncio uguale a te delchetti e sablei.
Bosanto Inviato 29 giugno, 2014 Inviato 29 giugno, 2014 On 29/06/2014 at 09:14, Angry Birds99 ha scritto: Sableye non si pronuncia "Seblai" ? In teoria dovrebbe essere così... io pronuncio anche "Seblai"
ShinyBlue Inviato 29 giugno, 2014 Inviato 29 giugno, 2014 On 29/06/2014 at 09:14, Angry Birds99 ha scritto: Sableye non si pronuncia "Seblai" ? Io lo pronuncio "Sà bolay"
Sceptile01 Inviato 29 giugno, 2014 Inviato 29 giugno, 2014 Ma solo io Poryon2 e PorygonZ li pronuncio con il 2 e la Z in inglese (two e zed)?
Zarxiel Inviato 29 giugno, 2014 Inviato 29 giugno, 2014 On 29/06/2014 at 12:28, Kin ha scritto: Ma la "O" di "Sabolai" dove la vedete? xDla pronuncia ufficiale è Sabolai>https://www.youtube.com/watch?v=duyg1T6ROF8 On 29/06/2014 at 12:31, Sceptile01 ha scritto: Ma solo io Poryon2 e PorygonZ li pronuncio con il 2 e la Z in inglese (two e zed)?Si, perchè la pronuncia italiana è Porigon due e Porigon zeta
Post raccomandati
Archiviata
La discussione è ora archiviata e chiusa ad ulteriori risposte.