Tokyo Ghoul: gratis su VVVVID per la prima volta doppiato in italiano

[Soul]

montaggio?_?

Come posso dire... le voci erano distaccate rispetto il video. Non riesco a spiegarmi bene, ma non mi ha convinto.

É stato fatto in modo grossolano, ecco.

Però le voci vanno bene.

[BlueDarkrai]

Come posso dire... le voci erano distaccate rispetto il video. Non riesco a spiegarmi bene, ma non mi ha convinto.

É stato fatto in modo grossolano, ecco.

Però le voci vanno bene.

Coordinazione voci <--> movimento labiale intendi, giusto?

[Zoroark]

Come posso dire... le voci erano distaccate rispetto il video. Non riesco a spiegarmi bene, ma non mi ha convinto.

É stato fatto in modo grossolano, ecco.

Però le voci vanno bene.

Mi sa che dovevi ricaricare la pagina, ogni tanto capita per il lag ma non è un problema di doppiaggio-

[Monochromatic]

Oddei, ho visto adesso l'episodio doppiato, non mi piacciono proprio. Come posso dire, sembra che la stiano buttando là  tanto per, poi vabbé, sono anche io che non ne capisco una cippa di doppiaggio, ma preferisco di gran lunga l'originale

[Soul]

Oddei, ho visto adesso l'episodio doppiato, non mi piacciono proprio. Come posso dire, sembra che la stiano buttando là  tanto per, poi vabbé, sono anche io che non ne capisco una cippa di doppiaggio, ma preferisco di gran lunga l'originale

Esattamente.

Nell'originale i livelli audio sono perfettamente sincronizzati.

In questi si nota troppo che le voci sono state aggiunte in un secondo momento, dando davvero un brutto effetto.

[Dr.Lenis]

Oddei, ho visto adesso l'episodio doppiato, non mi piacciono proprio. Come posso dire, sembra che la stiano buttando là  tanto per, poi vabbé, sono anche io che non ne capisco una cippa di doppiaggio, ma preferisco di gran lunga l'originale

Se stai guardando un anime dub ita con il presupposto che devi "preferire le voci alle originali jap", fammi un fischio quando ne trovi uno 

[Lilon]

È palese che non vi piacciano le voci ita dopo aver visto l'anime con le voci jap... cosa pretendavate, che le voci italiane si adattassero meglio delle giapponesi? lol

[Hisoka]

Kaneki: Azzeccatissima, è perfetta. Solo nell'ultimo episodio dovrà  urlare molto, ma ci siamo.

Touka: Non mi piace.

Rize: E' graziosa, quando cerca di uccidere Kaneki però la voce è orribile.

Nishiki: Orrenda, un cavernicolo.

Jason: Troppo da ragazzo, ma nel complesso non è affatto male.

[Apollo]

Disponibile la puntata numero 2

la voce di hide da piccolo è quella di Chris di sonic x