La seconda mi sembra più plausibile. Certo, dubito che gli strumenti evolutivi ci siano, però può sempre essere che l'evoluzione avvenga diversamente, con requisiti più complessi che giustificherebbero la creazione di strumnti particolari.
Non sarebbe nemmeno la prima volta in cui un Pokémon cambia sistema evolutivo, dato che da SwSh non ci sono più le zone per ottenere Leafeon, Glaceon e Magnezone, giusto per citarne alcuni, ma bastano le rispettive Pietre Evolutive