Bug (?) "Invio automatico al Box"

[warior]

Nei nuovi giochi S/M c'è tra le opzioni "Invio automatico al Box"

 

Questa opzione dà la possibilità di inviare automaticamente al Box i Pokémon catturati oppure metterli in squadra al posto di uno dei 6 Pokémon precedenti e inviare quello al Box.

Esempio: se ho in squadra 6 Pikachu e catturo in Caterpie, potrei mettere in squadra il Caterpie e inviare al Box uno dei 6 Pikachu.

 

Il fatto è che nella mia cartuccia mi chiede di tenere in squadra i Pokémon appena catturati quando l'"Invio automatico al Box" è impostato su "Sì", ma in teoria col "Sì" dovrebbe inviarli automaticamente al Box senza chiedere nulla.

Allo stesso modo, se l'"Invio automatico al Box" è impostato su "No" me li invia automaticamente al Box.

 

Quindi:

1) Anche a voi fa così ed è un errore di traduzione?

2) Anche a voi fa così, ma mi sono perso qualcosa della grammatica?

3) Ho la cartuccia buggata? (improbabile ma non si sa mai)

[Martyny]

Ho appena provato, ho catturato un Pokémon con la squadra al completo e con l'opzione sul "Sì" e me l'ha inviato ai box, non so perché nella tua schedina non funzioni. :o

Può darsi che ci sia stato un errore di traduzione, anche se è parecchio strano dato che, da come sapevo io, le cartucce vengono prodotte in serie, quindi non mi sembra possibile che su una cartuccia ci sia un errore di traduzione e su un'altra no.

[warior]

Cavolo, se mi confermi che su "Sì" ti invia il Pokémon al Box, allora ho davvero la cartuccia buggata O.O

 

Altri?

 

A questo punto penso che contatterò... mmm... chi contatto per un problema simile? 

[Frabyte]

3 minuti fa, warior ha scritto:

Cavolo, se mi confermi che su "Sì" ti invia il Pokémon al Box, allora ho davvero la cartuccia buggata O.O

 

Altri?

 

A questo punto penso che contatterò... mmm... chi contatto per un problema simile? 

Che cartuccai hai?

[warior]

Copia fisica di Luna

[Eneru]

Anche a me non da problemi la cosa. Cioè se imposto su ''Sì'', i piké me li invia automaticamente ai box :3

 

Sarà un bug della tua cartuccia... a questo punto ti direi di contattare direttamente l'assistenza Nintendo.

[Fantallenatore]

10 ore fa, warior ha scritto:

Nei nuovi giochi S/M c'è tra le opzioni "Invio automatico al Box"

 

Questa opzione dà la possibilità di inviare automaticamente al Box i Pokémon catturati oppure metterli in squadra al posto di uno dei 6 Pokémon precedenti e inviare quello al Box.

Esempio: se ho in squadra 6 Pikachu e catturo in Caterpie, potrei mettere in squadra il Caterpie e inviare al Box uno dei 6 Pikachu.

 

Il fatto è che nella mia cartuccia mi chiede di tenere in squadra i Pokémon appena catturati quando l'"Invio automatico al Box" è impostato su "Sì", ma in teoria col "Sì" dovrebbe inviarli automaticamente al Box senza chiedere nulla.

Allo stesso modo, se l'"Invio automatico al Box" è impostato su "No" me li invia automaticamente al Box.

 

Quindi:

1) Anche a voi fa così ed è un errore di traduzione?

2) Anche a voi fa così, ma mi sono perso qualcosa della grammatica?

3) Ho la cartuccia buggata? (improbabile ma non si sa mai)

Dov'è l'opzione?, così provo e ti dico

[Frabyte]

23 minuti fa, warior ha scritto:

Copia fisica di Luna

Esatto, luna ha tantissimi errori di traduzione; pensa che per le ultracreature è saltato fuori che di celesteela se possono trovare due al deserto haina e due al giardino di malie (dialogo di kartana da pokemon sole) quando invece sono solo due al deserto e basta, quindi secondo me è un errore di testo.

[warior]

20 minuti fa, Fantallenatore ha scritto:

Dov'è l'opzione?, così provo e ti dico

@Fantallenatore l'opzione è tra le Opzioni, che trovi nella seconda pagina dello schermo inferiore dopo aver premuto il tasto X 

 

3 minuti fa, Frabyte ha scritto:

Esatto, luna ha tantissimi errori di traduzione; pensa che per le ultracreature è saltato fuori che di celesteela se possono trovare due al deserto haina e due al giardino di malie (dialogo di kartana da pokemon sole) quando invece sono solo due al deserto e basta, quindi secondo me è un errore di testo.

Grazie! Intanto contatto il Supporto Nintendo per vedere cosa mi dicono, anche se credo si possa fare poco. Alla fine non è niente che impedisce una buona l'esperienza di gioco

[cerquami]

19 ore fa, warior ha scritto:

Nei nuovi giochi S/M c'è tra le opzioni "Invio automatico al Box"

 

Questa opzione dà la possibilità di inviare automaticamente al Box i Pokémon catturati oppure metterli in squadra al posto di uno dei 6 Pokémon precedenti e inviare quello al Box.

Esempio: se ho in squadra 6 Pikachu e catturo in Caterpie, potrei mettere in squadra il Caterpie e inviare al Box uno dei 6 Pikachu.

 

Il fatto è che nella mia cartuccia mi chiede di tenere in squadra i Pokémon appena catturati quando l'"Invio automatico al Box" è impostato su "Sì", ma in teoria col "Sì" dovrebbe inviarli automaticamente al Box senza chiedere nulla.

Allo stesso modo, se l'"Invio automatico al Box" è impostato su "No" me li invia automaticamente al Box.

 

Quindi:

1) Anche a voi fa così ed è un errore di traduzione?

2) Anche a voi fa così, ma mi sono perso qualcosa della grammatica?

3) Ho la cartuccia buggata? (improbabile ma non si sa mai)

Stesso identico problema anche io. Copia fisica di Sole ordinata su Amazon ed aggiornata all'ultima versione, quella che supporta la Banca per intenderci.

[Fantallenatore]

Di default quale opzione c'è?.

[warior]

Non ricordo sinceramente quale fosse di default, ma ho buone notizie: bastava aggiornare il gioco dallo Shop e ora almeno quello è corretto

[fusillo]

@cerquami tu sei riuscito a risolvere??