Nintendo sta per sbarcare in Cina?

[Lembina]

Nintendo, azienda leader nel mondo videoludico in tutto il globo, sta lavorando da oltre dieci anni per entrare nel mercato cinese. Il fatidico ingresso si avvicina?

Leggi la notizia

[Darki]

Domanda da nabbo: perché non può approdare in Cina?

[Jace]

7 ore fa, Darki200 ha scritto:

Domanda da nabbo: perché non può approdare in Cina?

Fino al 2015 le console Nintendo (come Xbox e Playstation) erano vietate in Cina, forse è per questo (?)

[DaniDanko]

9 ore fa, Darki200 ha scritto:

Domanda da nabbo: perché non può approdare in Cina?

Perché sono comunisti!!1! 
No dai, penso per semplice censura, sono sempre stati un po' rigidi.  Fai che di solito le ricerche sono controllate dallo stato e anche Google è abbastanza censurato. O comunque essendo console di stati "rivali" come il Giappone e l'America non hanno semplicemente voluto portarle nel loro mercato.

Spoiler

Penso che sia così, o almeno mi immagino. Se ho detto delle grandi cavolate almeno ci ho provato

 

[TomKas05]

Perché le morali di molti giochi, tra cui pokémon, ti insegnano ad amare il prossimo ed essere gentile.

Loro non gradiscono.

[Darki]

2 ore fa, Jace ha scritto:

Fino al 2015 le console Nintendo (come Xbox e Playstation) erano vietate in Cina, forse è per questo (?)

Appunto, fino al 2015 (?)

[NoJokesInc.]

Beh, già con l'uscita di Pokèmon Sole e Luna in lingua cinese questa cosa si capiva un po

 

[Pokénomics]

Il mercato cinese rimane comunque piuttosto restrittivo... per usare un eufemismo. Come accennato dal 2000 al 2015 tutte le console (Playstation, Xbox, Nintendo ecc.) erano bandite totalmente e adesso solo in poche aree come Shangai è permesso il commercio, ma comunque la cosa rimane limitata. Il problema è che sebbene ora le console possono pure essere comprate ufficialmente pochissimi giochi riescono a superare le maglie della censura, spesso senza molte funzionalità online. Basta poco affinché un gioco venga censurato, banalmente anche uno strategico che "tocca" in qualche modo la Cina potrebbe essere accusato di "distorcere" la storia e l'integrità territoriale cinese, tanto per dire che la questione è ideologica. Resistono solo certi videogiochi per PC, in quanto evidentemente non possono vietare i computer e la cosa è meno controllabile. Per il resto c'è un ampio mercato nero o cosiddetto "grigio", e Nintendo e altre compagnie hanno tentato vari sotterfugi con esiti modesti.

 

A questo punto ci si potrebbe chiedere, perché quindi Pokémon Sole e Luna in cinese semplificato e tradizionale? penso che sia legato ad Hong Kong (e credo anche Macao), ex colonia inglese che gode al momento di parecchi privilegi e libertà rispetto al resto della Cina. Hong Kong in generale è un po' un caso a parte quindi. Certo, suppongo che l'idea sia di partire da Hong Kong per raggiungere il resto della Cina, ma le cose non sono affatto semplici. Inoltre c'è anche Taiwan, un stato autonomo inviso dalla Cina comunista poiché sarebbe ciò che rimane della "Cina nazionalista" (il nome ufficiale è Repubblica di Cina) dopo la guerra civile vinta da Mao.

Modificato 1 maggio, 2018 da Pokénomics