Svelato il significato dei numeri sui pantaloncini di Yarrow e Azzurra in Pokémon Spada e Scudo

[Raffo723]

Finalmente è stato svelato il significato dei numeri sui pantaloncini dei Capipalestra in Pokémon Spada e Scudo.

Leggi la notizia

[Lyndon]

Speravo esistesse una specie di ranking, ma è solo un elemento simbolico

[Darki]

4 minuti fa, NatuShiny ha scritto:

Speravo esistesse una specie di ranking, ma è solo un elemento simbolico

Anch'io, ma un Capopalestra 831esimo sarebbe stato strano  

[Lyndon]

1 minuto fa, Darki ha scritto:

Anch'io, ma un Capopalestra 831esimo sarebbe stato strano  

Effettivamente si 

[Enzotakusurace-san]

Però è strano definire 8 yattsu. io studio giapponese è so che 8 si legge hachi, se fosse 800 sarebbe happyaku. Però credo di capire da dove deriva yattsu, dal radicale 8, perchè se fosse stato un numero normale non si chiamerebbe così, infatti se il kanji di hachi è 八 quello di yattsu è  八つ, poi Yattsu è la lettura kun di 8 mentre hachi è quella on

[Dangi]

Vogliono dirci indirettamente di studiare il giapponese? 

[Kintah]

Inb4 il campione avrà il numero 9682 lmao

10 punti a chi la capisce 

[IIGiusII]

Interessante come cosa, però perché il campione ha il numero 1? Ha un significato anche questo oppure è semplicemente il numero uno di Galar? 

[Zem1992]

ingegnoso...quindi il caso è chiuso

[FireLizard]

Pensavo che il numero rappresentava il loro Pokèmon principale.

(Esempio:831=Eldegross,Pokèmon principale di Yarrow)

[Harasuke]

1 ora fa, Kintah ha scritto:

Inb4 il campione avrà il numero 9682 lmao

10 punti a chi la capisce 

kuro hani (?) = foglie nere (?)
 

[Pokéscout]

1 ora fa, NatuShiny ha scritto:

Speravo esistesse una specie di ranking, ma è solo un elemento simbolico

È ancora possibile che ci sia un ranking nonostante i Capipalestra abbiano numeri particolari come questi.

 

1 ora fa, Enzotakusurace-san ha scritto:

Però è strano definire 8 yattsu. io studio giapponese è so che 8 si legge hachi, se fosse 800 sarebbe happyaku. Però credo di capire da dove deriva yattsu, dal radicale 8, perchè se fosse stato un numero normale non si chiamerebbe così, infatti se il kanji di hachi è 八 quello di yattsu è  八つ, poi Yattsu è la lettura kun di 8 mentre hachi è quella on

 

Qua c'è una spiegazione di come funzionerebbero questi giochi di parole e quali sostituzioni vengono fatte solitamente https://hanamiblog.net/goroawase-giocare-numeri-giapponese/

[Kintah]

54 minuti fa, Harasuke ha scritto:

kuro hani (?) = foglie nere (?)
 

Kuro Yatsu

Tizio Nero (perché è abbronzato)

[Harasuke]

44 minuti fa, Kintah ha scritto:

Kuro Yatsu

Tizio Nero (perché è abbronzato)

*badum tss*

Modificato 12 giugno, 2019 da Harasuke

[Panda.87]

trovo che potevano applicarsi così tanto su cose più utili

[RoseRed]

Ma invece di preoccuparsi di cose più utili si sono scervellati su quali numeri mettere sui vestiti? Meglio che non aggiunga altro...

[Harasuke]

1 minuto fa, RoseRed ha scritto:

Ma invece di preoccuparsi di cose più utili si sono scervellati su quali numeri mettere sui vestiti? Meglio che non aggiunga altro...

Nah, quelli che lo hanno fatto erano del team dei designer, non di programmazione xD

[Guest Luny]

Perché sono i numeri vincenti del Pokélotto!! e.e

[Panda.87]

22 minuti fa, RoseRed ha scritto:

Ma invece di preoccuparsi di cose più utili si sono scervellati su quali numeri mettere sui vestiti? Meglio che non aggiunga altro...

ma lo stesso mio pensiero. con tante cose che potevano essere migliorate (tipo mettere tutti i 900 poke lol o i pokemon che ti seguono) pensano a queste stupidate che necessitano, tra l'altro, di essere spiegate altrimenti chi ci sarebbe arrivato?!

 

ps: azzurra è proprio figa. direi la migliore capopalestra

[Harasuke]

33 minuti fa, Panda.87 ha scritto:

ma lo stesso mio pensiero. con tante cose che potevano essere migliorate (tipo mettere tutti i 900 poke lol o i pokemon che ti seguono) pensano a queste stupidate che necessitano, tra l'altro, di essere spiegate altrimenti chi ci sarebbe arrivato?!

 

ps: azzurra è proprio figa. direi la migliore capopalestra

Hey, HEY! pssst

Hilda is better

[Carl-J90]

Curiosa e interessante questa cosa, spero che abbiano inserito iniziative simili usufruibili e comprensibili anche da giocatori non giapponesi però, in quanto la cosa è divertente e tutto, ma in un gioco destinato a tutto il mondo mi fa un pò di rabbia scoprire come gli sviluppatori abbiano inserito un qualcosa comprensibile per lo più solo dai giocatori giapponesi!

Se proprio volevano fare ciò, mi sarebbe piaciuto che inserissero qualcosa che interessasse anche giocatori occidentali e non, quindi spero in un "minigioco" dedicato anche ad altri al di fuori dei soli giocatori giapponesi! >.<"

[Panda.87]

43 minuti fa, Carl-J90 ha scritto:

Curiosa e interessante questa cosa, spero che abbiano inserito iniziative simili usufruibili e comprensibili anche da giocatori non giapponesi però, in quanto la cosa è divertente e tutto, ma in un gioco destinato a tutto il mondo mi fa un pò di rabbia scoprire come gli sviluppatori abbiano inserito un qualcosa comprensibile per lo più solo dai giocatori giapponesi!

Se proprio volevano fare ciò, mi sarebbe piaciuto che inserissero qualcosa che interessasse anche giocatori occidentali e non, quindi spero in un "minigioco" dedicato anche ad altri al di fuori dei soli giocatori giapponesi! >.<"

Sei un po ottimista eh