Tutto quello che sappiamo sui Pokémon iniziali di Pokémon Scarlatto e Violetto

[Yamiso]

Leggi la notizia

[SilverApricot]

Fuecoco abbinato al segno del toro perchè chiamato "bull" un alligatore, mi pare un pò forzata ad essere onesto...... è più facile che sia il serpente perchè i coccodrilli quando nuotano mettono le zampe lungo i fianchi e/o perchè la mela è simbolo del peccato originario dove guarda caso c'era proprio un serpente.

 

E il cappello di quaxy è più simile ad un basco della marina che non al cappello di un torero.

[DarthMizu]

12 ore fa, SilverApricot ha scritto:

Fuecoco abbinato al segno del toro perchè chiamato "bull" un alligatore, mi pare un pò forzata ad essere onesto...... è più facile che sia il serpente perchè i coccodrilli quando nuotano mettono le zampe lungo i fianchi e/o perchè la mela è simbolo del peccato originario dove guarda caso c'era proprio un serpente.

 

E il cappello di quaxy è più simile ad un basco della marina che non al cappello di un torero.

Beh anche l’associazione tra coccodrillo e serpente non è che venga proprio da sè. Sebbene entrambi rettili sono molto diversi. E po la mela?! Ma dov’è la mela? Per un pokemon di fuoco oltretutto? 
 

sarei curioso però di sapere qual è il motivo per cui si sono discostati dalla traduzione del pokemon di fuoco ispirato all’oroscopo.

 

 

[SilverApricot]

31 minuti fa, DarthMizu ha scritto:

Beh anche l’associazione tra coccodrillo e serpente non è che venga proprio da sè. Sebbene entrambi rettili sono molto diversi. E po la mela?! Ma dov’è la mela? Per un pokemon di fuoco oltretutto? 
 

sarei curioso però di sapere qual è il motivo per cui si sono discostati dalla traduzione del pokemon di fuoco ispirato all’oroscopo.

 

 

Non bisogna essere troppo letterali, e poi lo ripeto bisogna vedere lo stadio finale…. 

[AngeloConan]

La papera è proprio un amore~ penso che partirò con lui se dovessi prendere il gioco