L''episodio sospeso in Giappone verrà trasmesso negli USA!

[Vinkachu99]

L'emittente televisiva statunitense Cartoon Network ha svelato i titoli americani di quattro episodi della serie animata Pokémon XY, tra cui l'XY024, la puntata che è stata posticipata fino a data da destinarsi in Giappone!

Si tratta di un evento mai accaduto in passato nella storia dell'animazione Pokémon. Infatti, è la prima volta in tutti questi anni di trasmissione che un episodio della serie animata viene rilasciato prima in un altro paese.

L'episodio in questione, dal titolo americano Un luogo sott'acqua da chiamare casa! doveva essere trasmesso in Giappone sull'emittente televisiva TV Tokyo il 24 aprile, ma è stato rimandato in seguito al terribile naufragio del Sewol e tutt'oggi non si hanno notizie per quanto riguarda la data di messa in onda per quanto riguarda il territorio nipponico.

Modificato 7 luglio, 2015 da Vinkachu99

[Angry Birds99]

Giusto, tanto agli americani non frega nulla del naufragio

[Nexford]

Mi sembra abbastanza strano

[Snow.Queen]

La cosa non mi torna......

[Combo]

Come hanno detto gli ultimi due utenti postati, c'è qualcosa di strano. E' la prima volta che in america lo trasmetterà  mentre in giappone deve trasmettere o censurare tutto.

[Kintah]

che c'è di strano? semplicemente è passato un po di tempo dal naufragio ed hanno deciso di trasmetterlo.. ecco tutto :/

 

(io non l'avrei comunque trasmesso ancora per un po almeno.. )

[Tommy906]

Io sono in america. Quando lo trasmetteranno?

[SuperTommy99]

dato che agli USA non è successo questo è giusto che possano vederlo...

[Vreo]

*censura* Giappone,te e i tuoi principi morali

[Lief]

non ci credo.... 4kids che rilascia un episodio in più censurato dai giapponesi..... non pensavo di vivere così a lungo.....

non era il 2012 la fine del mondo? a quanto pare è tra poco XDXDXDXD

[Xaviernite99]

Okay, a questo punto le probabilità  che lo vedremo anche noi sono alte 

Però anche secondo me è strano... America revolution on the road (??) No dai, facendo i seri, da quando in qua gli americani trasmettono un episodio di Pokémon censurato in Giappone? Secondo me è stato un oltraggio da parte degli USA, che vogliono sbeffeggiare i giappy mostrando un ep censurato. Il primo passo per una guerra mondiale. Coincidenze? Io non credo... prendete quello che vi ho detto al pari di una fiaba, ma ricordate che ogni leggenda ha sempre un fondo di verità . Un abbraccio, Adam. 

Comunque, oltre le cretinate, credo che sia strana come cosa. 

[Bosanto]

Che notizia fantastica!!!

[Nipika95]

Secondo me avrebbero dovuto evitare per rispetto ai morti nel naufragio

[DomenicoDagos]

Mmm... ma è possibile che gli episodi, per accelerare i tempi di doppiaggio, vengano inviati alla 4 kids prima ancora della trasmissione nipponica? Questo spiegherebbe tutto. In USA l'hanno tradotto, prima ancora della censura JP e quindi adesso lo trasmettono. Tanto non c'è motivo di rispettare la censura, i giapponesi non lo vedranno cmq e gli americani non hanno problemi a vederlo

 

Aprendo una parentesi. Ma ha senso che i giapponesi censurino un cartone per un vago riferimento a un naufragio, per non influenzare negativamente un bambino... dove poi in fumetteria quel bambino è libero di leggere porcate e violenza di ogni genere (ormai presenti in ogni manga)?

[Drawer]

Secondo me avrebbero dovuto evitare per rispetto ai morti nel naufragio

allora non avrebbero dovuto fare il film di titanic per rispetto dei tizi che sono morti .-. suvvia che problema c'è?

[BartolomeoDiPierro]

beh, strabiliante ò_ò

il che vuol dire arriverà  anche qui da noi

!!

[biapokè24]

è giusto così!

non vuol dire che se un episodio è stato censurato in giappone non possa essere trasmesso in altri paesi.

in fondo l'america non c'entra nulla in questa storia e spero che arrivi anche in italia

[Guest Gingaehlf]

sfigati giapponesi.....         

personalmente mi fa schifo, quindi la mia vita non cambia...

 

Secondo me avrebbero dovuto evitare per rispetto ai morti nel naufragio

per rispetto di cosa? di un episodio anime animato molto tempo prima che accadesse quel fatto?

fammi ridere...

e poi sinceramente, l'anime non dovrebbe esistere, per rispetto all'intelligenza della gente normale, che non lo guarda.

[PalletToons]

Che bella notizia

[BlueDarkrai]

Io sono in america. Quando lo trasmetteranno?

OMG

Fortunato... :O

[ShinyHunter]

Si hanno notizie su quando verrà  trasmesso?

[Chaos]

Si hanno notizie su quando verrà  trasmesso?

http://www.pokemonmillennium.net/forum/?showtopic=55746

[ShinyHunter]

http://www.pokemonmillennium.net/forum/?showtopic=55746

 

Questa notizia la conoscevo, volevo sapere se ci sono notizie su quando verrà  mandato in onda

[Natsumi]

piuttosto strana 'sta cosa :/

[Meta_Knight]

quindi verrà  trasmesso prima in america che in giappone?