Penso sia dovuto solo a Quadratum.
Senza cambiare doppiatore non penso possa essere diversa... il suo doppiatore in inglese è sempre stato Haley Joel Osment (il bambino del film Sesto Senso per intenderci) a partire dal primissimo gioco ed il motivo per cui la voce di Sora cambia è proprio perché lui cresce negli anni, però ormai è adulto.
Questa è la prassi per Square Enix o non avremmo aspettato KH3 per più di 10 anni...