StabnShoot Inviato 31 agosto, 2016 Condividi Inviato 31 agosto, 2016 Dato che non ho nulla da fare, ho deciso di creare questa discussione. Più che altro perché, soffermandomi sui nomi dei Pokémon della Prima generazione, ho notato che molti di loro erano veramente privi di originalità. Esempi? Persian, Geodude (Geo tizio? Serio?), Golem, Mr. Mime ()... Però tutto ciò si può spiegare con il fatto che la Prima generazione era una sorta di beta per quello che sarebbe diventato Pokémon, perciò mi chiedo, ci sono altri esempi di simile pigrizia nei giochi più recenti? Perché l'unico che mi viene in mente adesso sarebbe Talonflame. Link al commento Condividi su altre piattaforme Più opzioni di condivisione...
Zarxiel Inviato 31 agosto, 2016 Condividi Inviato 31 agosto, 2016 Marshadow, assolutamente. Non possono dare un nome simile ad un leggendario. Link al commento Condividi su altre piattaforme Più opzioni di condivisione...
Enemy Inviato 31 agosto, 2016 Condividi Inviato 31 agosto, 2016 Rotom è uno dei miei Pokémon preferiti, ma il suo nome è davvero... boh, non saprei come definirlo, forse fin troppo semplice xD - But even the sun sets in paradise - Link al commento Condividi su altre piattaforme Più opzioni di condivisione...
Zarxiel Inviato 31 agosto, 2016 Condividi Inviato 31 agosto, 2016 1 minuto fa, Enemy ha scritto: Rotom è uno dei miei Pokémon preferiti, ma il suo nome è davvero... boh, non saprei come definirlo, forse fin troppo semplice xD Considera però che il nome semplice ha senso. Il Pokémon fu scoperto da Plutinio quando era un bambino, che nome vuoi che gli dia un bambino? XD Link al commento Condividi su altre piattaforme Più opzioni di condivisione...
Hylian Inviato 31 agosto, 2016 Condividi Inviato 31 agosto, 2016 Anche se è il mio Pokémon preferito, Toxicroak è abbastanza semplice. Toxic+Croak. Wow. Link al commento Condividi su altre piattaforme Più opzioni di condivisione...
Pixel Inviato 31 agosto, 2016 Condividi Inviato 31 agosto, 2016 Adesso, Chary ha scritto: Anche se è il mio Pokémon preferito, Toxicroak è abbastanza semplice. Toxic+Croak. Wow. A me sembra un bel nome, chiaro e d'effetto. C'è di peggio. Link al commento Condividi su altre piattaforme Più opzioni di condivisione...
Hylian Inviato 31 agosto, 2016 Condividi Inviato 31 agosto, 2016 1 minuto fa, Pixel ha scritto: A me sembra un bel nome, chiaro e d'effetto. C'è di peggio. Ovvio. Ma è abbastanza semplice. Link al commento Condividi su altre piattaforme Più opzioni di condivisione...
Angry Birds99 Inviato 31 agosto, 2016 Condividi Inviato 31 agosto, 2016 Eelektrik ooohhh che inventiva, ma Electrike se lo sono dimenticati? Link al commento Condividi su altre piattaforme Più opzioni di condivisione...
StabnShoot Inviato 31 agosto, 2016 Autore Condividi Inviato 31 agosto, 2016 42 minuti fa, Angry Birds99 ha scritto: Eelektrik ooohhh che inventiva, ma Electrike se lo sono dimenticati? Tecnicamente sarebbe Eel (anguilla)+Electric 53 minuti fa, Zarxiel ha scritto: Marshadow, assolutamente. Non possono dare un nome simile ad un leggendario. Da cosa deriva? Link al commento Condividi su altre piattaforme Più opzioni di condivisione...
MasterDarkrai Inviato 31 agosto, 2016 Condividi Inviato 31 agosto, 2016 Klink, Klang, Klinklang. Bene, possiamo pure chiudere qua, abbiamo dei vincitori Link al commento Condividi su altre piattaforme Più opzioni di condivisione...
Zarxiel Inviato 31 agosto, 2016 Condividi Inviato 31 agosto, 2016 37 minuti fa, StabnShoot ha scritto: Tecnicamente sarebbe Eel (anguilla)+Electric Da cosa deriva? Da Marshmellow Link al commento Condividi su altre piattaforme Più opzioni di condivisione...
StabnShoot Inviato 31 agosto, 2016 Autore Condividi Inviato 31 agosto, 2016 1 minuto fa, Zarxiel ha scritto: Da Marshmellow Nom Jigglybuff non suona male ma in certe parti degli USA può significare ben altro Link al commento Condividi su altre piattaforme Più opzioni di condivisione...
Alternis Inviato 31 agosto, 2016 Condividi Inviato 31 agosto, 2016 1 ora fa, Zarxiel ha scritto: Marshadow, assolutamente. Non possono dare un nome simile ad un leggendario. Neanche Lunala è un nome migliore. Anche se è figo, il nome in se non è tanto originale. Ma li perdono perché hanno tolto quella seconda "a" che era molto fastidiosa. Link al commento Condividi su altre piattaforme Più opzioni di condivisione...
Esprit Inviato 31 agosto, 2016 Condividi Inviato 31 agosto, 2016 56 minuti fa, StabnShoot ha scritto: Tecnicamente sarebbe Eel (anguilla)+Electric Da cosa deriva? Mars (Marte) Shadow (Ombra) Link al commento Condividi su altre piattaforme Più opzioni di condivisione...
Visitatore Inviato 31 agosto, 2016 Condividi Inviato 31 agosto, 2016 13 minuti fa, Sonic98 ha scritto: Neanche Lunala è un nome migliore. Anche se è figo, il nome in se non è tanto originale. Ma li perdono perché hanno tolto quella seconda "a" che era molto fastidiosa. C'è anche da dire che essendo parole italiane a noi sembrano molto più banali, mentre per un inglese o per un giapponese suona molto meglio. Link al commento Condividi su altre piattaforme Più opzioni di condivisione...
Zarxiel Inviato 31 agosto, 2016 Condividi Inviato 31 agosto, 2016 19 minuti fa, Sonic98 ha scritto: Neanche Lunala è un nome migliore. Anche se è figo, il nome in se non è tanto originale. Ma li perdono perché hanno tolto quella seconda "a" che era molto fastidiosa. 6 minuti fa, Garg ha scritto: C'è anche da dire che essendo parole italiane a noi sembrano molto più banali, mentre per un inglese o per un giapponese suona molto meglio. Come detto da Garg, purtroppo Lunala non è il massimo del nome per noi. Comunque sia, Marshmellow è uguale in tutto il mondo e mentre Lunala lo si può giustificare, Marshadow no. Link al commento Condividi su altre piattaforme Più opzioni di condivisione...
Esprit Inviato 31 agosto, 2016 Condividi Inviato 31 agosto, 2016 3 minuti fa, Zarxiel ha scritto: Come detto da Garg, purtroppo Lunala non è il massimo del nome per noi. Comunque sia, Marshmellow è uguale in tutto il mondo e mentre Lunala lo si può giustificare, Marshadow no. Marshmellow in Marshadow lo vedi solo tu. Allora iiiiiihhhhhh Alomomola è uguale all'incantesimo Alohomora, dieci punti a Grifondoro!1!1!! Link al commento Condividi su altre piattaforme Più opzioni di condivisione...
Visitatore Inviato 31 agosto, 2016 Condividi Inviato 31 agosto, 2016 17 minuti fa, Zarxiel ha scritto: Come detto da Garg, purtroppo Lunala non è il massimo del nome per noi. Comunque sia, Marshmellow è uguale in tutto il mondo e mentre Lunala lo si può giustificare, Marshadow no. Io spero ancora che verrà traslitterato come Malshadow! Link al commento Condividi su altre piattaforme Più opzioni di condivisione...
Zarxiel Inviato 31 agosto, 2016 Condividi Inviato 31 agosto, 2016 2 minuti fa, Garg ha scritto: Io spero ancora che verrà traslitterato come Malshadow! Speriamo Link al commento Condividi su altre piattaforme Più opzioni di condivisione...
Angry Birds99 Inviato 31 agosto, 2016 Condividi Inviato 31 agosto, 2016 Marshadow dovrebbe derivare da Mars (Marte) se non sbaglio, e poi potete prounciare la A in inglese "ei" così non sembra marshmallow... Link al commento Condividi su altre piattaforme Più opzioni di condivisione...
Zarxiel Inviato 31 agosto, 2016 Condividi Inviato 31 agosto, 2016 1 ora fa, Rayen ha scritto: Marshmellow in Marshadow lo vedi solo tu. Allora iiiiiihhhhhh Alomomola è uguale all'incantesimo Alohomora, dieci punti a Grifondoro!1!1!! Cerca su Google Marshadow Marshmellow, vedrai quanti forum e pagine americane ed inglesi te scappano fuori. 56 minuti fa, Angry Birds99 ha scritto: Marshadow dovrebbe derivare da Mars (Marte) se non sbaglio, e poi potete prounciare la A in inglese "ei" così non sembra marshmallow... Però quando lo scrivi purtroppo il marshmellow c'è sempre. Link al commento Condividi su altre piattaforme Più opzioni di condivisione...
Alternis Inviato 31 agosto, 2016 Condividi Inviato 31 agosto, 2016 1 ora fa, Garg ha scritto: Io spero ancora che verrà traslitterato come Malshadow! Non hanno traslitterazione Solgaleo e Lunala, perciò non vedo perché perché dovrebbero farlo per Marshadow. A parte poi Mals da solo non vuol dire una mazza. Marshadow invece ha un significato. E Malshadow non si può sentire. E poi apparte il prefisso Marsh, Marshadow e Marshmellow sono due parole completamente diverse. Link al commento Condividi su altre piattaforme Più opzioni di condivisione...
Visitatore Inviato 31 agosto, 2016 Condividi Inviato 31 agosto, 2016 1 minuto fa, Sonic98 ha scritto: Non hanno traslitterazione Solgaleo e Lunala, perciò non vedo perché perché dovrebbero farlo per Marshadow. A parte poi Mals da solo non vuol dire una mazza. Marshadow invece ha un significato. E Malshadow non si può sentire. A Lunala hanno tolto la a, non si può mai sapere. Vero? Vero?! Link al commento Condividi su altre piattaforme Più opzioni di condivisione...
Alternis Inviato 31 agosto, 2016 Condividi Inviato 31 agosto, 2016 Adesso, Garg ha scritto: A Lunala hanno tolto la a, non si può mai sapere. Vero? Vero?! Beh si questo è vero, ma non è una traduzione. A parte ciò anche se Marshadow non è il massimo dell'originalità, ma almeno suona bene. Malshadow suona malissimo, ancora peggio di come avesse suonato Lunaala se non avessero cambiato il nome. Link al commento Condividi su altre piattaforme Più opzioni di condivisione...
Visitatore Inviato 31 agosto, 2016 Condividi Inviato 31 agosto, 2016 Adesso, Sonic98 ha scritto: Beh si questo è vero, ma non è una traduzione. A parte ciò anche se Marshadow non è il massimo dell'originalità, ma almeno suona bene. Malshadow suona malissimo, ancora peggio di come avesse suonato Lunaala se non avessero cambiato il nome. A mio parere invece suona bene De gustibus. Link al commento Condividi su altre piattaforme Più opzioni di condivisione...
Post raccomandati
Archiviata
La discussione è ora archiviata e chiusa ad ulteriori risposte.