[Anime/Manga] My Hero Academia

[DarthMizu]

Adesso, Hyper ha scritto:

La seconda deve ancora finire, asd. La prima è uscita l'anno scorso, quindi la terza forse l'anno prossimo.

In caso, il manga sta al capitolo 154 (esce giovedì) mentre la storia dell'anime si trova attualmente verso il capitolo 70

Deve ancora fnire? Ottimo!!!! E quanti episodi saranno in totale?

È un anime estivo quindi...

[Nagisa_Hazuki]

4 minuti fa, DarthMizu ha scritto:

Deve ancora fnire? Ottimo!!!! E quanti episodi saranno in totale?

È un anime estivo quindi...

Non necessariamente estivo, in Giappone credo esca ogni Domenica, mentre qui viene subbato, che io sappia, il lunedì sera/martedì seguente (poi ovviamente ci scappa la settimana in cui  non esce eh.)

[Hyper]

6 minuti fa, DarthMizu ha scritto:

Deve ancora fnire? Ottimo!!!! E quanti episodi saranno in totale?

È un anime estivo quindi...

No, è uscito verso marzo/aprile (infatti 23 puntate corrispondono a 23 settimane, visto che non hanno mia fatto interruzioni).

Penso che ci saranno ALMENO altre 4 puntate (una dovuta alla sfida che si intravede già e poi la fine della saga della "preparazione per il corso estivo"). Non so ancora se il campo estivo rientrerà in questa stagione o nella prossima ma credo che lo faranno rientrare... Giusto per dare maggiore suspense  hahaha

[Darki]

1 ora fa, Nagisa_Hazuki ha scritto:

Non necessariamente estivo, in Giappone credo esca ogni Domenica, mentre qui viene subbato, che io sappia, il lunedì sera/martedì seguente (poi ovviamente ci scappa la settimana in cui  non esce eh.)

In Giappone esce sabato sera, e io riesco a trovarlo subbato già sabato pomeriggio in inglese 

Modificato 19 settembre, 2017 da Darki200

[Nagisa_Hazuki]

5 minuti fa, Darki200 ha scritto:

In Giappone esce sabato sera, e io riesco a trovarlo subbato già sabato pomeriggio in inglese 

Ah sì? Che rapidità :o

Comunque io mi riferivo al sub ita, che, almeno nel sito che uso io, escono appunto lunedì/martedì (tant'è vero che poco fa ho visto l'ep 36)

[Eneru]

E io rosico nel non spoilerarmi gli episodi, dato che anche su YT lì trovi subbati in inglese già dal sabato.

[DrPeppo]

2 ore fa, Hyper ha scritto:

No, è uscito verso marzo/aprile (infatti 23 puntate corrispondono a 23 settimane, visto che non hanno mia fatto interruzioni).

Penso che ci saranno ALMENO altre 4 puntate (una dovuta alla sfida che si intravede già e poi la fine della saga della "preparazione per il corso estivo"). Non so ancora se il campo estivo rientrerà in questa stagione o nella prossima ma credo che lo faranno rientrare... Giusto per dare maggiore suspense  hahaha

No, chiuderà il 30 settembre

[Hyper]

1 ora fa, Seath ha scritto:

No, chiuderà il 30 settembre

Srsly? Già non mi è piaciuto come son stati costretti a gestire questi "esami" ... se rendono anche breve l'esame di Deku e Kacchan mi dispiace molto

[BloodyRed]

Vederlo su Vvvvid in modo da supportare i nostri editori no eh 

[Hyper]

Adesso, BloodyRed ha scritto:

Vederlo su Vvvvid in modo da supportare i nostri editori no eh 

C'è chi preferisce l'inglese e chi l'italiano.

Io personalmente leggo il manga in inglese. L'anime lo "vedo" (non con molta attenzione, alla fine) ma da vvvid, per il semplice fatto che è tradotto abbastanza bene. Sono le traduzioni delle scan in italiano (sia unofficial che della Star Comics, eh) che rendono molto di meno, saltando molte volte giochi di parole e "adattando"

[BloodyRed]

6 minuti fa, Hyper ha scritto:

C'è chi preferisce l'inglese e chi l'italiano.

Io personalmente leggo il manga in inglese. L'anime lo "vedo" (non con molta attenzione, alla fine) ma da vvvid, per il semplice fatto che è tradotto abbastanza bene. Sono le traduzioni delle scan in italiano (sia unofficial che della Star Comics, eh) che rendono molto di meno, saltando molte volte giochi di parole e "adattando"

Beh già questo è lodevole...supportare almeno un minimo...leggo certi commenti del tipo "quando ci portate la nuova stagione" o "quando lo doppiate" e però poi se lo guardano da altre parti

 

Ma la traduzione della Star non è basata sull'edizione americana? Leggevo di alcuni utenti che riguardo all'adattamento di Vvvvid si erano lamentati perchè diverso da quello del manga e i traduttori di tutta risposta han appunto affermato che la Star l'ha preso dalla versione inglese mentre loro han tradotto/adattato dal jap...

[Hyper]

22 minuti fa, BloodyRed ha scritto:

Beh già questo è lodevole...supportare almeno un minimo...leggo certi commenti del tipo "quando ci portate la nuova stagione" o "quando lo doppiate" e però poi se lo guardano da altre parti

 

Ma la traduzione della Star non è basata sull'edizione americana? Leggevo di alcuni utenti che riguardo all'adattamento di Vvvvid si erano lamentati perchè diverso da quello del manga e i traduttori di tutta risposta han appunto affermato che la Star l'ha preso dalla versione inglese mentre loro han tradotto/adattato dal jap...

La star non so dirti, io leggo comunque le fan made americane, non compro le opere in corso per alcuni motivi. Quindi non so dirti per certo, ma mi sembra che qui stiamo andando leggermente OT lol

[DarthMizu]

3 ore fa, BloodyRed ha scritto:

Vederlo su Vvvvid in modo da supportare i nostri editori no eh 

Gli editori di cosa? In che modo Vvvvid li supporta?

[Hyper]

23 minuti fa, DarthMizu ha scritto:

Gli editori di cosa? In che modo Vvvvid li supporta?

Penso che intendesse i traduttori di Vvvid, che lavorano in maniera legale 

[DarthMizu]

 

5 minuti fa, Hyper ha scritto:

Penso che intendesse i traduttori di Vvvid, che lavorano in maniera legale 

Ah ok. Boh io non conosco bene questa piattaforma, non so quanto vasta sia la libreria di anime, addirittura pensavo che fosse a pagamento fino a poco fa. Per ora mi affido ad un sito inglese, così ho anime con audio giappo, che preferisco.

[Hyper]

Adesso, DarthMizu ha scritto:

 

Ah ok. Boh io non conosco bene questa piattaforma, non so quanto vasta sia la libreria di anime, addirittura pensavo che fosse a pagamento fino a poco fa. Per ora mi affido ad un sito inglese, così ho anime con audio giappo, che preferisco.

Anche VVvvid ha l'audio giappo, soltanto che ha i sottotitoli in italiano

Una libreria abbastanza vasta, se devo dire la verità

[DarthMizu]

4 minuti fa, Hyper ha scritto:

Anche VVvvid ha l'audio giappo, soltanto che ha i sottotitoli in italiano

Una libreria abbastanza vasta, se devo dire la verità

Ah bene, allora valuterò il trasferimento a VVVID prima o poi

[BloodyRed]

1 ora fa, DarthMizu ha scritto:

Gli editori di cosa? In che modo Vvvvid li supporta?

Vvvvid è una piattaforma che propone streaming legale e gratuito in collaborazione con la Dynit, quest'ultima in base alle visual valuta poi quali serie doppiare e proporre in dvd e bluray...Quindi visto che in Tv li hanno "ammazzati" gli anime ora l'unico modo per supportarli è tramite lo streaming legale, questo intendevo dire

 

56 minuti fa, DarthMizu ha scritto:

Ah ok. Boh io non conosco bene questa piattaforma, non so quanto vasta sia la libreria di anime, addirittura pensavo che fosse a pagamento fino a poco fa. Per ora mi affido ad un sito inglese, così ho anime con audio giappo, che preferisco.

Praticamente c'è quasi tutto il catalogo Dynit 

 

 

[Eneru]

Domanda per chi segue il manga:  niente capitolo questa settimana?

[Hyper]

Non si sa ancora, dovrebbe uscire

[LuckyLuke]

Dai oggi esce l'ultimo ep in sub ita. Sicuramente l'anno prossimo uscirà la 3 serie  

Poi non vedo l'ora che sia ottobre davvero un mese molto interessante per quanto riguarda gli Anime e finalmente!! tra Inuyashiki, Black Clover (che stranamente viene considerato migliore di My Hero Academia su Jump ) ecc...

Modificato 25 settembre, 2017 da -SuperLuke

[DarthMizu]

1 minuto fa, -SuperLuke ha scritto:

Dai oggi esce l'ultimo ep in sub ita. Sicuramente l'anno prossimo uscirà la 3 serie  

Poi non vedo l'ora che sia ottobre davvero un mese molto interessante per quanto riguarda gli Anime e finalmente!! tra Black Clover (che stranamente viene considerato migliore di My Hero Academia su Jump ) ecc...

Che anime promettenti ci saranno in autunno??

A me manca l'ultimo episodio di Boku no Hero e poi l'ho finito...che palle, mi tocca aspettare un anno -.-

[LuckyLuke]

3 minuti fa, DarthMizu ha scritto:

Che anime promettenti ci saranno in autunno??

A me manca l'ultimo episodio di Boku no Hero e poi l'ho finito...che palle, mi tocca aspettare un anno -.-

Vai qui:

Spoiler

http://anichart.net/Fall-2017

E vedi quali ti possano ispirare

Modificato 25 settembre, 2017 da -SuperLuke

[DarthMizu]

11 minuti fa, -SuperLuke ha scritto:

Vai qui:

  Nascondi contenuto

http://anichart.net/Fall-2017

E vedi quali ti possano ispirare

Grazie

[LuckyLuke]

è stata annunciata la terza stagione 

 

 

Spoiler

http://www.mangaforever.net/463840/my-hero-academia-annunciata-la-terza-stagione-animata