Vai al commento






Monty

La localizzazione nel mondo Pokémon: il tortuoso passaggio da Oriente a Occidente

Recommended Posts



Cannarsi be like:

Appare un TuonoTopo selvatico!

Vai CarboMandra!
Usa Braciere!
Vai ApostoBall!

Spoiler

Sì, sentire parlare di Adattamenti mi triggera ancora l'antiCannarsi.

 


 

tumblr_inline_oen0utzguO1sn445x_250.png

Personaggio in Delta's Mistery

Spoiler

 

golduck.jpg.4109bc3acc4265a4bb00fffc6e08e159.jpg

Golduck

Livello 90

Tipo: Psico-Buio

PS: 5200/5200 (1000+300x4)

Attacco: 2800 (1000-300x4)

Difesa: 5200 (1000+300x4)

Attacco speciale: 2800 (1000-300x4)

Difesa speciale: 5200 (1000+300x4

Velocità: 2000 (1000-500x4)

Forza di Volontà: 380 (90+5x4)

Abilità:

-Nuotovelox

-Umidità

-Antimeteo

-Lentoinizio

-Parafulmine

-Sabbiavelo

-Danza del Volt

-Passività Esplosiva

Spoiler

Effetto: una volta attivata, i nemici subiscono -5 in difesa e difesa speciale e subiscono la paralisi. L’effetto dura fino a quando la danza è attiva.

Mosse:

-Scontro

-Millebave

-Tuononda

-Fulmine

-Magnetascesa

-Velenpuntura

-Forza Tellurica

-Velentrappola

-Iraoscura

-Omrapanico

-Ombrannulla

Oggetti: 19/200

-Biglietto del Treno Fiamma di Luce

-Grande Giove! (Equipaggiato su entrambe le mani) 

-Berretto di Lana (Equipaggiato)

-Veste Shoccante+1 (Equipaggiata sul Corpo)

-Pistola del Far West (Equipaggiata su una mano) 

-Proiettili piccoli (X180)

- Antica Fortezza del Capricorno (Equipaggiata su entrambe le mani) 

(in uso) (Caricatore: 10 Pik=Stats+1000)

-Semefuoco (X2)

-Baccarancia 

-Baccacedro (X3)

-POLENTAH!

-Rosa

-Stemma di Giallo

-Patto con la Morte

Pik: 8129

 

 Personaggio in Ancient Beasts

Spoiler

Nome Utente: Shigu

Messaggero: Subtrator

Tipo: psico-buio

Effetto: chi ha questa tipologia di equilibrio è capace di manipolare tanti oggetti differenti usando la sua psiche. Questo gli permette di formare pietanze con il materiale presente nell’ambiente circostante e di sconfiggere gli avversari con l'ausilio di oggetti di supporto, come coltelli o altro.

Effetti principali: può manipolare armi e sostanze con la psiche.

Difetti: non può fare attacchi di sorpresa e non può ingaggiare battaglie.

Squadra: 

  • Sprslm739.gif

DIO-sama (Crabrawler), Coraggioso

           Mosse:  -Crescipugno

                         -Dinamipugno

                         -Zuffa

                         -Protezione

  • Sprxymsh497.gif

Niddhog (Serperior), Furioso

           Mosse: -Fendifoglia

                        -Arrotola

                       -Verdebufera

                       -Gigassorbimento

  • Sprxym561.gif

Atem (Sigilyph), Amichevole

            Mosse: -Psichico

                         -Geloraggio

                        -Protezione

                        -Palla Ombra

  • Sprslm020A.gif

Nereo (Raticate di Alola), Fifone

            Mosse: -Sbigoattacco

                        -Gigaimpatto

                        -Provocazione

                        -Ultimascelta

  • Sprxym107.gif

Jotaro (Hitmonchan), Furioso

             Mosse: -Stramontante

                          -Gelopugno

                         -Fuocopugno

                          -Tuonopugno

  • Sprxymsh637.gif

Solaire (Volcarona), Come un padre  Amichevole

           Mosse:-Voldifuoco

                      -Eledanza

                      -Ronzio

                      -Tifone

Passioni nella vita reale: Fondamentalmente cucinare, soprattutto prodotti dolciari e da forno. Mi piacciono anche cani e gatti Più i gatti che i cani e anche disegnare.

Top 3 Tipi preferiti: 

  1. Acciaio
  2. Psico
  3. Lotta

Abilità utili al gruppo: Sono bravo nella matematica, nello shitposting e a driftare sugli scudi mentre un pericoloso ascensore ci porta verso la Luna.

Backstory: Un giovane di Hau'oli con la passione per il cibo e la cucina. Nonostante ciò, non riuscii mai a cucinare per colpa di uno stupido tic. Avevo sentito di un eremita che sul Monte Corona, a Sinnoh, riusciva ad analizzare la mente umana e a sbloccarla da ogni blocco. Tutte bugie. Più o meno. L'eremita non era altri che Destiny Bond, un cyborg che mi ha fatto vivere un'avventura incredibile e che mi ha reso possibile il CREARE CIBO DAL NULLA!

 

Spoiler

 

58e95bac70ac7_BeepBeep.gif.084f7f6045743b484c1587a869216fd8.gif

 

58baff14eaabb_Green_Weirdo_Icon2.jpg.c93191a54c5312bdbb6815269d9f52fa.jpg

 

Gyro Psyduck Zeppeli.png

Si ringrazia @Mordecai per queste belle cosette

 

Zephyr.png

Condividi questo messaggio


Link al messaggio
Condividi su altre piattaforme

Io, più che altro, mi sono sempre chiesta perchè nelle versioni inglesi o comunque straniere i personaggi abbiano dei nomi quantomeno coerenti con questa o quella lingua mentre noi ci troviamo spesso davanti alle assurdità più disparate. Il primo che mi viene in mente è lo Zuccapelata Vidigulfo, presente sia in Bianco e Nero (mi pare fosse sul percorso 9, davanti al centro commerciale) che in RossoFuoco e VerdeFoglia (e qui sono sicura che fosse sulla pista ciclabile). Vidigulfo è un paese in provincia di Pavia, non un nome di persona!!

Condividi questo messaggio


Link al messaggio
Condividi su altre piattaforme

allora perchè non hanno mantenuto i nomi in Inglese dei capipalestra di 8a gen.!?

Spoiler

come se noi italiani vogliamo avere dei nomi esclusivi per differenziarci dagli altri

 


                                                         Immagine correlataRisultati immagini per duskull 3 gen gifRisultati immagini per duskull 4a gen gif                  

                                                       Risultati immagini per duskull shiny gifRisultati immagini per duskull shiny gifRisultati immagini per dusknoir shiny gif                                                                                                                                                                           Immagine correlata     Immagine correlata          Risultati immagini per duskull gif

 

               Immagine correlataImmagine correlata          Risultati immagini per duskull gif          

Duskull Sprsme355.gifSprdpm355.pngSprptmsh355.pngSprrzdsh355.pngSprdpmd355.pngSprnbmd355.png

 

            Risultati immagini per duskull gif         Risultati immagini per duskull gif         

   

                            

Condividi questo messaggio


Link al messaggio
Condividi su altre piattaforme
4 ore fa, Zem1992 ha scritto:

allora perchè non hanno mantenuto i nomi in Inglese dei capipalestra di 8a gen.!?

  Nascondi contenuto

come se noi italiani vogliamo avere dei nomi esclusivi per differenziarci dagli altri

 

Perché lo fanno tutti, basta vedere solo le localizzazioni nelle altre lingue indoeuropee per capire che non siamo gli unici con nomi di personaggi o addirittura pokemon diversi.


 

TORNEO RANDOM BATTLES! •••Sesta Edizione•••

by @Eneru inc.

 

GHURRRT8.png

 

 

Pokémon: ancora un'ultima avventura… 

(a rpg by @The_Karp industries)

Spoiler

Scheda allenatore

Spoiler

Nome: Giovanni

Nome su Showdown: Frabyte

 

Team

Spoiler

Harvey (Mawile) (M)  
Ability: Hustle  
Level: 50  
Shiny: Yes  
EVs: 252 HP / 252 Atk / 252 Def / 252 SpA / 252 SpD / 252 Spe  
Naughty Nature  
- V-create  
- Flamethrower  
- Rest  
- Bulldoze  

 

Slitheran (Arbok) (M)  
Ability: Guts  
Level: 50  
EVs: 252 HP / 252 Atk / 252 Def / 252 SpA / 252 SpD / 252 Spe  
Jolly Nature  
- Stealth Rock  
- Toxic  
- Fire Punch  
- Gunk Shot  

 

Beeman (Beedrill) (M)  
Ability: Pressure  
Level: 50  
EVs: 252 HP / 252 Atk / 252 Def / 252 SpA / 252 SpD / 252 Spe  
Adamant Nature  
- Glare  
- Brave Bird  
- X-Scissor  
- Flail  

 

Peter Parker (Ariados) (M)  
Ability: Unaware  
Level: 50  
EVs: 252 HP / 252 Atk / 252 Def / 252 SpA / 252 SpD / 252 Spe  
Calm Nature  
IVs: 0 Atk / 30 SpA / 30 SpD  
- Toxic  
- Swagger  
- Psychic  
- Hidden Power [Ground]  

 

Wailord (M) @ Flame Plate  
Ability: Contrary  
Level: 50  
EVs: 252 HP / 252 Atk / 252 Def / 252 SpA / 252 SpD / 252 Spe  
Mild Nature  
- Clear Smog  
- Overheat  
- Fleur Cannon  
- Dive  

 

Borsa

Spoiler

1 baccafrago

baccaciofo

1 calamita

1 squama drago

 

 

 

Mio servizio di evsamento e banca pokémon 

Spoiler

 

 

hoenn-champion-ribbon.pngALTOPIANO BLU (gruppo Discord)hoenn-champion-ribbon.png

Molto bello

 

 

Pokémon Explorers: Ancient Beasts

(a rpg by @The_Karp industries)

Vitalità: 20

Vigore: 6

Spoiler

Nome: Frabyte

Classe messaggero: Sub-rain

Tipo del messaggero: ghiaccio-elettro

Effetto: Amante della natura, questo tipo di messaggero collabora con essa, prendendone il potere e scagliandolo contro gli avversari. Di natura alma e pacifica, tende a non combattere se non minacciato lui o la natura. Questo suo legamento lo rende un soggetto decisamente più "vivo"

Effetti principali: Usa la natura circostante come base per usare le sue mosse (si intendono vegetali). L’attacco usato renderà le piante appartenenti a quell’elemento (ghiaccio, elettro, erba fuoco…) anche se esteticamente non subiranno grosse modifiche.

Difetti: Se non ci sono vegetali in zona, il messaggero non può usare alcun attacco

Statistiche

Vigore: 20

Vitalità: 6

Forza di volontà

 

Fase pura

Spoiler

La fase pura è una fase si attiva quando un giocatore decide di rendere esausti tutti i pokémon del suo team. Questa fase porta tutte le statistiche del giocatore (tranne la vitalità) a 7.

Si consiglia di non far affidamento a questa fase perché se si può rischiare di far del male a persone innocenti… o peggio…

Nota bene: per raggiungere questa forma tutti i pokémon del giocatore devono avere i PS massimi

 

Squadra personale

Spoiler

Frog (Greninja F) @ 

Statistiche
Natura: puntigliosa

Shiny

Vitalità (i comuni PS): 6

Attacco (fisico e speciale): 1

Difesa (fisica e speciale): 1

Fortuna (Ha svariati effetti, come rendere più facile la schivata. Più è alta, meglio è. Le mosse di stato aumentano di 1 questa statistica): 1

Mosse
- Neropulsar
- Cascata
- Acqualame
- Geloraggio

 

Lizardon (Charizard M) @ Charizardite y (offensiva)

Statistiche

Natura: Fifona

Shiny

Vitalità (i comuni PS): 6

Attacco (fisico e speciale): 1

Difesa (fisica e speciale): 1

Fortuna (Ha svariati effetti, come rendere più facile la schivata. Più è alta, meglio è. Le mosse di stato aumentano di 1 questa statistica): 1

Mosse
- Lanciafiamme
- Ondacalda
- Eterelama
- Solarraggio

 

Zelda (Kirlia F) @

Statistiche 
Natura: amichevole

Shiny

Vitalità (i comuni PS): 6

Attacco (fisico e speciale): 1

Difesa (fisica e speciale): 1

Fortuna (Ha svariati effetti, come rendere più facile la schivata. Più è alta, meglio è. Le mosse di stato aumentano di 1 questa statistica): 1

Mosse
- Magibrillio
- Fogliamagica 
- Calmamente
- Psichico

 

Link (Doublade M) @ 

Statistiche

Natura: coraggioso

Shiny

Vitalità (i comuni PS): 6

Attacco (fisico e speciale): 1

Difesa (fisica e speciale): 1

Fortuna (Ha svariati effetti, come rendere più facile la schivata. Più è alta, meglio è. Le mosse di stato aumentano di 1 questa statistica): 1

Mosse
- Danzaspada
- Spadasolenne
- Furtivombra
- Metaltestata

 

Joan (Helioptyle F) @ 

Statistiche

Natura: tranquilla 

Shiny

Vitalità (i comuni PS): 6

Attacco (fisico e speciale): 1

Difesa (fisica e speciale): 1

Fortuna (Ha svariati effetti, come rendere più facile la schivata. Più è alta, meglio è. Le mosse di stato aumentano di 1 questa statistica): 1

Mosse
- Caricaparabola
- Invertivolt 
- Attacco rapido
- Surf

 

Rexie (Tyrunt M) @ 

Statistiche
Natura: furiosa

Shiny

Vitalità (i comuni PS): 6

Attacco (fisico e speciale): 1

Difesa (fisica e speciale): 1

Fortuna (Ha svariati effetti, come rendere più facile la schivata. Più è alta, meglio è. Le mosse di stato aumentano di 1 questa statistica): 1

Mosse
- Dragartigli
- Fossa
- Rocciotomba
- Morso

 

Tipi preferiti: fuoco, ghiaccio ed elettro

 

                                                                          

Pokemon Ranger: Adventure school

(a rpg by @Hero publications)

Spoiler

Nome: Giovanni

Genere: Maschio

Grado: matricola

Classe 2, professore 1(Derek Creek) [disperso]

Pokémon compagno: Hendrix(Shinx) (tipo elettro)

 

PokéDollari (PD): 1000 PD

 

Equipaggiamento

Raccoglitore per documenti importanti: ritaglio di giornale

Hukulele

 

 

 

                                                                                                                       

 

Pokémon Mystery Dungeon: Delta's Mystery

(a rpg by @The_Karp industries)

P.S.: 840400/840400.

Spoiler

260.gif

 

Nome: Swampert

Abilità: Acquaiuto, danza degli oceani, dentistretti, disarmo.

Livello: 100

Genere: Maschio

Tipo: Ghiaccio-Elettro

 

Statistiche

PS: 840400

Attacco: 840400

Difesa: 840400

Attacco speciale: 840400

Difesa speciale: 840400

Velocità: 840400

Forza di volontà: 400

 

Pik: 230

Strumenti equipaggiati: Berretto di Lana

Capienza borsa: 138

Veste delle cascate

Spadino piccino picciò

Leggendaria spada malvagia del Cancro (equipaggiato)

18 baccarancie

20 geosasso

12 revitalseme mini

4 semefuoco

4 baccacedro


 

 

Condividi questo messaggio


Link al messaggio
Condividi su altre piattaforme
20 ore fa, Zem1992 ha scritto:

allora perchè non hanno mantenuto i nomi in Inglese dei capipalestra di 8a gen.!?

  Apri contenuto nascosto

come se noi italiani vogliamo avere dei nomi esclusivi per differenziarci dagli altri

 

Perché in realtà sono gli anglofoni ad essere alternativi. Tutti i nomi italiani dei capopalestra e del campione sono uguali o quasi a quelli giapponesi (a parte il nome di Fabia, la capopalestra di tipo Lotta, il cui corrispettivo giapponese è Saitou). Hop (Hoppu in giapponese) cambia nome solo in francese e spagnolo (Nabil), Sonia ha lo stesso nome in tutte le lingue e solo la professoressa Flora ha un nome diverso da tutte le altre versioni linguistiche, perché la professoressa Magnolia italiana corrisponde alla professor Burnet inglese, la moglie di Kukui insomma.


Pokémon cromatici incontrati casualmente

Pokémon Bianco

durant.png

 

Pokémon X

farfetchd.pngklefki.pnggyarados.pngdrifloon.pngabsol.png

 

Pokémon Sole

yungoos.pngbonsly.pngmankey.pngparas.pngwishiwashi.pngpichu.pngpelipper.png

(C) 2014-2017 Michiel Sikma <michiel@sikma.org> and PokéSprite contributors

Condividi questo messaggio


Link al messaggio
Condividi su altre piattaforme

Unisciti alla conversazione

Puoi scrivere un messaggio adesso e registrarti più tardi. Se hai un account registrato, accedi adesso per scrivere col tuo account.

Visitatore
Rispondi a questa discussione...

×   Incollato come testo formattato.   Clicca per incollare come testo normale

  Only 75 emoji are allowed.

×   Il tuo link è stato incorporato automaticamente.   Visualizza come collegamento

×   Il contenuto precedente è stato ripristinato.   Cancella contenuto

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


  • Utenti nella discussione   0 utenti

    Nessun utente registrato sta visualizzando questa pagina.


×
×
  • Crea...

Importanti informazioni

Per usare il nostro forum è necessario accettare i nostri Termini di utilizzo, la nostra Privacy Policy, il nostro Regolamento ed essere a conoscenza che per rendere la navigazione migliore utilizziamo i cookie sul tuo dispositivo. Puoi modificare le impostazioni cookie oppure accettare per accettarle.