Buongiorno a tutti,
dopo una lunga attesa rivelo i vincitori dell'ultimo sondaggio. Ci sono due parità, ma devo per forza sceglierne uno e spiegherò il perché.
Cosmog diventa Nebili
La famiglia evolutivo di Jagmo-o diventa Tinmo'o, Skagmo'o e Kombamo'o
Infine le due parità.
- Ho scelto di mantenere il termine Tapu per i numi locali aloliani, perché preferisco variare almeno un pochino il termine originale visto che siamo in un mondo di fantasia, quindi abbiamo: Tapu Koko - Tapu Fala - Tapu Taru - Tapu Defi
- Scelgo Dravekko invece di Senidra per Drampa, perché di "-idra" ce ne sono già altri, quindi risulta più originale.
Siamo giunti alla fine, ecco a voi UC e misteriosi
Per le Ultracreature ho deciso di veicolare anche attraverso i loro nomi la natura aliena del pokemon, quindi non ci saranno radici italiane ma saranno parole straniere, scritte in modo strano. Potreste controbattere che il nome viene dato loro dal pokedex e io vi direi che è assurdo che il pokedex o il prof dia il nome ad un pokemon che non conoscono minimante, quindi io voglio credere che sia la squadra ultragalattica che ci dà le info su di loro e di conseguenza anche i nomi nella loro lingua aliena
Nihilego - Nihilik da nihil, niente in latino + ich, io in tedesco [essendo un parassita annulla la personalità della vittima] | Envahduz da envahisseur, invasore in francese + meduse, medusa in francese. [Preferisco il secondo perché mi sembra più elegante del primo, e Nihilego ha le sembianze di una bambina.]
Buzzwole - Myuskulex da corruzione di muscle, muscolo in inglese + culex, zanzara in latina
Pheromosa - Pernymoza da pernix, veloce in latino + hermosa, bella in spagnolo
Xurkitree - Kaveltri da cavo + electric + corruzione di tree, albero in inglese
Celesteela - Selestyla [è vero, non ho cambiato molto, ma l'idea del celestiale mi piace tantissimo, considerando che è ispirata ad una principessa lunare delle leggende giapponesi] da celestial e steel, celestiale e acciaio
Kartana - Agarygamy da hagane, ferro in giapponese, e origami | Katagamy da katana e origami
Guzzlord - Voidunga da void, vuoto in inglese + corruzione di hunger, fame | Blakkungar da black e hunger
Necrozma - Nekrozma [non si cambia, troppo bello]
Poipole - Nihlavi da nihla, ape in arabo + viola
Naganadel - Nihlavira da nihla, ape in arabo + viola + drago
Stakataka - Walkatrezz da walking fortress, fortezza ambulante
Blacephalon - Foufeufis da feu d'artifice + fou, giullare in francese [si legge fufoefis]
Magearna - Majana da magia + machina
Marshadow - Marshado [volevo lasciare il collegamento agli astri come in Solgaleo e Lunala, anche se non è detto che si riferisca a marte, forse a marziale, quindi ->] | Marsom da arte marziale e ombra
Zeraora - Zarmin da artiglio + fulmine + z di zap | Mikalmin da mikhlab, artiglio in arabo + fulime [l'utilizzo dell'arabo mi è venuto perché anche Zeraora è l'unione di una parola araba e una giapponese]
Meltan - Merkli da mercurio + little
Melmetal - Mekamerk da mecha + mercurio