Vai al commento


Traduzione nomi dei Pokémon in italiano [Parte 2][continued]


DarthMizu
 Condividi

Post raccomandati

Ciao a tutti,riprendo la fantastica discussione creata da @Feainn sulla localizzazione italiana dei nomi dei pokemon. Feainn ha tradotto tutti i primi 151 nomi dei pokemon di prima generazione, un lavoro certosino di traduzione che ci ha donato dei nomi fantastici e perfettamente in stile pokemon. Io ho ripreso il suo lavoro a partire da Chikorita fino all'ultimo pokemon di ottava generazione. Nel creare/tradurre il nome del pokemon in italiano ho sempre cercato di esprimere la caratteristica principale, o una delle principali, il tipo e/o l'animale a cui è ispirato. Non è sempre stato possibile, soprattutto quando il suono delle parole italiane scelte non mi piacevano o trovavo che non fossero adatte al pokemon (es.: un pokemon puccioso necessità di un nome carino che richiami le sue piccole dimensioni), quindi in questi casi ho optato per i colori o addirittura ho dovuto prendere in presto una parola straniera per metà del nome.

Spero che il mio lavoro vi piaccia e chi sarà interessato potrà suggerirmi modifiche, segnalarmi errori, proporre nuove traduzione o semplicemente dirmi quale delle varianti preferisce. Sono tutte ben accette!!!

 

N.B.: Per quanto riguarda i pokemon di I generazione, ho proposto dei nomi alternativi rispetto a quelli scelti da Feinn. Io e lui abbiamo usato procedimenti diversi, in quanto Feinn ha cercato di rimanere fedele ai nomi originali e li ha tradotti in italiano, scegliendo ovviamente i termini che meglio si adattavano. Io diversamente ho preferito inventarli di nuovi.

 

Sottolineo che ho osato modificare anche i nomi dei leggendari, ma solo perché il topic parla proprio della localizzazione italiana, quindi ho inventato dei nomi più italianizzati anche per leggendari, misteriosi e per quei pokemon che come Pikachu, Dedenne, Morpeko ecc.. mantengono lo stesso nome in tutte le lingue.

 

I gen
 

Spoiler

 

Bulbasaur Bulbasaur - Bulbasauro

IvysaurIvysaur - Boccisauro

VenusaurVenusaur - Florisauro

CharmanderCharmander - Ardimandra - Termotola

CharmeleonCharmeleon - Ardileonte - Ardimandra

CharizardCharizard - Ardidraco - Ardracon

SquirtleSquirtle - Idruga - Tartidra

WartortleWartortle - Pugnuga

BlastoiseBlastoise - Tartarmato

CaterpieCaterpie - Brulibaco

MetapodMetapod - Duralide

ButterfreeButterfree - Farfalibra

WeedleWeedle - Verpungi

KakunaKakuna - Carapupa

BeedrillBeedrill - Calabrecce - Apilanze

PidgeyPidgey - Columbi - Cippi

PidgeottoPidgeotto - Columbatro - Passer

PidgeotPidgeot - Columboss - Falkoss

RattataRattata - Rattata

RaticateRaticate - Rattattak - Rattatak

SpearowSpearow - Trapasser - Avecco [da avis + becco]

FearowFearow - Volancia

EkansEkans - Epres - Vipa

ArbokArbok - Arbok

PikachuPikachu - Zapiciu [la versione italianizzata del nome internazionale] / Saettopo [per il total ita]

RaichuRaichu - Tuonciu [la versione italianizzata del nome internazionale] / Fulcaudo [per il total ita]

SandshrewSandshrew - Talbia - Sadillo

SandslashSandslash - Tritalpa - Squardillo / Fendillo

Nidoran♀Nidoran♀ - Agoran - Agopina

NidorinaNidorina - Agorina

NidoqueenNidoqueen - Reinago

Nidoran♂Nidoran♂ - Agoran - Agopino

NidorinoNidorino - Agorino

NidokingNidoking - Rexago

ClefairyClefairy - Solfata -Lunfata

ClefableClefable - Solfavella - Faluna

VulpixVulpix - Esanard - Vulpei [da vulpis + sei]

NinetalesNinetales - Ennavulpis - Ennulpis [da vulpis ennea, nove in greco]

JigglypuffJigglypuff - Sofficiuff - Morbilodì [da morbido + melodia]

WigglytuffWigglytuff - Pluffisbum - Morbiflo

ZubatZubat - Vespercula - Vespiro [da vespro + vampiro]

GolbatGolbat - Trangula

OddishOddish - Radicola - Raderbola [da radice + erba + mandragola, per il tipo veleno]

GloomGloom - Fiorlezzo

VileplumeVileplume - Raffluvia - Raffloria [da rafflesia, tipo di pianta parassita, quello che ha in testa Vileplume in pratica + flora]

ParasParas - Paras

ParasectParasect - Parasect

VenonatVenonat - Toschina - Viorina [da viola + moscerino]

VenomothVenomoth - Vionyx [da viola + nyx, notte in greco]

DiglettDiglett - Scavula  - Scadippe [da scavare. disseppellire, deep]

DugtrioDugtrio - Triscava - Trioscavor

MeowthMeowth - Miaulo

PersianPersian - Perfelis

PsyduckPsyduck - Quaura - Quacca

GolduckGolduck - Psiqua - Quaura

MankeyMankey - Scinfuria - Primmia [da primate + scimmia]

PrimeapePrimeape - Primmiate - Scinfuria

GrowlitheGrowlithe - Vulcanis - Baurdo [da onomatopea bau + guardia -> guardo]

ArcanineArcanine - Arcanis [da arcaico + canis]

PoliwagPoliwag - Spirino [da spirale + girino]

PoliwhirlPoliwhirl - Spirana - Spirudo [da spirale + umido]

PoliwrathPoliwrath - Spiranide - Ramusco [da rana + muscolo]

AbraAbra -Abra

KadabraKadabra - Kadabra

AlakazamAlakazam - Alakazam

MachopMachop - Machotto

MachokeMachoke - Machone

MachampMachamp - Machullo - Machampio [da macho + campione, si legge /maciampio/]

BellsproutBellsprout - Campansé - Sboccetto [da sbocciare + vezzeggiativo -etto]

WeepinbellWeepinbell - Malpanula - Vorpanula [da vorace + campanula, la parte gialla del corpo di weepinbell che nel fiore è chiamato così]

VictreebelVictreebel - Squarcenia

TentacoolTentacool - Tentacuo - Tentoxa

TentacruelTentacruel - Tentatroce - Tentaduza

GeodudeGeodude - Petrizio - Geolo

GravelerGraveler - Ghiaiolo - Franor

GolemGolem - Golem - Rotoroc

PonytaPonyta - Ponyfla

RapidashRapidash - Rapirda

SlowpokeSlowpoke - Flemmon

SlowbroSlowbro - Lontolo - Ronfon

MagnemiteMagnemite - Magnetin - Magnetizz

MagnetonMagneton - Magneton - Magnetrizz

Farfetch'dFarfetch'd - Sprobatile - Ponarro [da porro + anatra]

DoduoDoduo - Doduo

DodrioDodrio - Drodrio - Zustrio (da anagramma di struzzo + trio)

SeelSeel - Focqua

DewgongDewgong - Rugiaria - Nivaria (da niveo, bianco + otaria)

GrimerGrimer - Untok - Memmo (da melma)

MukMuk - Melmak - Betom (da corruzione di bitume)

ShellderShellder - Schivalve - Vonki (da vongola + conchiglia)

CloysterCloyster - Claustrica - Ostiker (da ostrica + ostico, nel senso di "duro")

GastlyGastly - Gasper

HaunterHaunter - Infestrio

GengarGengar - Alterego - Ghengar / Umbrear

OnixOnix - Onix - Onilisk (da onice + basilisco)

DrowzeeDrowzee - Sopiro

HypnoHypno - Ipniro

KrabbyKrabby - Sgranchio - Brakkio (da branchia + granchio)

KinglerKingler - Nobilceola - Nobilkela

VoltorbVoltorb - Voltorbe - Zabomba

ElectrodeElectrode - Eletruante - Minavolt

ExeggcuteExeggcute - Esplova - Novocco

ExeggutorExeggutor - Sterminova - Palmocco

CuboneCubone - Tibiotto

MarowakMarowak - Midolcida - Dedòss (da dead + ossa)

HitmonleeHitmonlee - Calcionlee - Kickon (da kick + monstrum)

HitmonchanHitmonchan - Pugilchan - Boxon (da Boxe + monstrum)

LickitungLickitung - Leccalunga

KoffingKoffing - Tossio -Gassio

WeezingWeezing - Sfissio - Smoggo

RhyhornRhyhorn - Rinocorno

RhydonRhydon - Rinodonte - Rinodon

ChanseyChansey - Balea - Felisea

TangelaTangela - Grovigna - Lianusa

KangaskhanKangaskhan - Canguskhan - Kanguma (da canguro + mamma)

HorseaHorsea - Marippo (da mare + ippocampo)

SeadraSeadra - Mardra (da mare + drago)

GoldeenGoldeen - Rubrina - Rubrini (da rubro, rosso in latino + -ini)

SeakingSeaking - Rubregis - Rubisse (da rubino + pesce)

StaryuStaryu - Steltua - Mistar (da mistero + star)

StarmieStarmie - Stelmia - Stargem (da star + gemma)

Mr. MimeMr. Mime - Sig. Mimo - Mimor (mimo + signor)

ScytherScyther - Sciabantis - Lamantis

JynxJynx - Jella - Gelabria (da gelo + labbra)

ElectabuzzElectabuzz - Fulsfrig - Fulmiero

MagmarMagmar - Magmor

PinsirPinsir - Pinzar

TaurosTauros - Tauros

MagikarpMagikarp - Magikarpa

GyaradosGyarados - Gorgados - Gariatros (G del nome originale + aria + atroce)

LaprasLapras - Locnes - Fluvias

DittoDitto - Idem - Morfa

EeveeEevee - Evi - Evion

VaporeonVaporeon - Vaporeon - Fluveon

JolteonJolteon - Jouleon - Lampeon

FlareonFlareon - Vampeon - Flagreon

PorygonPorygon - Poligon - Poligami

OmanyteOmanyte - Ammonauti - Conkilusco

OmastarOmastar - Nautaster - Conkimaro

KabutoKabuto - Trilobi - Skebisco da scheletro e trilobiti e mollusco

KabutopsKabutops - Euripter - Nausker da nautico + scheletro + killer

AerodactylAerodactyl - Aerodactyl - Aeroc

SnorlaxSnorlax - Lardozio - Golardax da gola + lardo + relax

ArticunoArticuno - Articains - Hibernus

ZapdosZapdos - Eletsvai - Tempest

MoltresMoltres - Ardrai - Ardens

DratiniDratini - Dramini

DragonairDragonair - Dragonaere - Dragonaria

DragoniteDragonite - Dragaliere - Dragoliere

MewtwoMewtwo - Bimiu - Miutu

MewMew - Miu    [Trovare un nome per questi ultimi due è quasi impossibile, troppo iconici, ma non smetterò di cercare:oopsie:]

 

II gen

 

Spoiler

ChikoritaChikorita - Cicorilla da cicoria [a ui è ispirato] + phylla, pianta in greco

BayleefBayleef - Saurallo da alloro + anagramma di sauro

MeganiumMeganium - Gereinos da deinos, la parola greca per dino(sauro) + geranio | Floreinos

CyndaquilCyndaquil - Fuopin da fuoco + porcospino

QuilavaQuilava - Vulcalin da vulcano + ermellino 

TyphlosionTyphlosion - Eruptas  da eruzione + tasso

 TotodileTotodile - Croquillo da crocodilus + acqua

CroconawCroconaw - Crocomas da crocodilus + mascella

FeraligatrFeraligatr - Idroligator da idro + alligatore

SentretSentret - Sentuki da sentinella + tanuki

FurretFurret - Furlungus da lungo + furetto

HoothootHoothoot - Uhuf dal verso del gufo

NoctowlNoctowl - Noctufo da notte in latino + gufo

LedybaLedyba  - Coccilla da coccinella

LedianLedian - Astrella da astro + coccinella

SpinarakSpinarak - Racnene da aracnice + venenum

AriadosAriados - Feracni da feroce + aracnide

CrobatCrobat - (Vespiro -> Trangula->) Vampiks da vampiro + x

ChinchouChinchou - Pilanter da piscis + lanterna 

LanturnLanturn - Delumin da delfino + luminoso

image.png.670b5a6c661718072019622eda209e9a.pngPichu - Zappi da zap + topolino (-> Fulzapo?  -> Fulcaudo? )

image.png.7add4d824e62d0df7c4c713ebf93c094.pngCleffa - Fana da fata + Luna (-> Lunfata -> Faluna)

image.png.9f0d832ce42af77a16e3decef84a96dc.pngIgglibuff - Puci da puccioso (-> Morbilodì -> Sofficiuf)

image.png.718f67114efd9ce3b68f95dfb595a2d1.pngTogepi - Kerupi da cherubino + piccolo / pulcino

image.png.cb8c0302d1e4232a11621547b9f2b11c.pngTogetic - Kerulix da cherubino + felix (-> Kerubea)

image.png.4442bd34b8cae7d1aa969703b6d30c65.pngNatu - Utuvi da futuro + avis, uccello in latino | Kafutu da futuro + cacapo [tipo di uccello a cui è ispirato]

image.png.224adad529f5b1a65ac6c401285dd15a.pngXatu - Totekwe da totem + quetzal, tipo di volatile a cui è ispirato [corrotto di modo che abbia grafia simile a nomi indiani d'america, da leggere toteque]

image.png.85339bfd14f28a09ec630fe46f8cfbb7.pngMareep - Labee da lana + belare

image.png.60a73ced8ca2d9134bca0d583c5f691f.pngFlaaffy - Eloffi da soffice + elettrico

image.png.902ab8020e7f1242a64408e206fba907.pngAmpharos - Ampharos | Befaros da belare + faro in greco

image.png.d0b065a89df2dc261f6564183d09a080.pngBellossom - (Raderbola -> Fiorlezzo -/> Raffloria) Bellaflora

image.png.06a6d2db604dab9a4bf69276a850371d.pngMarill - (Squiblu ->) Marizu da marino + topo / marino + azzurro

image.png.0749d22da928ee47c71867c81bee24b6.pngAzumarill - Azuriglio da azzurro + coniglio

image.png.a7a952d75097f0cca2c0e09794dca265.pngSudowoodo - Mimilbero da mimo + albero

image.png.5a88a4e9cf6b6a8384da752198a06361.pngPolitoed - Rasama da rana + -sama, suffisso giapponese per riferirsi a persone importanti

image.png.3c41999307e326d056ecae66e1edf8b4.pngHoppip - Gramicco da gramigna + piccolo

image.png.979b6f32e440aeec19a01f04cc01a3ef.pngSkiploom - Floralia da flora + aliare

image.png.dbbbfd256f066ff1c3ecb66ebe7606c2.pngJumpluff - Florappo da flora + pappo [appendice piumosa e leggera del soffione]

image.png.f4d4fd204e2092f4ae615c531461b7e2.pngAipom - Manki da corruzione di monkey + mano (-> Bimanki)

image.png.c4c49693ba23b6c50a7bbfb9c6e12e14.pngSunkern - Clorillo da clorofilla

image.png.8c82a1450e1e51b61942e9f8d932f3d4.pngSunflora - Solflora

image.png.fef05f882794f3a3eaefa259ed4a85cd.pngYanma - Belula (-> Megalibe) da libellula

image.png.33a03d0c58eb0acd00cc47444c00d848.pngWooper - Braxolo da branchie + axolotl

image.png.2606eed83436ecbc7ac1ced999814dd9.pngQuagsire - Melmandra melma + salamandra

image.png.d65a5239c778481d6ffb221e8889fe3e.pngEspeon - Psicheon

image.png.d4defbb79f0b69c1d00adf41d69dc159.pngUmbreon - Lunareon

image.png.19812c006a34a7b48756bf3defb068d4.pngMurkrow - Oscorvo da oscuro + corvo

image.png.9a195001cc50da19485ff5dc4ce996e2.pngSlowking - (Flemmon -/> Ronfon) -> Coroppo da corona + ippopotamo.  

image.png.d8a08e4bc50543b3b6801816cbba63ef.pngMisdreavus - Noctul da notte + urlo (-> Strenocti)

image.png.848f62de10727d5d21524934ce8f7741.pngUnown -  Mibolos da anagramma di simbolo

image.png.f4a77df59820db00c07543cc0a3d86ed.pngWobbuffet - (Mirizo ->) Residondo da resilienza/resistenza + dondolio [in riferimento al dondolio dei misirizzi su cui è basato]

GirafarigGirafarig - Girafarig

PinecoPineco - Gupigno da guscio + pigna

ForretressForretress - Pindurus da pinea, pigna in latino + duro
DunsparceDunsparce - Larvuro da larva + uroboro

GligarGligar - Scorviolo da scorpione + volo (si evolve in Scorplan)

SteelixSteelix - (Onilisk >) Inolisk da acciaio inox + basilisco

SnubbullSnubull - Bauxi da bau + pixie, fata in inglese

GranbullGranbull - Zanpixo da zanna + pixie

QwilfishQwilfish - Aculen da aculeo velenoso (a Hisui si evolve in Distruleus)

ScizorScizor - (Lamantis ->) Kelantis | Metaltis da metallo + mantis religiosa

ShuckleShuckle - Molluffo da molle, mollusco e muffa

HeracrossHeracross - Skarakles da scarabeo + Herakles

Sneasel Sneasel - Glarti da glaciale + artiglio ( si evolve in Glastet e ad Hisui in Rampuret)

TeddiursaTeddiursa - Ursalino da ursa minor + luna

UrsaringUrsaring - Ursaior da ursa maior (ad Hisui si evolve in Ursaluna)

SlugmaSlugma - Lugma da lumaca + magma

MagcargoMagcargo - Malugma

SwinubSwinub - Iberino da ibernato + maialino

PiloswinePiloswine - Iberoinc da ibernato + oinc (evolve in Ibermut)

CorsolaCorsola - Corasol da corallo + sole (a Galar evolve in Corasoul)

RemoraidRemoraid - Gettis da getto + piscis

OctilleryOctillery - Octoparo da octopus + sparo

DelibirdDelibird - Reguino da regalo + pinguino

Mantine Mantine - (Mantaqui >) Mantaria

SkarmorySkarmory - Fterro da ferro, ptero

HoundourHoundour - Canifer da cane + infero 

HoundoomHoundoom - Inferanis da inferno + canis

KingdraKingdra - (  Marippo  > Mardra >) Idrago da idro + drago | Mìdrago

Phanpy Phanpy - Fanpi da elefante e piccolo

DonphanDonphan - Ruofante da ruota + elefante

Porygon2Porygon 2 - (Poligami >) Tridigami da 3D + origami (>Virugami)

StantlerStantler - Rennamir da renna + desinenza -ir (che fa molto fantasy, tipo i nomi del Signore degli Anelli, ed è la stessa che ha la sua evoluzione hisuiana Dainithir)

SmeargleSmeargle - Disenbau

TyrogueTyrogue - Monalli da monello, mostro e allievo (> Boxon, Kapeon, Kickon)

HitmontopHitmontop - Kapeon da Capoeira, capo + monstrum

SmoochumSmoochum - Smacciù da smack  e pciù, onomatopee del bacio (>Gelabria?)

ElekidElekid - Spinolto da spinotto e volt (> Fulmiero > Fulgurilla)

MagbyMagby - Magbi da magma e bambino (> Magmor > Magmanon)

MiltankMiltank - Mukla da mucca e latte

BlisseyBlissey - (Paffea > Felisea >) Armonea da armonia + -ea [desinenza femminile]

RaikouRaikou - Tilgor da tigre e folgore

EnteiEntei - Vulcheon da vulcano e leone

SuicuneSuicune - Borear da boreale e ghepardo

LarvitarLarvitar - Sassan da sasso + finale del nome italiano di Tyranitar

PupitarPupitar - Pupetra da pupa [crisalide]

TyranitarTyranitar - Devastitan da devastazione e titano

LugiaLugia - Alarge da ala e argent [in francese, da leggere /alardj /]

Ho-OhHo-oh - Feniro da fenice e oro

CelebiCelebi - Seredri da serenità + driade

 

III gen

 

Spoiler

TreeckoTreecko - Gerbo da erba + geco | Folieco

GrovyleGrovyle - Giuptil da giungla + rettile

SceptileSceptile - Silvaurus da silva, foresta in latino + sauro 

TorchicTorchic - Fuolcino da fuoco + pulcino

CombuskenComusken - Arpollo da Apollo + ardente + pollo - [lascio anche Flagrallo (da flagro, bruciare in latino + gallo), perché mi piace molto]

BlazikenBlaziken - Vampol da vampata + pollo / Apollo

MudkipMudkip - Aquaxolo da acqua + axolotl

MarshtompMarshtomp - Salango da salamandra + fango

SwampertSwampert - Nettulma da Nettuno + melma

image.png.0c2fc7e7f8cbfd67d4d437e84dba0b38.pngPoochyena - Piciena da piccina + iena

image.png.a012591adbcc296b9c9e2bc4685e9bab.pngMightyena - Griena da grigia/grossa/grr (onomatopea del ringhiare) + iena

image.png.679311a71bd195d31a364bea39f752bf.pngZigazagoon - Zigzagone

image.png.20ce2fd9a4ef918f3fc7605549872444.pngLinoone - Linone (-> Ostarcone)

image.png.2d96d98174f98ab4c6c93b08df8230b2.pngWurmple - Spibaco da spina + baco

image.png.7f6c2d0816b97cdc9799b5a11a2c471c.pngSilcoon - Sembix da seta + bombyx , baco da seta o seta in latino

image.png.f1cf0a3126b2b06a9cf948164376a04a.pngBeautifly - Papinella da papilionide, specie di farfalla colorata + bella [dal nome tedesco]

image.png.d49fb4adf38159d8b85f3a2fe24e9eaf.pngCascoon - Vembix da veleno + bombyx

image.png.ef311409f160d5f3eccb87cc343ffd04.pngDustox - Tossinoxi da tossico + nox, notte in latino [in riferimento al fatto che le falene vivono di notte]

image.png.9d37089eed74118eee7392643c5bee58.pngLotad - Lotan da lotus + anfibio

image.png.6218afc931b3dce249f4baea9ab36bf6.pngLombre - Lonfitus da lotus + anfibio

image.png.eadec19a00bd282280a4b644b0a71857.pngLudicolo - Ananappa da ananas + kappa

image.png.d030e1e410ae3d320678b8da183b4ab1.pngSeedot - Ghianpi da ghianda + piccolo

image.png.b631305c00323ea59dcbe29a1bdfdade.pngNuzleaf - Ghianfolo da ghianda + foglia

image.png.fe2563e300c63e6f6e3ee48ca5498a17.pngShiftry - Dendren da dendro-, legato agli alberi [es.: dendrologia, studio della vita degli alberi] + tengu

image.png.ad8856433834ef241ee150b6c89d9dd7.pngTaillow - Mindine da mini + rondine

image.png.2af0df1fd3adbb054af61b914beb7ff4.pngSwellow - Rondiero da rondine + fiero

image.png.4de05ed52c62579c607afec3b515a6a4.pngWingull - Alondino da ala + onda + piccino

image.png.a9b3c3f1004034307d22890f3b9167b4.pngPelliper - Pelligo da pellicano + pelago, mare in greco

image.png.6e1c80ee029f44fd8a071799aa2804cc.pngRalts - Empa da empatia

image.png.f856adef6e90b261bbcd58b60daebf43.pngKirlia - Cardans da cardiaco [del cuore] + danse, danza in francese

image.png.eed7dcf67b413e4b578c0f74f7105e22.pngGardevoir - Damagarde da dama + garde, guardia in francese

image.png.c30b18c0e953442d0b614d352e79650b.pngSurskit - Serfitto da surf + insetto

image.png.b0a868b878287ca2f66594ca3f14a6b7.pngMasqerain - Pluvais da pluvia, pioggia in latino + eyes, occhi in inglese

image.png.c8a5f090f8993b692c7d7fd24bbefd09.pngShroomish - Fupora da fungo + spora

image.png.c562f17524e3fe6b293bc564f5ae7f66.pngBreloom - Kanfugo da canguro + fungo

image.png.8efd21854fb3892c08c377b737c1994d.pngSlakoth - Pigripo da pigro + bradipo

image.png.9f520fa34cfec332c7b1748a1a857124.pngVigoroth - Bravigo da bradipo + vigoroso

image.png.6c15f83e813cb496437c0abc360ddf0c.pngSlaking - Gorigro da gorilla + pigro

image.png.b82d94129b0d86a5af134751c1197f98.pngNincada - Nicala da ninja + cicala

image.png.83aa1a2901426bd5500f4753a980760e.pngNinjask - Calabrinja da calabrone [per i colori] + ninja

image.png.476267418f1da5dfc582fa8bc0cb2081.pngShedinja - Ombrala da ombra + cicala

image.png.9eec24a5377b0cede2c53458a8951aeb.pngWhismur - Timibel da timido + decibel

image.png.5afba494cd7b7b3fdaa4ad1755d8df74.pngLoudred - Rumoreo da rumore + stereo

image.png.736a86c4733ca0b3ea7d199caed2716e.pngExploud - Esplonor da esplosione + sonoro

image.png.89536abb2bd2f024001d171a87d3e455.pngMakuhita - Sumbino da sumo + bambino

image.png.194fa64f5f0ebd57ab26b239d192c92c.pngHariyama - Virsumo da sumo + virtuoso

image.png.c9b651778876bc0cb954363c544a0e76.pngAzurill - Squiblu da blu + squittire (->Marizu -> Azuriglio)

image.png.2dbf888dd0f993ec821b86e457754921.pngNosepass - Bunasso da bussola + naso

image.png.b13818fb82d34e78916c691392e4859f.pngSkitty - Mialudi da miagolare + ludico [in riferimento al suo essere giocherellone]

image.png.94e803440b642975c622a2abc95c770b.pngDelcatty - Mialins da miagolare + lince

image.png.b1f34671676b56b7e52c92551a4585ad.pngSableye - Rublin da rubino + goblin

image.png.cbe070b251224266713c01f7b162351b.pngMawile - Mistibola da misterioso + mandibola

image.png.6105b4e60010c5f4e0826227a5e774f0.pngAron - Metarion da metallo + therion, bestia in greco

image.png.b44eb8facdbcb07da8fe691294638410.pngLairon - Tricerion da triceratopo +  therion, bestia in greco

image.png.461a6296aafc16c049cb830a3c32f45c.pngAggron - Siterion da sideros, ferro in greco + therion, bestia in greco | Armaturion da armatura + therion, bestia in greco

image.png.15b4a76de44ec9645a7701ea8fe751ed.pngMeditite - Meditto - meditazione

image.png.6f930cbf228f069f88bd7898821295aa.pngMedicham - Indara da India + Arabia, viste le sue caratteristiche miste di queste due regioni

image.png.9f00e58ff5c35be28a1d731fdac1beb5.pngElectrike - Lintilla da lykos, lupo in greco + scintilla 

image.png.cd12834eeff0eae3ee6989bdbfc61894.pngManectric - Crilampo da crisocione, animale a cui è ispirato / criniera + lampo

image.png.fa49c42a0d7b790f5c507ff87e25cee1.pngPlusle - Plusilo da positivo + scoiattolo

image.png.c6bbc721668e8e2f05a3494d1c4f152e.pngMinun - Minulo da minus + scoiattolo

image.png.61f6584c56e12e713a4996b91c9e3e8d.pngVolbeat - Luccinor da signore + lucciola

image.png.f3245e11020ef7b7b0b7fa0dabe0d015.pngIllumise - Ladilucci da lady + lucciola

image.png.1936f3e25b7994061caf36ca6b9138e2.pngRoselia - Roselia da camelia + rose

image.png.bf1e57800ceadf2b8da6d7eb86107b6d.pngGulpin - Gulpaco da gulp, onomatopea del deglutire + stomaco

image.png.be457f381785df89d2a9c539e6dcaf7e.pngSwalot - Vorgulpo da voragine + gulp

image.png.8e3f7afb5e400ddb429273116c591a0e.pngCarvanha - Tropinha da tropico + piranha

image.png.5a0a550b653a2a1d44c70fe1231c76a0.pngSharpedo - Squarpedo da squalo + torpedine

image.png.a1d280dbea6b3b37ab6f74a9d863ce6a.pngWailmer - Blunora da balenottera azzurra

image.png.f41d00a79e3ffcc0f348706f84c6f43e.pngWailord - Balegus da megattera + pelagus, oceano in latino

image.png.97670bf90823614c5a4e2cdec1148835.pngNumel - Dormello da dormire + cammello

image.png.70e72e342db1da3b1305a519e164d221.pngCamerupt - Vulcammel da vulcano + cammello

image.png.3d46fbd19f99b13f92a70426e8126688.pngTorkaol - Tarcalor da tartaruga + calore

image.png.344648fdc4ab130ca2eaa3451cd13bf8.pngSpoink - Perloinc da perla + oinc oinc

image.png.5cda41307c8b288d2433f8daeb9f60ae.pngGrumpig - Bizzòrco da bizzarro + porco

image.png.2f396169f3c6a640d0499ae05270b5f3.pngSpinda - Giranda da giramento (di testa) + panda

image.png.cfc41bff5529f9b528ab15d2e0fe27df.pngTrapinch - Trappica da trappola + formica

image.png.d2850f1535b3fb9bf3e70df8a71a3da6.pngVibrava - Vibrimi da myrmex, formica in greco + vibrazione

image.png.71fc6e93315d02ef740fc80825f0eef9.pngFlygon - Deserdra da deserto + drago

image.png.14c795a1b6215f767c457b3bbbd2934a.pngCacnea - Cacnero da cactus + noir

image.png.e251dd1117ea3e2c0c3509d3e364006a.pngCacturne - Cacterror  da cactus + terrore

image.png.abf3dca219d9c5bebdf49ad460033535.pngSwablu - Neblu da nebula  + blu

image.png.112b49d86f3cfc10684817ffc487d452.pngAltaria - Nubliris da nebula + lirica + costellazione draconis

image.png.0130efb2f9c443957994e80adfc1c59f.pngZangoose - Artingus da artiglio + mangusta

image.png.54eea7c3bc876c2de1982a92d0c3563f.pngSeviper - Zaviper da zac, onomatopea del taglio + vipera

image.png.e32cf46a45152607b70842a737388d39.pngLunatone - Lunaroid da Luna + asteroide

image.png.fb6370e58c0611fd7f67b87aab1bdca9.pngSolrock - Soleroid

image.png.17db464f96238a78fa57f8fb1597f096.pngBarboach - Visciango da viscido + fango

image.png.e40b057ffbff0e9f28600b8cbc11857b.pngWhiscash - Palumazu da palude + namazu [pesce della mitologia giapponese che provocava terremoti]

 image.png.c0ac8b4c614a3f9c8d678366ec07b1c0.pngCorphish - Pinzero da pinza + gambero

image.png.16246646319002d75b1606795b48c387.pngCrawdaunt - Aragoss da aragosta + boss

image.png.c5300762f1674d7e4d965d47c6998d03.pngBaltoy - Trottorgil da trottola + argilla

image.png.cc9175b870367354d4d099c4f875da37.pngClaydol - Crementis da creta + mentis

image.png.8602572bd6470a1803c26d6f2491868a.pngLileep - Anebis da anemone + abisso

image.png.5c1e303b2ee3e492bb2cbf4d1e2ccce3.pngCradily - Anemossil da anemone + fossile 

image.png.d7837f296d6697bf764d1f20b65c4d59.pngAnorith - Anfiped da anfibio + artropode

image.png.218c68dad8ef9cf79a1b9503974544a4.pngArmaldo -  Coraxil da corazza + fossile

image.png.633ecc2b2c7b6759f09f6d178f96a060.pngFeebas - Flukakos da fluviale + kakos, brutto in greco

image.png.027e1b9b7748e770da36d25523f0c958.pngMilotic - Kalorena da kalos, bello in greco + sirena

image.png.e8730a60bd38fb3c74bab23ad0e4dfdc.pngCastform - Muteo da mutare + meteo

image.png.983b32766a91c195d04cc5943778bbb1.pngKecleon - Kamalor da camaleonte + colore

image.png.e2928cd91b8b18b646c30f15782849fe.pngShuppet - Pupax corruzione di pupazzo

image.png.c8d50687a92c2f2304d25ac552b68823.pngBanette - Malenetta da male + marionetta

image.png.7d27df8b1a91e983c74e9424248223fb.pngDuskull - Schelenot da scheletro + notte

image.png.e43f177798902a428e460c125005d6c0.pngDusclops - Mumiclope da mummia + ciclope

image.png.8dfaecc2bcc8fcd2808984e31a490e20.pngTropius - Tropiuro da tropicale + sauro

image.png.e8a1daac286094c08d8fac904f38596f.pngChimecho - (Drini ->) Fiudrini da onomatopea del campanello drindrin e del vento

image.png.449d432d84c35dc380a1f88601c6f274.pngAbsol - Oraclìs da oracolo + cataclisma

image.png.eb056106c1cdf98e912a581b09b5a9ef.pngWynaut - Mirizo da misirizzi

image.png.cc13b45219031bfc5692cfdca8008831.pngSnorunt - Freffo da freddo + elfo

image.png.594da7c295a6aa7ce4988ef327cba673.pngGlalie - Glaoni da glaciale + oni, demone giapponese

image.png.147e0ad68c601cd05fff7267bd212ba6.pngSpheal - Otaroto da rotondo + otaria

image.png.9b227879876741dfa4c6c09e93849323.pngSealeo - Foghio da foca + ghiaccio

image.png.9f873067bb570749f2d32f89386f70e2.pngWalrein - Nortricheus da nord + tricheco

image.png.7b5adfb18e7faa75f1ce34b26c9b6971.pngClamperl - Perval da perla + bivalve

image.png.51cfaebc73837b9f22898ecc38936866.pngHuntail - Caudator da coda + predatore

image.png.5646b70e7fff5e742618b6904c567639.pngGorebyss - Pulkrabis da pulchra, bella in latina + abisso

image.png.a127e12ea8a4c037575e246dcab3809e.pngRelicanth - Religus da mare + reliquia + pelagus

image.png.cf9c614afe1f5f7162fc377e334df001.pngLuvdisc - Lovish da love + fish

image.png.4bdb5cf6e7aa45ef90dda1aa5ceaf58f.pngBagon - Tesgon da testa + drago

image.png.763f73b476fe6a208d2b12a764541c28.pngShelgon - Ermegon da ermetico + drago

image.png.840e0d38b4caec991244bfc2b22d21a8.pngSalamance - Alunagon da ala + luna + dragone

BeldumBeldum - Mekkantis da meccanico + mentis

MetangMetang - Mekkusion da meccanico + fusione

MetagrossMetagross - Mekkeuron da neuro- + meccanico

RegirockRegirock - Regiroc

RegiceRegice - Regicrio

RegisteelRegisteel - Regifer

LatiasLatias - Psonicas da psionico [potere della mente] + sonico [in riferimento alla velocità ultrasonica] + -as, desinenza femminile latina [accusativo per la s finale presente nel nominativo maschile]

LatiosLatios - Psonicus da "    " + -us, desinenza maschile latina

KyogreKyogre - Ocealor da oceano + lord | Oceadon da oceano + don, signore in spagnolo

GroudonGroudon - Lavadon da lava + don

RayquazaRayquaza - Asterquaza da aster, stella in latino [in riferimento allo spazio cosmico, in cui dimora] + Quetzalcoatl, divinità azteca a cui è ispirato | Astergon da aster  + dragone

JirachiJirachi -  Siderium da sidereo + desiderium | Stardesio da star + desiderio

DeoxysDeoxys - Deoxys [essendo utilizzato un termine scientifico condiviso in tutte le lingue, nn vedo motivo per modificarlo]

 

IV gen

Spoiler

 

image.png.199136a4d96dbb842c16e2a404e40401.pngTurtwig - Tartof da tartaruga + foglia

image.png.3ab464c4fcd287b863a276b48e39102d.pngGrotle - Tartosco da bosco + tartaruga

image.png.13ab4941bd256619bef8497efd68081c.pngTorterra - Atlaruga da Atlante [dalla radice TLAS, portare, sopportare] + tartaruga

image.png.aac7273bb8304d5108079b1755cf90ef.pngChimchar - Flimpa da scimpanzé  + flamma Brucimpo da bruciare + scimpanzé

image.png.f52c66d5a87d09fdbd139f3b20487e12.pngMonferno - Manflama da mandrillo + flamma

image.png.c346bd814b48149ce156dde12e7a7dbf.pngInfernape - Scinferno da scimmia + inferno

image.png.d201d5241a948047fbb2ff9cad6b7596.pngPiplup - Pingo da una riduzione di pinguino

image.png.d63a8fe7abf0a388920f03aac160095e.pngPrinplup - Prinpin da principe + pinguino

image.png.6e9c5c6501a98e1be2ab777a622b4945.pngEmpoleone - Impinguitor da imperatore + pinguino

image.png.1203317c3f38ecd9998e5e38cb1eec8d.pngStarly - Stornini da storno + mini

image.png.a923fd450025c850fcac00929225e844.pngStaravia - Storuffo da storno + ciuffo

image.png.e51a7e5094650eb18da919cf095a5fba.pngStaraptor - Storaptor da storno + raptor

image.png.63fd9151f9bc573bd62c45c2f22ca88d.pngBidoof - Castiro da castoro + roditore

image.png.944b2ab97f98e86acdb2b3d0c44e6c4e.pngBibarel - Aquastoro da acqua + castoro

image.png.75c1cdf3b65eb5b4dbd2dea81ee4317e.pngKricketot - Grixi da xilofono + grillo

image.png.bcd3137b3fb199752b32e9c9e5b4f3eb.pngKricketune - Melogri da melodia + grillo

image.png.16b84be11e0842ad0c2d81aa2ed4f7d2.pngShinx -Brilleo da brillare + leone

image.png.09afb11d4c111cd0c3f3db5235299891.pngLuxio - Luxeo  da lux, luce in latino + leone

image.png.3bc4c26efdbec74d23cbe4e8a775f620.pngLuxray - Raleox da raggi x + leone

image.png.6c60e55aaecae134515199f0e3316b5e.pngBudew - Rosiolo da rosa + bocciolo

image.png.b8a82b9e71835a7bfbbb7a94cde25fd4.pngRoserade - (Roselia ->) Masqerosa da masquerade + rosa

image.png.b5a467a03d68bacd4c435a9b6d020ad4.pngCranidos - Paciroc da pachicefalosauro + roccia

image.png.ffb6a6efa03eb2b73a063134f123bca6.pngRampardos - Cranisaur da cranio + sauro

image.png.86b46bb6b05f0dd2ee795a965a4da34b.pngShieldon - Gidroc da egida + roccia

image.png.e297cef2ed3055a8fb4538c6fdea474b.pngBastiodon - Forteratop da fortezza + triceratopo

image.png.f393dbe5efca59d8cc834f24a3a8930d.pngBurmy -Mapu da manto + pupa

image.png.993f6e3328a44b4ede72194b762121fe.pngWormadan - Mapulei da manto + pupa + Lei, pronome femminile

image.png.8ab431854afdf09fec64181b9f5e6f9c.pngMothim - Falelui da falena + lui, pronome maschile

image.png.40c9b58605ffda774bb2fc7e757241c8.pngCombee - Mieltrini da miele + tris + mini

image.png.ce34a5594e90f5205c4d2d80fb6b7411.pngVespiquen - Vespiquin da vespa + corruzione di queen

image.png.c5ea9a5305ea2514deede4334b92b8e7.pngPachirisu - Zapiattolo da zap + scoiattolo

image.png.acd63c83ff892f58ee6fcc5c3e694193.pngBuizel - Marenol da mare + donnola

image.png.9ed3f5ea3b33f5161c480277e1129ca9.pngFloatzel - Boanol da boa + donnola

image.png.d0eeddf6b7a26313d05fe52ad673bbf3.pngCherubi - Ciliebin da bacca + ciliegina

image.png.b3fd59a48c06aef44573ff9ecdadb917.pngCherrim - Ciliegiora da flora + ciliegina

image.png.5ac84e4a8cf6e9ba175d80a8abe4894f.pngShellos - Marlusco da mare + mollusco

image.png.a2b9d377c590de5c5cb0c40718aad440.pngGastrodon - Lumagea da geo + lumaca di mare

image.png.ff716953d20b4a957183282667566b18.pngAmbipom - (Manki ->) Bimanki da bi- + corruzione di monkey + mano

image.png.a73cf0ed4ff7acea9801e6c711bd33d2.pngDrifloon - Spirillo da palloncino + spirito

image.png.c246c8ab82c26fb72af6a1f79fb0326a.pngDrifblim - Dispirigil da dirigibile + spirito

image.png.fcfc408948d15bf9ee9362e6eb6e1b22.pngBunery - Auriglia da coniglia + auricula -ae

image.png.d3a954b32b95204aa62bb5887b4e2965.pngLopunny - Kompuella da combattere + puella

image.png.acd1ff97c644e693089c76d3ef58f641.pngMismagius - (Noctul ->) Strenocti da stregone + nocturnus

image.png.42563e35f26a04196b87ad0ef546e340.pngHonchkrow - (Oscurvo ->) Donscurvo da Don + oscuro + corvo

image.png.3e47b2cdb9c1e07cd26c896e0193c97e.pngGlameow - Siniao da sinuoso + miao

image.png.39cd660dcab847c5d2078fac9983f22c.pngPurugly - Gramiatto da grasso + miao + gatto

image.png.a75dfc18697f308c5a8db16f0f49ab48.pngChingling - Drini da dridrin, onomatopea del campanello (-> Fiudrini)

image.png.ef7029378db8827272f16f855b94c020.pngStunky - Moffuzza da moffetta + puzzo

image.png.31a5fe7e9333a5c879e7899720b903a0.pngSkutank - Bulluzzo da bullo + puzzola

image.png.7f57d465e5d00f9c75a8e3dadd420c17.pngBronzor - Bronzulum da bronzo + speculum, specchio in latino

image.png.6cb5e0ab9bc50da2699a1c871adf73a0.pngBronzong - Bronzong da bronzo + dong, suono della campana

image.png.9cde8319eee44e9814e8c448a1ec3bfb.pngBonsly - Bonsil da bonsai + fossile

image.png.9f132161702effc6be59279b318e04d7.pngMime Jr. - Mimior da mimo + junior

image.png.29ed5548c7f6691a0eb8edd1d3a41fb5.pngHappiny - Paffèa (-> Felisèa  Armònea) da mini/paffuto + -ea, finale delle sue due evoluzioni

image.png.3059490d9704691e6494e0e4260f91b3.pngChatot - Musippa da musica + pappagallo

image.png.0dd427c799330002e12e8c7d7f123583.pngSpiritomb - Spiritombu da spirito + tomba + bu!

image.png.1ea333d362f7bd231dd62a6874056fcc.pngGible - Squagro da squalo + grotta

image.png.aa063af1880b1e9c9d2ba33dfe5e567d.pngGabite - Grualon da grotta + squalo

image.png.ae5591b012c9e8c9bf5587c43da64238.pngGarchomp - Jercadon da jet  + carchadon, nome scientifico di alcuni squali

image.png.4ab5bdc4115170fe96583448e5e1d5bc.pngMunchlax - Gnammi (-> Lardozio?) da gnam, Lardozio è opera di @Feainn]

image.png.9b0274a33aa8187b65398a39f76c2337.pngRiolu - Nubir da Anubi + aura

image.png.6fcf7fb4d576df075a345f3c42bcd99c.pngLucario -  Aulikon da aura + lykos, nome greco del lupo + faraone 

image.png.bbb2463aac305cb70628ff65ecadc2d9.pngHippopotas -Sappotomo da sabbia + ippopotamo

image.png.e33a5942689eb020c5e553fbb31cdfdc.pngHippowdon - Ippoterro/a da ipppopotamo + terra

image.png.107c77f3ce0c799ba50ef863451cb257.pngSkorupi - Scorpi

image.png.5ec1a0f87f8aeb49530dd9ac9747a7c1.pngDrapion - Ararpion da aracnide + scorpione [adesso che ho visto a che roba è ispirato, mi fa ancora più schifo questo pokemon]

image.png.811f29f4f90a9985d44da28956219192.pngCroagunk - Toxicra

image.png.3cc8177bc2bd216dd921e64c1012f232.pngToxicroak - Cracratoxi da "cra cra", verso della rana + tossico

image.png.8d373bdc812717589e5afa9598a1c38f.pngCarnivine -  Plantevoro da plant + divorare 

image.png.26bb170c84314819924655de5332dddd.pngFinneon - Pineon da pinna + neon cardinale

image.png.65e274c778bf9223ffed2ae4ff4ade1b.pngLumineon - Lumillis da luminoso + farfalla + piscis

image.png.1da3b138f554a844be4d1e252dfbb3ec.pngMantyke - Mantama da manta

SnoverSnover - Radicciolo da radice + ghiacciolo

Abomasnow Abomasnow - Nevarbor da neve + arbor

WeavileWeavile - (Glafùret ->) Glàstet da glaciale + Bastet, divinità egiziana felina e anche pericolosa [la poke enciclopedia afferma che la criniera, il collare e il contorno occhi si basano sulla moda degli antichi egizi]

MagnezoneMagnezon - (Magnetìzz -> Magnetrìz ->) Magnetisco da magnete + disco volante

LickilickyLickilicky - (Leccalunga ->) Damolinguo da damerino + lingua [per il motivo sul petto e il ciuffo richiama la moda dei damerini/dandy]

image.png.bedf1d71ff48936e611033dcd5138b20.pngRhyperior - (Rinocorno -> Rinodon ->) Rinodorax da rinoceronte + corazza

image.png.a8cee27dc45f9e37d2e5248961a5fbb4.pngTangrowth - (Lianusa->) Groliana da groviglio / grosso + liana

image.png.0f84d2e99dd59aeb03d2f8192eb21332.png Electivire - (Spinolt -> Fulmiero->) Folgorilla da folgore + gorilla

image.png.ede233b0c11dcb1642e6f4565281b9d8.pngMagmortar - (Magbi -> Magmor->) Màgmanon da magma + cannone

image.png.f82c86ca962741cbc7289b3759e221e9.pngTogekiss - (Kerupi -> Kerulix ->) Kerùbea da cherubino + beatitudine

image.png.8c75759bef4d5c9b6253bf17c18056ff.pngYanmega - (Belula ->) Megalibe

image.png.ebe49e39960997305926e6d67eeb49d2.pngLeafeon - (Evion ->) Lìnfeon da linfa + -eon

image.png.3edcb622629494915233ffd009a26e1f.pngGlaceon - Nèveon da neve + -eon

image.png.381d30c264259ec4b3f592b005360ce6.pngGliscor - (Scorviolo ->) Scorplàn da scorpione + planare

image.png.756d66664d5224f59ce4df21de438e84.pngMamoswine - (Iberino -> Iberoink ->) Ibermùt da ibernato + mammut

image.png.3d8f67efa3051dda25c44fd92efe2115.pngPorygon Z - (Poligami -> Tridigami ->) Virugami da virus + origami [Porygon è basato su un origami renderizzato]

image.png.0accc6621fdbc3b3cbe5b14637a4b117.pngGallade - (Empa -> Kardians ->Damagarde/) Galaspado da galante + spada

image.png.9b678dcb6de6d4a2bd8ee0403b0d9668.pngProbopass - (Bunasso ->) Moabusso da statue moai + bussola

image.png.e8b62ceab3746c45bb52c3401b4070e0.pngDusknoir - (Schelenot -> Mumiclope ->) Necroronte da nekros, morto in greco + Caronte

image.png.f23fdb958eb77f7c7be647c114303dd0.pngFroslass - (Ghialfo ->) Crisonna da cristallo + donna

image.png.673f210c646f4c92ec7ca6dd563d0fc4.pngRotom - Motosma  da motore elettrico + plasma e fantasma

image.png.46b50083ec17b0bd5d4ecddfd275689d.pngUxie - Sofel da sophia, conoscenza in greco + elfo

image.png.20efaf2b1d981388403295597b721a2b.pngMesprti - Agapel da agapè, amore in greco + elfo

image.png.0e4f78e325464fabca2a26aa6b80dc83.pngAzelf - Numenel da numen , volontà divina in latino + elfo

 

image.png.37fa4b8360ce3317e41107da5930391a.pngDialga - Diachron da diamante + chronos, tempo in greco

 

image.png.5970889636efde854eccf3de3c5f0b74.pngPalkia - Pertium da perla + spatium [da leggere perzium]

image.png.709c7cf14ba53351b118285672986d12.pngHeatran - Magmadian da magma + guardiano

image.png.efc41495b6cbc4b851a4908b335e6edf.pngRegigigas - Regigigas

image.png.b45286623bf032d71a21451a454687c0.pngGiratina - Platiros da platino + anteros, "contro" in greco [da antimateria]

image.png.a5ab4c886b0721c4bf9f59419a198217.pngCresselia - Cresselia da luna crescente + selene, Luna in greco 

image.png.2f95c41394f8be296992d54f57c2b3c2.pngDarkrai - Necubus da nero + incubus 

image.png.0d9fd702d2a191158a2ba7389c3514a1.pngPhione - Ondin da Ondine, ninfe delle acque

image.png.94a90e093110dfa8b3a12f9c24c34e8d.pngManaphy - Marangel da angelo del mare, nome comune dei gimnosomati

image.png.deb0b48b0ec01aa3e668b9aa24093bf6.pngShaymin - Flodisea da fiori + paradisea

image.png.75aa427c7ade39653ec9a041ffde2118.pngArceus - Primeor da primo + creatore | Arkrea da archetipo + creazione

 

V gen

Spoiler

image.png.c56725690f3b6ca3ca90dfb2371795bd.pngOshawott - Azùlon da azzurro + lontra

image.png.51b6d701df6241db31bfd99353ab5641.pngDewott - Vènlon  da ventaglio (le due conchiglie sono usate come i ventagli del tessenjutsu) + lontra

image.png.a108180d915056a389ec37198f113435.pngSamurott - Sàmulon da samurai + lontra

image.png.657bae60d899e1ae6290049a043a93ac.pngSnivy - Serpìli da serpe + giglio

image.png.0616c1a727d155873f532004700c4178.pngServine -  Serpizia da serpente + strelitzia (altra pianta a cui potrebbe essere ispirato)

image.png.4b41377f7948c3520f8023de601f9257.pngSerperior - Solpendera da sole (in riferimento al Re Sole, visto che la sua ispirazione è la regalità francese) + serpente + edera

image.png.649950a1c28e98d2d9f9f54fa0e45a06.pngTepig - Pironki da piro- + oinc, onomatopea del maialino

image.png.1c8dbdac26db9d716785d0e3c5543e57.pngPignite - Zuigno da suino + ignis "fuoco" in latino

image.png.d3631170832c83482909d57f45883e23.pngEmboar - Suinceng da incendio + suino + finale che richiama suoni cinesi

image.png.1707dbf01440fc880e6df4985739a7f4.pngPatrat - Surida da suricato + guarda

image.png.1c4172afb258a01c1678e818e07cf2ac.pngWatchog - Marmorda da marmotta + guarda

image.png.b8427c88c45a9a3c1525c1f621fada60.pngLillipup - Yorpi da Yorkshire Terrier (razza canina) + piccolo

image.png.33c2ac1458a5b70cc850a2f3316cb574.pngHerdier - Manterri da Yorkshire Terrier + manto

image.png.87aa182d0b7559f72c1721a06daf5664.pngStoutland - Mantergio da manto + terrier + salvataggio

image.png.c854684fcd23485e6b9506b56275b86c.pngPurrloin - Furino da furbo + felino

image.png.9ff2b3a4bafc92ff80f507e1e39c6837.png Liepardo -Buipardo da buio e leopardo

image.png.9af9edc3331b975b5ae6275bce7b673c.pngPansage - Vimpa image.png.1f0bec6b39ace426c9ec99b1f1e68556.png Pirimpa image.png.ffa77858af0f1794fb2df6664e4744a5.pngSprimpa  da scimpanzé + viridis / piro / spruzzo

image.png.4c62a6a20c3b043c7eabe6f8e0887bcb.pngSimisage - Simirde image.png.df91a6de85a4bc766cacbe58175a1d04.pngSimpiro image.png.7ad2d03624f3e6fab79fc86b354dfd1d.pngSimpruzzo  da scimmia" + verde / piro / spruzzo

image.png.8a08c6b079d4df0fdd6acdaeaac99ab1.pngMunna - Sonna da sonno e luna

image.png.eeaf5102b8703960ef40abc9e6998864.pngMusharna - Somnia da somnium, sogno in latino
image.png.44a0226c4aca0b401f87b43c49aa73cc.pngPidove - Pimbo da piccione + colomba

image.png.62d03ceabae7b14f5763189fd3b35c5a.pngTranquill - Pivombo da piccione viaggiatore + colomba

image.png.c5d3740af898a82ef534988898ac3290.pngUnfezant - Fasarbio da fagiano + superbo

image.png.133a1613f048bf53707c691e18905e3b.png Blitzle - Zebrik da zebra + elettrico

image.png.12689f4bccbdad563aac5d991b2c6ae0.pngZebstrika - Zaettra da saetta +  zebra

image.png.a48a6723bd58bde12fb6de0f556d6bae.pngRoggenrola - Ciolito da ciottolo + lithos

image.png.2920430d3e81c9b202555f913c6e5d58.pngBoldore - Bracuarzo da brachyura [granchio] + quarzo

image.png.9d4127b70ab2f3084f4ad2527fab550c.pngGigalith - Gigalito da gigante + lithos 

image.png.74aab73449411ce6cdd52a1e0d7c7bb0.pngWoobat - Cuostrello da pipistrello + cuore

image.png.2bcfe847aec581ddb1ffc93b671f51a7.pngSwoobat - Amostrello da pipistrello + amore

image.png.8db26d1023b46539ece2d989ac599169.pngDrillbur - Terpa da terra + talpa

image.png.a328f819e0404b5dd9a5903d51b19d0f.pngExcadrill - Tratalpa da trapano + talpa

image.png.b187481e5033bdc22c3b037e8fdba392.pngAudino - Audino

image.png.3bb65dae33e9de227dfb58e8b2c9d77d.pngTimburr - Edinior da edile - junior

image.png.de50ef666ad325c541bc7690698379c8.pngGurdurr - Edirzuto da edile + forzuto

image.png.f0cca83035e4ed3edc8ce8a99e6de458.png Conkeldurr - Forcemastro da forza + cemento + mastro

image.png.f4a02e42c3309a7f4fa31ab0d3df4251.pngTympole - Vibrino da vibrare + girino

image.png.8aac55217b16c424b283208cc7996e76.pngPalpitoad - Vibrospo

image.png.1325990d4aed2dbc08c48469d465ba4c.pngSeismitoad - Sismospo da sisma + rospo

ThrohThroh - Judoni da Judo + oni, demone giapponese

SawkSawk -  Karoni da Karate + oni

SewaddleSewaddle - Brufillo da bruco + phylla, pianta/foglia in greco

SwadloonSwadloon - Fozzolo da bozzolo + foglia

LeavannyLeavanny - Mantrifol da mater + mantide + foglia

VenipedeVenipede - Aciped da acido + centipede

WhirlipedeWhirlipede - Rotoped da rotolare + centipede

ScolipedeScolipede - Venoped da venenum + centipede

CottoneeCottonee - Nuvon da nuvola + cotone

WhimsicottWhimsicott - Elfcot da cotone + elfo

PetililPetilil - Petalili da petalo + liliacea, giglio

LilligantLilligant - Giglissa da giglio + bellissima/miss

BasculinBasculin - Aggranha da aggressivo + piranha [si evolve in Salmagnis a Hisui]

SandileSandile - Sabrillo da sabbia + coccodrillo

KrokorokKrokorok - Crocorra da coccodrillo + terra + Gomorra [sia la serie che, soprttutto l amitica città abitat da delinquenti corrotti]

KrookodileKrookodile - Galegator da galeotto + alligatore

DarumakaDarumaka - Darumikko da daruma + piccolo

DarmanitanDarmanitan - Darungo da daruma + orangotango

MaractusMaractus - Maractus da maraca + cactus

DwebbleDwebble - Gurito da paguro + lito-

CrustleCrustle - Tetturo da tettonica + paguro

ScraggyScraggy - Mucertolo da mutapelle + lucertola

ScraftyScrafty - Punkertil da punk + lacertilia, nome scientifico delle lucertole

SigilyphSigilyph - Glyptikus da criptico + glifo

image.png.23698918b0b94abaee4e45a0a96dbdc0.pngYamask - Bamasc da Ba, una parte dell'anima secondo gli Egizi + maschera

image.png.bdf4a1f29a73d9fc9ad3a7c37569055a.pngCofagrigus - Sarcokaf da sarcofago + ka, altra parte dell'anima secondo gli Egizi

image.png.d6384608888a6d88196fd9cc88b71c92.pngTirtouga - Tartarca da arcaico + tartaruga

image.png.064c993393320d0c9efefce981b1d171.pngCarracosta - Caragiga da carapace + gigante

image.png.340ea556ca2659477d148bec422f590c.pngArchen - Piumarco da arcaico + piuma

image.png.325e41f24eae7166fae6364fc416bf48.pngArcheops - Pteraptor da ptero-, "relativo alle ali" + microraptor, dinosauro piumato

image.png.e33003132636ac59e8a34685726dbd21.pngTrubbish - Sudish da sudicio

image.png.55894020afe84a356f5e6b59b3a11901.pngGarbodor - Lorcium da lordume + lerciume 

image.png.278d9d1e1fd55042f54f978270848a3b.pngZorua - Zorusa da zoro, volpe in spagnolo + russus, rosso in latino

image.png.404bc24967b3efe07ebcfb228ba47f84.pngZoroark -  Mirazor da zoro, volpe in spagnolo + miraggio

image.png.6a0ef37f4c19d9398f734eb2193e24a5.pngMinccino - Mincilla da mini + cincillà

image.png.57ffc7720d00a0087ce34455065b7cad.pngCinccino - Cillabel da cincillà + bello/a [ispirato al nome tedesco]

image.png.585d1a07f7da4171c64d96e0c0db6f28.pngGothita - Gotina da gotich lolita + bambina

image.png.b5a006a65e9fa439dd606058e568c1f3.pngGothorita - Gotistela da gotich lolita + stelle

image.png.23cea8deed226ba0f5c069a9a50ea2d2.pngGothitelle - Gotistrala da gotich lolita + astrale

image.png.73fe9d0cbb28b7ab158a271a4fb8ae02.pngSolosis - Nuclos da nucleo + solo al contrario

image.png.911ff940cdaa2e2a3d8fc88aa17a8661.pngDuosion - Cefalsio da encefalo + scissione

image.png.4f2e02188ac512808813d197eff211b8.pngReuniclus - Intellolus da intelletto + omunculus
image.png.11fd67b19bf96e8d575713a07a1887b3.pngDucklett - Quaccolo da acqua + anatroccolo

image.png.d570c6308d8c7f2a79040fd8e6e2e354.pngSwanna - Cigness da cigno + principessa

image.png.1959589521f1b63b4aedbce2333dd7a0.pngVanillite - Neviolo da neve + ghiacciolo

image.png.e7c50e4c359a38dbde0fb4b2f3cc78be.pngVanillish - Gelattit da gelo/gelato + stalattite

image.png.b9876151b4478af5354bd573cd5d21a0.pngVanilluxe - Conogelit da cono gelato + banana split

image.png.e8528295fd6bba1e4173e8099e893ee1.pngDeerling - Vivambi da Vivaldi, autore de Le quattro stagioni + Bambi

image.png.5b3a515ee75152aa8bbbf34a3f62816f.pngSawsbuck - Cerviegio da cervo + ciliegio [i fiori della forma primavera sono quelli del ciliegio]

image.png.cbf8d4eed95eaa1f023972138ff78128.pngEmolga - Momel da elettrico + momonga, specie di petauro a cui è ispirato

image.png.d9f89a9cbafea5cb26723a8b7c48abb1.pngKarrablast - Coleator da coleottero + predatore [per il fatto che è il predatore di Shelment]

image.png.04cfe6366273fe26cb996a6bdd97c067.pngEscavalier - Guslancer da guscio + cavaliere + lancia [si legge: /gus-lancer/ , si lega al nome di Shelmet di cui acquisisce il guscio]

image.png.437834df9a54e34f80ba2fa92b130eee.pngFoongus - Funbol da fungo + poké ball

image.png.1ca1bed2103f42128c376aa043b3becf.pngAmoongus - Spokungo da spora + pokè ball + fungo

image.png.709ddf02e85d781239b705134bdb2e4e.pngFrillish - Medune da medusa + demone

image.png.6502b69e6b94072802f35d58359aa34a.pngJellycent - Medurona da medusa + corona

image.png.33a2a39397bb0cf4df6388868d2ec1c7.pngAlomomola - Mamonda da onda + mamma, per il suo atteggiamento protettivo verso altri piké

image.png.d914ba4e89dc59c2dbeb67afe5ec1c11.pngJoltik - Wappi da watt + appiccicato

image.png.8afd15bec2bac17d24a5dfa952c5e4be.pngGalvantula - Scossantola da scossa + tarantola

image.png.9dc340a4857aa084039f565ecd1f8f8a.pngFerroseed - Acceme da acciaio + seme

image.png.61f73e9defe6ee10f29310302a2761fb.pngFerrothorn - Metarrovo   da metallo + rovo

image.png.3f15cef3b9ab6921a721a27469897821.pngKink - Cling 

image.png.7bcd8bd3cd52d29cd766ac03a0418447.pngKlank - Clinga

image.png.01cc35eb5c5ad5b5bf7b1bd38572667b.pngKlinklank - Caclinga

image.png.62e5d193d07483887c459bf622f0bf72.pngTynamo - Pittris da piscis + elettrico

image.png.566556ee260b72de92945797e61b0e89.pngEelektirk - Elettrilla da elettrico + anguilla

image.png.183090de96449a87771866c78e100795.png Eelektross - Enguiller da elettrico + anguilla + killer

image.png.b0438c9e41c8980a7efdb5708a665e22.pngElgyem - Ugris da UFO + gris, forma arcaica di grigio

image.png.a9a3e162efbd273c66cdd7c324926068.pngBeheeyem - Xentelon da xenon, "straniero" in greco + intelletto

LitwickLitwick - Funelo da funerale + candela

LampentLampent - Lantuo da lanterna + fatuo

ChandelureChandelure - Lugulabro da candelabro + lugubre

AxewAxew - Zanco da zanna + c e o di cucciolo :oopsie:

FraxureFraxure - Assauro da ascia + sauro

HaxorusHaxorus - Vastaurax da devastazione  + sauro  + axe, ascia in inglese

CubchooCubchoo - Snifflo da sniff, onomatopea del tirare su con il naso + cucciolo

BearticBeartic - Artikors da artico + orso  [piccola curiosità: la parola greca di orso arktos è finita per indicare l'artico, grazie all'astronomia :occhiolino:]

CryogonalCryogonal - Criostal da crio- [Primo elemento di composti della terminologia scientifica, nei quali indica ‘freddo] + cristallo

ShelmetShelmet - Guscilus da guscio + mollusco

AccelgorAccelgor - Bozzter da bozzolo + speedster, velocista

StunfiskStunfisk - Trappesh da trappola + pesce

MienfooMienfoo - Linfu da ermellino + king-fu [preso in prestito dal nome tedesco]

MienshaoMienshao - Linshao da ermellino + shaolin

DruddigonDruddigon - Crimgon da cremisi + dragone

GolettGolett - Goletto da golem + piccoletto

GolurkGolurk - Golot  da golem + robot

image.png.a82148dfdeeced76a656ec51fdab6b96.pngPawniard - Gladier da gladio + servo

image.png.eb09031f0bf42b8359fd2dc0a1fe47a8.pngBisharp - Alfilamo da alfiere + lama

image.png.1bc4345758ef27c243f4d0ac89e34ff6.pngBouffalant - Bufaronte da bufalo + afro + bisonte

image.png.478d14d47bcc89e966fa31176c2d5608.pngRufflett - Kwilot [si legge "quilot"] da corruzione di aquilotto [per dare al nome sembianze straniere, indiane d'america]

image.png.9b31d6f46a9bed369d5e93d538467043.pngBraviary - Apakwil da Apache + corruzione di aquila [si legge, infatti, "apaquil"]

image.png.33d2d5d46b7974eacfbdbd8d689db74a.pngVullaby - Uovvol da uovo + avvoltoio

image.png.582b86148b10886b109cf266332d6bb8.pngMandibuzz - Schelondor da scheletro + condor

image.png.8651a3aa59249ab8fe973d64761e1cc7.pngHeatmor - Formikalor da formichiere + calore

image.png.3b38a2222c92e1c350253c7067d638e5.pngDurant - Ferrmica da ferro + formica

image.png.751795ba2c1505322fa354b372c26d28.pngDeino - Dinus da dino- + unus

image.png.d7f0605b69afe5270d927080f7f7decc.pngZweilous - Digon da duo + dragone

image.png.074ebd621ac520823f013709a46f85a3.pngHydreigon - Hidregon da Hydra, serpente a più teste + tre + dragone

image.png.3ca0b76d01e2a9bbb66779c04ff829ac.pngLarvesta - Solarva da sole + larva

image.png.ca1824afda0fb33ad0a3574d7c9df244.pngVolcarona - Solorna da Sole + corna

image.png.7e2bbd563a02cc0f3605f8da9ce89112.pngCobalion - Cobalfos da cobalto + elaphos, cervo in greco antico

image.png.6aff7544c7ddbf34cc2eca37cc14ea49.pngTerrakion - Montaurus da montagna + taurus

image.png.3fbef603b6d8aa378a1e3d7f84f198d0.pngViridion - Virizel da viridis, verde in latino + gazzella

image.png.3cd380e251709aaace3b1e5267326593.pngTornadus - Nimbushin da nimbus, tempesta in latino, e nembo, tipo di nuvola + shin, "divinità" in giapponese

image.png.37ce1b634ed92cfda933f6516540592c.pngThundurus - Fulgoshin da fulgur, "fulmine" in latino  + shin, "divinità" in giapponese

image.png.ede421c32f243c5c3e35af29aa6aba4b.pngLandorus - Gaiashin da gaia, "terra" in greco + shin, "divinità" in giapponese

image.png.4fb702cf1e82894859654093b4f82f20.png Reshiram - Niveron da niveo,  "bianco, candido" + vero + "on" di dragone

image.png.d59b9b565fc630346108e87ef70a101f.pngZekrom - Deneron da ideale + nero + "on" di dragone

image.png.2fb60741faa10339d590b792d8b5964f.pngKyurem - Azeron da zero assoluto + "on" di dragone

image.png.61b31381e17507144983a253063ac9ec.pngVictini - Victini da victor + mini

image.png.5ccc6aaeb9088efe597be5ddd0f48193.pngKeldeo - Flunior da fluviale + unicorno+ junior

image.png.2a53a376e22d23310a2302c3049dd961.pngMeloetta - Meloetta da melodia + suffisso femminile -etta

image.png.6bc7843426c932e3b114d31d3c692f1e.pngGenesect - Entecno da entomon, "insetto" in greco + tecnologico

 

VI gen

Spoiler

 

image.png.dfd632d12dc1b9dd2a624edb8b082485.pngChespin -  Caspino  da castagna + spina

image.png.039dead3b9dc21f9eae9066bce60c939.pngQuilladin - Coraspin da corazza + spina

image.png.b53c556bcc2d3c2b3c57e041680fbbc1.pngChesnaught - Coralier da corazza + cavaliere

image.png.96cc0fab41a6249b0da1eeaf90be2cc1.pngFennekin - Flannec da flamma + fennec

image.png.5ceaf2059b9bf14b9ffa777bfd034924.pngBraixen - Mannec da maga + fennec

image.png.ea8deca379c15af9308f8d5301c5cd54.pngDelphox - Mafuolpe da mago + fuoco + volpe

image.png.074b89dd4bb2da56926a2d9866bc883e.pngFroakie - Ranuma da rana + spuma

image.png.337faef49f5524a4e1901ee043386b05.pngFrogadier - Ranin da rana + ronin

image.png.ef93cce2314b06f2aff72ba1f0ea41ab.pngGreninja - Raninja da anfibio + ninja
image.png.c9d3167baecec597d8833757b04dcd2e.pngBunnelby - Buniglio da buco + coniglio

image.png.9e7a6c87c956ad2b4eff720efaa642f1.pngDIggersby - Escaniglio da escavatore + coniglio

image.png.e1ec965b484c56a8f4f8ef1a69c50c8a.pngFletchling - Pettiro da pettirosso

image.png.28c3738eb43579f87664ff54bda81866.pngFletchinder - Frettiro da freccia + pettirosso

image.png.45d9880056bf10b3a9d6b65b16e4c929.pngTalonflame - Flagitto da flamma + sagitto, "freccia" in latino

image.png.35ef314a292cefcf007fc3d853104f76.pngScatterbug - Polvuco da polvere + bruco

image.png.67243b8cbcc27bdf54c1e6ad0149376c.pngSpewpa - Populve da polvere + pupa

image.png.4b24cb3304624f7c4e1633a6f36bd0e3.pngVivillon - Vivilla da farfalla + vivida (in riferimento ai colori vividi e variopinti)

image.png.bcafbf00050b0bcb5dbe30c9c27ce20b.pngLitleo - Pileo da piro  + piccolo + leone

image.png.e564992504699d8ad1c44653f6c8e4fe.pngPyroar - Kapileo da kanji (la sua criniera richiama il kanji del fuoco) + piro + leone

image.png.d84b54d72022973351b01caf567a28be.pngFlabebè - Flabebè

image.png.1f3a10d9f4049247404b4439f40b8c31.pngFloette - Ninflo da ninfa + flor

image.png.c5457bc9df5b1cf32b343fa9f551ecd5.pngFlorges - Mistalosa da misteriosa + petalosa | Giaflora da giacinto + flora

image.png.7bae94534e0c617e73b24636001bd4d8.pngSkiddo - Meefol da mee, onomatopea del verso della capra + foglia

image.png.d37419ad4e09b77a9f62096485d6a389.pngGogoat - Capratus da capra + prato

image.png.b342050a1f76fd1e3eb3fb1c09ba801f.pngPancham - Birpanda da panda + birbante

image.png.125cac5b1a5c9eb7cd65225f4e764c8c.pngPangoro - Panduro da panda + duro

image.png.da72e273eacd0c8675a62f95eb5ffdbb.pngFurfrou - Tolerbon da tolettatura + barboncino

image.png.d6036f07904741722ea6ce7cdce5cacf.pngEspurr - Psiao da psi- + miao

image.png.96b23e51bbafbb80d446204a36348aa9.pngMeowstick - Miastico da mistico + miao

image.png.48b17bf88b226c0adc2010f2db11569f.pngHonedge - Dagàs da daga + fantasma

image.png.a96fe11ee18759d5ab9d332e54dc90c1.pngDoublade -  Bigàs da  bi- (doppio) + daga + fantasma

image.png.040b8d753d25794a3d1e5801dd0dbf46.pngAegislash - Egidàsm da egida + daga + fantasma

image.png.2e7922f56ec76746f06dc68ea0322937.pngSpritzee - Parfenì da parfum + fenicottero

image.png.e6be8e3f13733e6be32e9b79c3a3979d.pngAromatisse - Arofenìs da aroma + fenicottero + s [che fa molto francese :xd:]

image.png.f2f6dbb07397f397b1f9ab93083ea3f1.pngSwirlix - Faflo da fairy floss, "zucchero filato" in inglese

image.png.7596c3fd23ca1e5e4c85fc1cafe51333.pngSlurpuff - Merinfa da meringa + fata

image.png.0379a93d508066b411cc923e729eac63.pngInkay - Calapsi da calamaro + psico

image.png.6efd3c31527459be145714aff7c04f1e.pngMalamar - Delamaro da demone + calamaro

image.png.392f16ec0c44477cb784180670a60135.pngBinacle - Chiroc da roccia + chiro, mano in greco

image.png.2e9cdd65b9e05d6492d2b4bc3f1cd0dd.pngBarbaracle - Molchiroc da roccia + chiro, mano in greco + molti

image.png.9313eb2f21301f9efef22be3802cbb38.pngSkrelp - Algappo da ippocampo + alga

image.png.eee5ccb285a38143136330333c19a780.pngDragalge - Dragalga [molto semplicemente]

image.png.76b0b3313d9004edb7b75144cba95bba.pngClauancher - Gambisto da gambero + pistola

 image.png.601edf00bf1683d0de52a48451b5b69e.pngClawitzer - Gambarda da gambero + bombarda, specie di cannone

image.png.4202a68a500fc64f66aabd70835f4a82.pngHelioptile - Elioptil da elios, divinità greca del sole + reptile, "rettile" in latino

image.png.86ed85438c9ac1a8dbc914e49b39fd86.pngHeliolisk - Eliosaur da elio + clamidosauro

image.png.4d2d7315e224245b25f4b3d5b7edb3d1.pngTyrunt - Tyrullus da tirannosauro + pullus, "piccolo" in latino

image.png.8658b8f3dccf8944c0b96e6443019764.pngTyrantrum - Tyrannarc da tyrannosaurus rex + monarca

image.png.c1dedc19ba04810f52bf611a23c8d6d8.pngAmaura - Auros da aurora + anagramma di sauro

image.png.1870560e8ddc7dd3f15c374f8e08a3db.pngAurorus - Aurorus da aurora + saurus

image.png.96f14de3f1af797c82c7f3c8433ab00a.pngSylveon - (Evion->)Silfeon da silfide, creatura mitologica dei venti e dei boschi + -eon

image.png.26e81d31a61a3e160c510a9d5ab1fd0e.pngHawlucha - Rapalucha da rapace + lucha libre

image.png.09a9f0588c662f652bee632255770f62.pngDedenne - Denenne da dente + antenna [anche se in realtà l'etimologia sarebbe denki, "elettricità in giapponese + antenna]

image.png.f8c1d757b3607eb894bb1c13d2f6a930.pngCarbink - Gemsia da gemma + fantasia [finale di nome italiano di Diancie]

image.png.c151463ca619836faaaf74fa74deb196.pngGoomy - Ludra da drago + lumaca

image.png.b6d3a18963d54fc61be149722c0c5e0f.pngSliggoo - Dravisci da drago + viscido

image.png.9809c151d648366c86c8f438e128a877.pngGoodra - Dralhuma da drago + lumaca + Lou Carcolh, a cui sembra ispirarsi 

image.png.6efcd51d5b94706c4d061786c2a67b62.pngKlefki - Chielfo da chiave + elfo

image.png.388524f76f7b0602b471a462568e6093.pngPhantump - Spireppo da spirito + ceppo

image.png.a2b79785d8e7fa3519b9d316d5093b64.pngTrevenant - Spirarbor da spirare + arbor, albero in latino

image.png.589cb97af9a57159b33a9714f5086fd8.pngPumpkaboo - Zubuucca da zucca + buu

image.png.1037b627bc2fb2d7963f387736b898f9.pngGourgeist - Zuweecca da zucca + halloween [si legge: /zuwicca/]

image.png.8657165c68169e0f7f4fbaae52cde401.pngBergmite -  Ciortik da ghiacciolo + artico

image.png.f9adeb5399060d7ba1c0ac56b7f3d6ae.pngAvalugg - Aisberoc dalla lettura italianizzata di iceberg + roccia

image.png.74c36de32a58c7ada7935ad8ce653e24.pngNoibat - Pipiltra da ultrasuono + pipistrello

image.png.0a816fc0f261c0991017b53c86601e55.pngNoivern - Ultrarna da ultrasuono + viverna

image.png.88b9a5c629fa24b98703aa28f7232de5.pngXerneas -  Xerveaz da X + cervo + creazione

image.png.90ab02740ca8b1a3bae1eb05ad276e79.png Yveltal -  Ystrual da Y + distruzione + aquila

image.png.dc154fe47d0b69b939b1c38d16bd8e31.pngZygarde -  Zigarde da Z + guardia

image.png.9d4bbe158551845105dfc8097f280e80.pngDiancie -  Diansia da Diamante + fantasia (quindi Carbink diventerebbe Gemsia)

image.png.ba812f15ed6b74914c5bb1da410a39ea.png Hoopa -  Jinnel da Jinn, genio in arabo + anello

image.png.12999ff08f62e03e0870ce25c13fe83e.pngVolcanion -  Kalodron da calore + hydron, acqua in greco

 

 

VII gen

 

Spoiler

image.png.7dc6961bffabee48889208ee9ef60d98.pngRowlet - Bubof da bubo, gufo in latino + gufo

image.png.2b9356860bb5e6c3ee80da2bba91a0ee.pngDartrix - Piumardo da piuma + dardo

image.png.80e0d1980e984bc70549d6d071fc4c7a.pngDecidueye -  Sagittufo | Arciegian da arciere + barbagianni

image.png.fea22e58c87ea77cf652beff7ce4869f.pngLitten - Tormicio da micio + torcia

image.png.a3530a957e8d1d655fe734c261c85d10.pngTorracat - Piromiao

image.png.1e9e1098fcaa8544c5a9de26f061f8d2.pngIncineroar - Felincero da felino + incenerire

image.png.75f0f1ad7bffcfe7277ff23d1f947a4d.pngPopplio - Pòppoca da pop, esplosione bolla + foca

image.png.b6eaa26bfbee137b892e887cdc1963ad.pngBrionne - Undiva da unda, onda in latino + diva

image.png.00b02e2ff4bc9b3309cb2d7d742a6881.pngPrimarina - Sirenaria da sirena + aria, forma musicale

image.png.5e371b538b00108bf3ecfa2730abc3e5.pngPikipek - Pikkibek da picchio + becco

image.png.0054fe8b9d6c609656ba68614ffa9ed6.pngTrumbeak - Trombek da tromba + becco

image.png.d0bdc32dbe9bbfc9fa1a7fa510c29b42.pngToucannon - Tukannon da tucano + cannone

image.png.3242da245e869d55712cc185a276f00e.png Yungoos - Manman da mangusta

image.png.3a431de99fede7d6cfa5d2f5e80be0f9.pngGumshoos - Mangustor da mangusta + ispettore

GrubbinGrubbin - Larbolo da larva + mandibola

CharjabugCharjabug - Crisapila da crisalide + pila

VikavoltVikavolt - Magnekoleo da magnetico + coleottero

Crabrawler Crabrawler - Briganki da attaccabrighe + granchio

Crabominable Crabominable - Yeranki da yeti + granchio

OricorioOricorio - Plucòreo da pluma, latino per piuma + coreografia

CutieflyCutifly - Bombillì da bombilide + bellino

RibombeeRibombee - Bombifei da bombilide + fae, fata in inglese arcaico

RockruffRockruff - Woffro da woof + roccia

LycanrocLycanroc - Licaroc

WishiwashiWishiwashi - Uishiuashi [a me il nome ha dato sempre l'idea di un'origine hawaiiana, anche se è chiaramente inglese; quindi lascerei tale nome]

MareanieMareanie - Vorstella da vorace + stella marina

ToxapexToxapex - Crustella da crudele + stella marina

MudbrayMudbray - Mulmo da mulo + mota, melma

MudsdaleMudsdale - Ekuestron da equestre + strong

DewpiderDewpider - Araqqua da aracnide + acqua

AraquanidAraquanid - Taranqua a tarantola + acqua | Gocciarak

FomantisFomantis - Clomanti da clorofilla + mantide

LurantisLurantis - Mantidea da mantide + orchidea

MorelullMorelull - Milumi da micete [organismo vegetale contentente spore] + luminescenza 

ShiinoticShiinotic - Lumipo da soporiferi + luminescenza

SalanditSalandit - Pirtola da piro + lucertola

SalazzleSalazzle - Fialandra da fiamma + salamandra

StuffulStufful - Pelursotto da peluche + orsacchiotto

BewearBewear - Robursus da robusto + ursus

image.png.4384b2f7da299ec6aad3d34121a735e3.pngBounsweet - Frubbal da frutta + balzare e bacca

image.png.995ba6dc71a6c4a85bf5a9969f72fad1.pngSteenee - Frunzela da frutto + donzella

image.png.d1a3ca984066abecb140513a81b99739.pngTsareena -  Frubessa da frutto + principessa

image.png.4b1137ddcf58f2f95b236c4f556e3774.pngComfey - Kyurlan da cure, cura in inglese [si legge kiur] + ghirlanda

image.png.b0ac01dc440d10ee838a3a02ddb7d644.pngOranguru - Oranguru

image.png.442eaa4de041c47e0489b225d76653f5.pngPassimian - Passimia da passaggio + simia, scimmia in latino

image.png.2f7f8988d5500fea74286c0e7ea61c62.pngWimpod - Fifopod

image.png.894feca3d7b30b60b86c2e3448113b21.pngGolisipod - Gheripod da guerrier, guerriero in francese [si legge gherrier] + isopode

image.png.2ab071ad170d67ac2933ad1c0e069201.pngSandygast - Sabbost da sabbia + ghost

image.png.7ff7c2754a6cb6142393ee4032bc0b83.pngPalossand - Colosabbio da coloss + sabbia

image.png.42649d7d1438214f46a2a0b0da1c81cc.pngPyukumuku - Makomarhi da stomaco + marino

image.png.f01af5c47edb3b4f3d63dea9ace22160.pngTipo Zero - Tipo K, la K sta per chimera [non ho mai capito perché dovrebbe essere tipo zero, quando ha il tipo normale]

image.png.623dd6fb89a9325ccbad3b8eda2b388a.pngSilvally - Kimenes da chimera + genesis

image.png.705e6cdc4d02d67e54584a999d83bd99.pngMinior - Cromeor da cromatico + meteora

image.png.7858a47dc55d7009e2174600434623bc.pngKomala - Komala da coma + koala

image.png.b99af2bc8a0e62aa3166d9b29958f577.pngTortunator - Bummata da bum, onomatopea dell'esplosione + Mata mata, tipo di tartaruga hawaiiana

image.png.de71f718c3843fe9fc34d55df0a28ba2.pngTogedemaru - Furricciu da fulmine + riccio [il -ciu finale richiama il nome di pikachu italianizzato, cioè Zapiciu]

image.png.b17fb94f2f47c1835ddad9131b43aa5a.pngMimikyu - Mimibu da mimica + bu, onomatopea dello spavento

BruxishBruxish - Kedelisse da psichedelico + pesce

DrampaDrampa - Dravekko da drago + vecchio

DhelmiseDhelmise - Strenkor da stregato + ancora

Jangmo-oJagmo-0 - Tinmo'o da mo'o, lucertola o drago in hawaiano + tin tin onomatopea di oggetto metallici che rintoccano [in riferimento alla coda di Kommo-o che è basato sul bastone dei monaci giapponesi con gli anelli]

Hakamo-oHakamo-o - Scagmo'o da scaglia + mo'o

Kommo-oKommo-o - Kombamo'o da combattente + mo'o

Tapu KokoTapu Koko - Tapu Koko da kapu, sacro in hawaiiano + coccodè

Tapu LeleTapu Lele - Tapu Fala da kapu, sacro in hawaiiano + farfalla

Tapu BuluTapu Bulu - Tapu Taru da kapu, sacro in hawaiiano + taurus

Tapu FiniTapu Fini - Tapu Defi da kapu, sacro in hawaiiano + delfino [su pokemon central dicono che si ispira al martin, ma a me sembra più un delfino e poi ci sta meglio]

CosmogCosmog -  Nebili da nebulosa + filius, figlio in latino [in riferimento all'espressione "figlio delle stelle"]

CosmoemCosmoem - Cosmar da cosmo + star

SolgaleoSolgaleo - Solgaleo [non vedo motivi per cambiarlo]

LunalaLunala - Lunala [idem]

NihilegoNihilego - Envahduza da envahisseur, invasore in francese + meduse, medusa in francese. [Preferisco il secondo perché mi sembra più elegante del primo, e Nihilego ha le sembianze di una bambina.] | Nihilik da nihil, niente in latino + ich, io in tedesco [essendo un parassita annulla la personalità della vittima]

BuzzwoleBuzzwole - Myuskulex da corruzione di muscle, muscolo in inglese + culex, zanzara in latina

PheromosaPheromosa - Pernymoza da pernix, veloce in latino + hermosa, bella in spagnolo

XurkitreeXurkitree - Kaveltri da cavo + electric + corruzione di tree, albero in inglese

CelesteelaCelesteela - Selestyla [è vero, non ho cambiato molto, ma l'idea del celestiale mi piace tantissimo, considerando che è ispirata ad una principessa lunare delle leggende giapponesi] da celestial e steel, celestiale e acciaio

KartanaKartana - Katagamy da katana e origami

GuzzlordGuzzlord - Voidunga da void, vuoto in inglese + corruzione di hunger, fame

NecrozmaNecrozma - Necrozma [non si cambia, troppo bello]

PoipolePoipole - Nihlavi da nihla, ape in arabo + viola

NaganadelNaganadel - Nihlavira da nihla, ape in arabo + viola + drago

StakatakaStakataka - Walkatrezz da walking fortress, fortezza ambulante

BlacephalonBlacephalon - Foufeufis da feu d'artifice + fou, giullare in francese [si legge fufoefis]

MagearnaMagearna - Majiana da magia + machina

MarshadowMarshadow - Marsido da marziale e idolo

ZeraoraZeraora - Zarmin da artiglio + fulmine + z di zap

MeltanMeltan - Merkli da mercurio + little

MelmetalMelmetal - Mekamerk da mecha + mercurio

 

 

VIII gen

Spoiler

image.png.3862ec80dc94c4405422cfdfdddfcb41.pngGrookey - Virimi da termine latino simiae "scimmia" e viridis | Midmo da midori, "verde" in giapponese + ritmo 

image.png.4111d93b969c59ac542bb67cd7d81185.pngThwackey - Bumki da bum, onomatopea del battito + corruzione di monkey + ki, "albero" in giapponese | Bumbar  da bum + bastone + arbor

image.png.f6159e2baa165878a69e322ceb948b79.pngRillaboom - Arborilla da arbor- "albero" in latino + gorilla

image.png.ed2dc067108c34340fa57049cce31a02.pngScorbunny - Flammiglio da flamma "fiamma" in latino + coniglio

image.png.15150bc38f7c89ec5396b2856c568709.pngRaboot - Lepiro da lepre + pyro "fuoco" in latino 

image.png.d72089ec33bdcc06c190a0e6e9c03ede.png Cinderace - Flampione da fiamma + campione

image.png.01ac93881afea3a47ecc77a67ece9762.png Sobble - Liqueon da liquido + camaleonte

image.png.9773412f88926b1141df162d93852fc1.pngDrizzile - Aquaptil da acqua + reptilis "rettile" in latino

image.png.7c35c70633a3c65001305a7c7ad2bb77.pngIntelleon - Lepluveon da pluvia "pioggia" + (agente) speciale + camaleonte

image.png.1ad70ed5fd37628d283f744cea6a0418.png Wooloo - Beero da bee (onomatopea della pecora) + nero e pecora

image.png.0ea9072bf0b9cfc764a5dd435fbaa4b3.pngDubwool - Laneero da lana + bee (onomatopea della pecora) + nero e pecora

image.png.94968171cf396e1206f06342640d8d55.pngRookidee - Corvellino da corvo + uccellino

image.png.68125359ac2ff06c0766699a05720039.pngCorvisquire - Corviero da corvo + scudiero

image.png.fdd10df38e2b4998432f080cc5c45c6b.pngCorviknight - Corvarmor da corvo + armor "armatura" in inglese

image.png.6e051a677c8ed61d37f8173d0ef139c6.pngYamper - Voltorgi da volt + scorgi (razza canina della regina Elisabetta)

image.png.f11cfaf6c4485abb343e6e7f41dee620.pngBoltund - Pulsugio da pulse "battito, energia" in inglese + segugio

image.png.aa30f8c1714972e649c68487b9e4eef2.pngBlipbug - Nerdarva da nerd + larva

image.png.ad54f7c4674b4144e815a130dbb361e0.pngDottler - Coccidar  da coccinella + radar o radome (struttura usata per proteggere le antenne radar dalle condizioni meteorologiche avverse )

image.png.dfd9e5fe28cd76e9699a15657de53561.pngOrbeetle - Astrococci da astro "corpo celeste" oppure prefisso nei termini di ambito siderale + coccinella

image.png.de1c1025488b36f1594261f2f7fc48d3.pngSkwovet - Skoloso da corruzione di scoiattolo + goloso

image.png.05ad6edac6a1434ccf3bd5317e34fbb4.pngGreedent - Skogordo da corruzione di scoiattolo  + ingordo

image.png.ccb65b2a918d23e1c68b6236674a5e40.pngNickit - Clepis da cleptomane +  vulpes -is, "volpe" in latino 

image.png.2823e8f1d89a4a8e108b142612c73d63.pngThievul - Lavulpis da ladro +  vulpes -is, "volpe" in latino

image.png.7421c560bb64b110f21551c4775d3aac.pngGossifleur - Moneflor da anemone dei boschi + flor, "fiore" in latino

image.png.f1d8df889a0ed507180ea37875292cee.pngEldegoss - Gossiplant da gossypium, tipo di cotone a cui è ispirato + pianta in latino

image.png.c8fc7b9bc2209c905037049265b2af65.pngChewtle - Tartente da tartaruga + dente

image.png.ede70e4c83d1d579db2150c0bb6c6f5d.pngDreadnaw - Kairuga da Kaiju (a cui è ispirata la sua forma gigamax) + tartaruga

image.png.5f99e966a207adb67d27d75bf4b84ccc.pngRolycoly - Carborola da carbone + corruzione di rotolare

image.png.392effc3fbf241d9d8323aa777f37d9f.pngCarkol - Carrigno da carbone + carrello + ignis, "fuoco" in latino

image.png.486c6a75966d589e52c1416e656ee187.pngCoalossal - Carbossal da carbone + colossale

image.png.bd908d36fbcfcb7d52cb03d216e666d6.pngApplin - Pomin da pomo + insetto

image.png.36a2de344320a5c2448a7304e4acbb73.pngFlapple - Dramel da drago + mela

image.png.1eb3ff68a2cbc331313725be7b89483e.pngAppletun - Tarmel da tartina + mela

image.png.db2afbfe8ccab88cbce5ff1b4d0f929e.pngCramorant - Golmoran da cormorano + gola

image.png.c2a0f87b77f4513a387b954bcad29554.pngArrowkuda - Dardakuda da dardo + barracuda

image.png.2bb3cff22ef1b0417d3271b60d86a100.pngBarraskewda - Lanciakuda da lancia + barracuda

image.png.c2e5c969158340c13af229a57fe11a1d.pngToxel - Venel da venenum, "veleno" in latino + elettrico (anche se Toxel mi sembra perfetto anche in italiano)

image.png.61dded2983e1204de33344e3a75e16b9.pngToxtricity - Vettripunk da veleno + elettrico + punk

image.png.89b9d330f49ebe8d060cf58f2902cce8.pngSizzlipede - Torped da torrido + centipede

image.png.dfa30c71ddc50a0803a6838567fb6758.pngCentiskorch - Centiflam da centipede + flamma, "fiamma" in latino

image.png.927260b353dbd9c8ada99372f0fd945e.pngClobbopus - Pugilpo da polipo + pugile

image.png.430db3d775031621cc28324bb958384d.pngGrapploct - Jujipo da jujitsu + polpo

image.png.df6b94a4f16ae5ad11c440d53dd4d3b0.pngSinistea - Sinisthé 

image.png.843166f6771abbde2b919db18d0ee641.pngPolteageist - Polthégeist  

image.png.1bfd0085b87145c0ffcdaa39af564a8a.pngHatenna - Strepix da strega + piccolo + pixie

image.png.349e000d194936ddde1b80352d91016f.pngHattrem - Strelen da strega + silenzio

image.png.f4f21c10f8f5a3876a03016fd44e4ced.pngHatterene - Serentrix da serenità + cantatrix, "incantatrice" in latino

image.png.68338a782b96219cf2e448d7fa8d908e.pngImpidimp - Foblin da folletto + goblin

image.png.30b468ce70e960332b94013eada80302.pngMorgrem - Gremchin da gremlin + inchino (si ispira a un lepricano del folklore britannico che si inchina prima di trafiggere l'avversario, proprio come la mossa peculiare, "supplicolpo")

image.png.447bd1d46362b2ba03a461f29fb8f965.pngGrimmsnarl - Orlunc da orco + lunghi (i capelli lunghi che costituiscono i suoi "muscoli")

image.png.6cda69fb0bb973f59dafeea6cfb3a039.pngObstagoon - (zigzagion - Linion) Rociostak da ostacolo + rockstar + procione

image.png.8d7e2e8ad8bbfc042881bf9b38831560.pngPerrserker - (Miaulo ->) Miakingo da miao + vichingo

image.png.1b479ee267a40bbe18496b69686437a2.pngCursola - (Corasol da corallo + sole) Corasoul da corallo + anima in inglese

image.png.658390d4da0c8478b7dbdd8017eea1f6.pngSirfetch'd - (Ponarro da porro + anatra->) Sirnarro da sir, appellativo onorifico dei cavalieri + anatra + porro

image.png.cef4ed904a43d57787d2ef61ae67c7ba.pngSilicobra - Silicobra (più adatto di questo anche in italiano non c'è)

image.png.c61ad3fe6cd81d9437d75f3192f78001.pngSandaconda - Sabbiaconda

image.png.a30032953e46b741fd1da707625b7bbe.pngMr. Rime - (Mimior -> Mimor ->) Ballerio da ballerino + ghiaccio

image.png.a3fdc5a28967200c767097f848435b65.pngRunerigus - (Bamasc -> Sarcokaf) Runefrid da rune + sigfrido, in riferimento alle Pietre di Sigfrido a cui è ispirato

image.png.4a4f727bdcff96c0db8be156a13984c6.pngMilcery -Magimil da magico + milk

image.png.a26c1f4b189b12eaf851a0490699f78d.pngAlcremie - Dolfea da dolce + fae, fata in inglese

image.png.67f445baea22b963a962d36ff9b09a11.pngFalinks - Oplegio da opliti + legione

image.png.6befb19c1b3d1e7ad162cb9e1da7d663.pngPincurchin - Elechino da elettricità + echino, "riccio" in greco

image.png.02b1eec109ebabea720a842963d505b0.pngSnom - Nevuco da neve + bruco

image.png.dd96d2b118a8528b11defe30ea79a7bc.pngFrostmoth - Artena da artico + falena

image.png.95d3c0be93833e4cac9125be696d3841.pngStonejourner - Litomeng da litos, "pietra" in greco + omo- + stonehenge

image.png.78f33fda43a9c43c6abc3b465ba7af42.pngEiscue - Gelubin da gelo + cubo + pinguino

image.png.b968be06c3b9434cb0791aab913ee9f1.pngIndeedee - Auxissi da auxilium, "aiuto" in latino + espressione "sissignore"

image.png.088436d900a3242d04dba9b198641ea5.pngMorpeko - Morkricio da morphe, "forma" in greco + criceto | Morpanzi da morphe, "forma" in greco + panza, espressione popolare toscana per pancia

image.png.de64e45a772af7841a6854fbf02fc8d9.pngCufant - Rafan da rame + elefante

image.png.f8660018537818ba8696f0f84dbf7c7a.pngCopperajah - Rajafan da rame + rajah + elefante

image.png.8ab4a01ee43a73f1783b91750c480bd2.png Dracozolt - Dravolto da drago + voltaggioimage.png.37656dde11225bb41f1ccf27368ba2ae.png   Arctozolt - Voltartik da voltaggio + artico

image.png.de7c911e2551aae0eccb23376502838e.pngDracovish - Drachitto da drago + itto-, "pesce" in grecoimage.png.b7ec37d6398f6b00686fa016644fa415.png Arctovish - Ittartik da itto-, "pesce" in greco + artico

image.png.1a0f4b045e5412b0e5fb8bb3e819c71d.pngDuraludon - Durallugo da duralluminio + drago

image.png.71110a533b52416d0b6156e443101914.pngDreepy - Spirigo da spirito + drago

image.png.47a91afb4337f6e886975f4fbf41b7c1.pngDrakloak - Drabisma da drago + ali + B2 spirit (aereo da caccia subsonico stealth) + fantasma

image.png.4e20a6d9b58ba8933e4ff30a64397731.pngDragapult - Drapulsma da drago + catapulta + fantasma

image.png.c543dff042c86f4fba190d3a2d5feb86.pngZacian - Zacian

image.png.dc0a4d9b63c959fd27d6d0fe05e2abfe.pngZamazenta - Zamajenta

image.png.a1d8031b411e66dab5fa4ef91d059a65.pngZarude -  Sirurde  da simiae + rude + verde

image.png.ef3278965ffc72de100dfe44faba02fc.pngEternatus - Infidaina da infinito + dynamax

image.png.c234af6d2196217bef0cca671294fabc.pngKubfu - Cucfu da cucciolo + Kung-fu

image.png.5fe8fc21bc2b2060f1bdd90e2b4509f7.pngUrshifu - Ursìfu da ursus + Kung-fu

image.pngRegieleki - Regieleki

image.png.52bf2d990915810d0ac29add21065181.pngRegidrago - Regidrago

image.png.1f5da04b457171852f9e66e60b750925.pngGlastrier - Glastrier da glaciale + destriero

image.png.b648fe9e5ca9047a2df9f7f4aae51072.pngSpectrier - Spettrier da spettro + destriero

image.png.fd6d7e634d941bb876033368de0e1aa0.pngCalyrex - Calirex da calyx, " bocciolo" in latino + rex

 

Hisui

Spoiler

 

HOME899.pngWyrdeer - Dainythir da daino + mythicus, mitico + ir, desinenza che sa molto di epico alla Signore degli Anelli

 

HOME900.pngKleavor - Lapintis da lapis, pietra + mantis, mantide

HOME901.pngUrsaluna - Ursaluna, c'è poco da cambiare :)

MaleBasculegion - Salmagnis da salmone + magnus, grande, potente

HOME903.pngSneasler - Rampuret da rampicata + furetto (in linea con il nome del suo primo stadio e dell'altra evo: Glafuret e Glastet)

HOME904.pngOverqwil - Distruleus da distruzione + aculeus, aculeo in latino

HOME905T.pngEnamorus - Erosshin da Eros, dio dell'amore + -shin, termine giapponese per indicare divinità [è in linea con i nomi del terzetto delle Forze della Natura: Gaiashin, Fulgoshin, Nimbushin)

 

 

IX gen

Spoiler

 

 

 

SprigatitoSprigatito - Cespigatito da cespuglio e gattino

FloragatoFloragato - Floragato

image.png.c76ee5906260ef6eec70d5e501fc1d1c.pngMeowscarada - Miaoscarada

FuecocoFuecoco - Fuococo

image.png.e2c211ab3354fb94a471df711f78b245.pngCrocalor - Crocalor

image.png.b19b472422391f3fb4e54912e84ed4db.pngSkeledirge - Skelegator

QuaxlyQuaxly - Quappo da quac, onomatopea della papere + guapo, spagnolo per "figo" [dato che il pokemon cura molto i capelli e quindi il suo aspetto]

image.png.1138a3b3e34e9ec32f10f40e37732e7b.pngQuaxwell - Quantana da quac + fontana

image.png.61fa83083c09a5f6eaa3d592e4cb982d.pngQuaquaval - Balquavon da quac + acqua + ballo + pavone 

image.png.93fd4d91e148185fb02f0f1e5b94fd74.pngCetoddle - Nevelug da neve e beluga

image.png.f171224aad40d5b42aa41595de277ed7.pngCetitan - Cetundra da cetaceo e tundra

image.png.2424112de885c8ca6e5393fda69beeb8.pngFidough - Panfido da pane + fido

image.png.44329b2730814924a31b80f34723f55e.pngDachsbun - Bautzel da bau + pretzel

image.png.3e3293bce8082223d1fc6a010fdfbe12.pngTandemaus - Bisquit da bis, doppio + squit, onomatopea dello squittire

image.png.ee2d5631626bfcb946c6abce5cd758d9.pngMaushold - Ratamilia da ratti + famiglia/familia, in latino

image.png.ccc1ec6013248c41a56f69935dd1c2dc.pngFlittle - Fluttutù da fluttuare + tutù

image.png.0ee8faa450ab8ddc238b012c0285737c.pngEspathra - Cleopsia da cleopatra + psionica

LechonkLechonk - Ghiorci da ghiotto + porcellino

OinkologneOinkologne - Oinkologne[mi piace molto il nome inglese] | Fragrugno/a by @Riolu007

TarountulaTarountola - Ragomini da ragno e gomitolo

SpidopsSpidops - Filaranid da filare e aracnide

NymbleNymble - Ninlett da ninfa (stadio larvale) + cavalletta

PawmiPawmi - Pami da anagramma di zampa adattato al nome inglese

PawmoPawmo - Pamot da zampa + marmotta

PawmotPawmot - Pazom da zampa + ohm/omega [unità di misura della resistenza elettrica, indicata con la lettera greca Omega]

SmolivSmoliv - Olini da oliva + mini

DollivDolliv - Oliadre da oliva + driade

ArbolivaArboliva - Arboliva

MaschiffMaschiff - Mastillo da mastino + villano

MabosstiffMabostiff - Mabostif da mastino, boss e mafia

CharcadetCharcodet - Carbodet da carbone + cadetto

ArmarougeArmarouge - Armarouge da armatura + rouge, rosso in francese

CeruledgeCeruledge - Cerulam da ceruleo + lama

TinkatinkTinkatink - Gnominka da puffo + pink

TinkatuffTinkatuff - Gnomerra da puffo + guerriera

TinkatonTinkaton - Gnomaton da gnomo + gigaton

FlamigoFlamigo - Fenigos da fenicottero + amigos

TadbulbTadbulb - Lampirino da lampadina + girino [oppure Girbizz da girino + bizz, onomatopea della scossa]

BelliboltBellibolt - Buzzolt da buzzo + volt

GimmighoulGimmighoul - Dammighul da "dammi" + ghul, spiriti malefici

 

Modificato da DarthMizu

      image.png.dac824f526deab766ffa93000d611439.pngimage.png.0597f27adaa4e698565c82ccb38aad8d.pngimage.png.4ce24b20ba635b1fe6c5462719a6e36a.pngtrainercard-Altair.png.f1578afa3a283da053a0717412a51ac6.pngimage.png.1486a8d5677f59b2fd06e898f5c381cb.pngimage.png.55db6f8e2bc1f869ee327a9b37b60d81.pngimage.png.886ddac37f353758609c8eb6a8021255.png

 

image.png.dfac523f16f8267154ecf8bf46b67517.pngimage.png.eb2a8a1d4f7e4aef7c74aa94d94a54f4.pngimage.png.4e40a57c46bab03bdc48a565eb7d39b7.pngimage.png.436c1da083b15d7722bf56eea8425be3.pngtrainercard-Antares.png.5fd91c06d276263faf9d104ae3ff1760.pngimage.png.ce99c6fb58a0e1e5c4f6c8955047e70b.pngimage.png.70ff21c1b1e093dc627964f4de8b866e.pngimage.png.dd9d31688d1ef2718ed566a07644b22e.pngimage.png.8f5d458225aabba72362a4ed1124b6ed.png

Link al commento
Condividi su altre piattaforme