[Completa] Pronunce Pokémon

[A.J.]

Come pronunce io utilizzo quelle del primo doppiaggio dell'anime... 

Non saranno corrette ma sono quelle alle quali sono più affezionato.

Per esempio Charmander > mi fa strano pronunciarlo come si scrive. Oppure Gyarados > chiamarlo Gyarados dopo che per tanti anni l'ho chiamato Gheridos come nel primo doppiaggio della serie animata. 

Ancora più difficile per me la vera pronuncia di Jotho > Gioto. 

 

 

[Mark_Gold]

Diciamo che leggendo il post e i commenti, con le pronunce ci stavo dentro con molti nomi di Pokemon e regioni!

Meno male, anche io pronuncio in alcuni casi alla serie tv essendo cresciuto con quella!

[Visitatore]

E via di ottava generazione, finalmente!

 

810 - Grookey

Etimologia: dall’inglese “groove” (ritmo) e “monkey” (scimmia)

Pronuncia: Grùchi [‘gɹu-ki / ‘gru-ki]

 

811 - Thwackey

Etimologia: dall’inglese “thwack” (bastonare) e “monkey” (scimmia)

Pronuncia: Tuàchi [‘θwæ-ki / ‘t̪wa-ki]

 

812 - Rillaboom

Etimologia: dall’inglese “gorilla” (appunto, gorilla) e “boom” (onomatopea di uno scoppio)

Pronuncia: Rìlabum [‘ɹɪ-lə-bum / ‘ri-la-bum]

 

813 - Scorbunny

Etimologia: dall’inglese “scorch” (bruciacchiare) e “bunny” (coniglio)

Pronuncia: Sco(r)bàni [skɔ^ɹ-‘bʌ-ni / skor-‘ba-ni]

 

814 - Raboot

Etimologia: dall’inglese “rabbit” (coniglio) e “boot” (calcio)

Pronuncia: Ràbut [‘ɹæ-but / ‘ra-but̪]

 

815 - Cinderace

Etimologia: dall’inglese “cinder” (cenere) e “ace” (campione)

Pronuncia: Sìndereis [‘sɪn-də-ɹeɪs / ‘sin-d̪e-reis]

 

816 - Sobble

Etimologia: dall’inglese “sob” (singhiozzo) e “bubble” (bolla)

Pronuncia: Sòb(o)l [‘sɒ-b^əl / ‘sɔ-bol]

 

817 - Drizzile

Etimologia: dall’inglese “drizzle” (pioviggine) e “reptile” (rettile)

Pronuncia: Drìsail [‘dɹɪ-zaɪl / ‘d̪ri-zail] - s sonora come in "asma"

 

818 - Inteleon

Etimologia: dall’inglese “intelligence” (spionaggio) e “chameleon” (camaleonte)

Pronuncia: Intèlion [ɪn-‘tɛ-li-ən / in-‘t̪ɛ-li-on]

 

819 - Skwovet

Etimologia: da una corruzione dell’inglese “squirrel” (scoiattolo) e “covet” (desiderare)

Pronuncia: Scuàvit [‘skwʌ-vɪt / ‘skwa-vit̪]

 

820 - Greedent

Etimologia: dall’inglese “greed” (avarizia) e “rodent” (roditore)

Pronuncia: Grìd(e)nt [‘gɹi-d^ənt / ‘gri-d̪ent̪]

 

821 - Rookidee

Etimologia: dall’inglese “rookie” (novellino) e “chickadee” (cinciallegra)

Pronuncia: Rùchidi [‘ɹu-kə-di / ‘ru-ki-d̪i]

 

822 - Corvisquire

Etimologia: dall’inglese “corvid” (corvide) e “squire” (scudiero)

Pronuncia: Còrvisquaie(r) [‘kɔɹ-vɪ-skwaɪə^ɹ / ‘kɔr-vi-.skwai-er]

 

823 - Corviknight

Etimologia: dall’inglese “corvid” (corvide) e “knight” (cavaliere)

Pronuncia: Còrvinait [‘kɔɹ-vɪ-naɪt / ‘kɔr-vi-nait̪]

[Visitatore]

824 - Blipbug

Etimologia: dall’inglese “blip” (onomatopea del suono emesso da un radar) e “bug” (insetto)

Pronuncia: Blìpbag [‘blɪp-bʌg / ‘blip-bag] / Blipbàg [blɪp-‘bʌg / blip-‘bag]

 

825 - Dottler

Etimologia: dall’inglese “dot” (puntino) e “Doppler radar” (radar Doppler)

Pronuncia: Dòtle(r) [‘dɒ-tlə^ɹ / ‘d̪ɔ- t̪ler]

 

826 - Orbeetle

Etimologia: dall’inglese “orbit” (orbita) e “beetle” (scarabeo)

Pronuncia: Ò(r)bit(o)l [‘ɔ^ɹ-.bi-t^əl / ‘ɔr-.bi-t̪ol] / O(r)bìt(o)l [.ɔ^ɹ-‘bi-t^əl / .or-‘bi-t̪ol]

 

827 - Nickit

Etimologia: dall’inglese “nick” (rubare, in gergo) e “kit” (cucciolo di volpe)

Pronuncia: Nìchit [‘nɪ-kɪt / ‘ni-kit̪] / Nichìt [nɪ-‘kɪt / ni-‘kit̪]

 

828 - Thievul

Etimologia: dall’inglese “thief” (ladro) e “vulpine” (di volpe)

Pronuncia: Tivàl [θi-‘vʌl / t̪i-‘val]

 

829 - Gossifleur

Etimologia: dalla corruzione di “Gossypium” (un genere di fiori) e il francese “fleur” (fiore)

Pronuncia: Gossìfler [gos-‘si-flœʁ / gos-‘si-fler]

 

830 - Eldegoss

Etimologia: dall’inglese “elder” (più anziano) e “Gossypium” (un genere di fiori)

Pronuncia: Èldegoss [‘ɛl-də-goss / ‘ɛl- d̪e-goss]

 

831 - Wooloo

Etimologia: dall’inglese “wool” (lana) e “loom” (telaio)

Pronuncia: Uùlu [‘wʊ-lu / ‘wu-lu] / Uulù [wʊ-‘lu / wu-‘lu]

 

832 - Dubwool

Etimologia: dalla corruzione dell’inglese “double” (doppio) e “wool” (lana)

Pronuncia: Dàbuul [‘dʌb-wʊl / ‘d̪ab-wul]

 

833 - Chewtle

Etimologia: dall’inglese “chew” (masticare) e “turtle” (tartaruga)

Pronuncia: Ciùt(o)l [‘t͡ʃu-t^əl / ‘t͡ʃu- t̪ol]

 

834 - Drednaw

Etimologia: dalla corruzione dell’inglese “dread” (timore) e “gnaw” (masticare)

Pronuncia: Drèdno [‘dɹɛd-nɔ / ‘d̪rɛd̪-no] / Drednò[dɹɛd-‘nɔ / d̪red̪-‘nɔ]

[Visitatore]

Bellossom: Bello-ssom.

 

Io prima lo dicevo tutto insieme.

[Visitatore]

Oggi non avevo nulla da fare: eccovi TUTTE le pronunce di ottava gen. Ci vediamo all'uscita dei dlc!

 

 

 

835 - Yamper

Etimologia: dall’inglese “yap” (guaire) e “ampere” (appunto, ampere)

Pronuncia: Iàmpie(r) [‘jæm-piə^ɹ / ‘jam-pi-er]

 

836 - Boltund

Etimologia: dall’inglese “bolt” (fulmine) e “hound” (segugio)

Pronuncia: Bóultaund [‘bəʊl-taʊnd / ‘bo‿ul- t̪aund̪] / Boultàund [bəʊl-‘taʊnd / bo‿ul- ‘t̪aund̪]

 

837 - Rolycoly

Etimologia: dall’inglese “roly-poly” (ciottolo) e “coal” (carbone)

Pronuncia: Róuli-Cóuli [‘ɹəʊ-li ‘kəʊ-li / ‘ro‿uli ‘ko‿uli]

 

838 - Carkol

Etimologia: dall’inglese “cart” (carrello) e una corruzione di “coal” (carbone)

Pronuncia: Cà(r)coul [‘kɑ^ɹ-kəʊl / ‘kar-ko‿ul] / Ca(r)cóul [kɑ^ɹ-‘kəʊl / kar-‘ko‿ul]

 

839 - Coalossal

Etimologia: dall’inglese “coal” (carbone) e “colossal” (colossale)

Pronuncia: Coulòs(a)l [kəʊ-‘lɒ-s^əl / ko‿u-‘lɔ-sal]

 

840 - Applin

Etimologia: dall’inglese “apple” (mela) e “inside” (dentro)

Pronuncia: Àp(o)lin [‘æ-p^ə-lɪn / ‘a-po-lin]

 

841 - Flapple

Etimologia: dall’inglese “flap” (sventolare) e “apple” (mela)

Pronuncia: Flàp(o)l [‘flæ-p^əl / ‘fla-pol]

 

842 - Appletun

Etimologia: una corruzione dell’inglese antico “appleton” (frutteto)

Pronuncia: Àp(o)ltun [‘æ-p^əl-tun / ‘a-pol-t̪un]

 

843 - Silicobra

Etimologia: dall’inglese “silicon” (silicio) e “cobra” (appunto, cobra)

Pronuncia: Sìlicoubra [‘sɪ-lɪ-.kəʊ-bɹə / ‘si-li-.ko‿u-bra] / Silicòubra [.sɪ-lɪ-‘kəʊ-bɹə / .si-li-‘ko‿u-bra]

 

844 - Sandaconda

Etimologia: dall’inglese “sand” (sabbia) e “anaconda” (appunto, anaconda)

Pronuncia: Sandacònda [sæn-də-‘kɒn-də / san-d̪a-‘kɔn-d̪a]

 

845 - Cramorant

Etimologia: dall’inglese “cram” (riempire) e “cormorant” (cormorano)

Pronuncia: Cràm(o)rant [‘kɹæ-m^ə-ɹənt / ‘kra-mo-rant̪]

 

846 - Arrokuda

Etimologia: dall’inglese “arrow” (freccia) e una corruzione di “barracuda” (appunto, barracuda)

Pronuncia: Aroucùda [.æ-ɹəʊ-‘ku-də / .a-ro‿u-‘ku-d̪a]

 

Nota: la pronuncia Àroucuda [‘æ-ɹəʊ-.ku-də / ‘a-ro‿u-.ku-d̪a] non è errata, ma per parallelismo con Barraskewda è preferibile adottare la prima.

 

847 - Barraskewda

Etimologia: dall’inglese “barracuda” (appunto, barracuda) con interposto “skewer” (infilzare)

Pronuncia: Baraschiùda [bæ-ɹə-‘skju-də / ba-ra-‘skju-d̪a]

 

848 - Toxel

Etimologia: dall’inglese “toxic” (tossico) e “electric” (elettrico)

Pronuncia: Tòcsil [‘tɒk-sɪl / ‘t̪ɔk-sil]

 

849 - Toxtricity

Etimologia: dall’inglese “toxic” (tossico) e “electricity” (elettricità)

Pronuncia: Tòcstrisiti [‘tɒk-.tɹri-sə-ti / ‘t̪ɔk-.st̪ri-si-t̪i]

 

Nota: la pronuncia Tocstrìsiti [.tɒk-‘tɹri-sə-ti / .t̪ok-‘st̪ri-si-t̪i] non è errata, ma per parallelismo con Toxel è preferibile adottare la prima.

 

850 - Sizzlipede

Etimologia: dall’inglese “sizzle” (sibilare) e “centipede” (centopiedi)

Pronuncia: Sìs(o)lipid [‘sɪ-z^ə-lɪ-pid / ‘si-zo-li-pid̪] - seconda s sonora come in “asma”

 

851 - Centiskorch

Etimologia: dall’inglese “centipede” (centopiedi) e una corruzione di “scorch” (bruciatura)

Pronuncia: Sèntisco(r)ch [‘sɛn-tɪ-skɔ^ɹt͡ʃ / ‘sɛn-t̪i-skort͡ʃ] - quel "ch" è un suono /t͡ʃ/, una c dolce

 

852 - Clobbopus

Etimologia: dall’inglese “clobber” (picchiare) e “octopus” (polpo)

Pronuncia: Clòbopus [‘klɒ-bə-pəs / ‘klɔ-bo-pus]

 

853 - Grapploct

Etimologia: dall’inglese “grapple” (presa) e “octopus” (polpo)

Pronuncia: Gràp(o)loct [‘gɹæ-p^ə-.lɒkt / ‘gra-po-.lokt̪] / Grap(o)lòct [.gɹæ-p^ə-‘lɒkt / .gra-po-‘lɔkt̪]

 

854 - Sinistea

Etimologia: dall’inglese “sinister” (sinistro) e “tea” (tè)

Pronuncia: Sìnisti [‘sɪ-nɪ-sti / ‘si-ni-st̪i]

 

855 - Polteageist

Etimologia: dall’inglese “poltergeist” (appunto, poltergeist) e “tea” (tè)

Pronuncia: Pòltigaist [‘pɒl-ti-ɡaɪst / ‘pɔl-t̪i-gaist̪]

 

856 - Hatenna

Etimologia: dall’inglese “hat” (cappello) e “antenna” (appunto, antenna)

Pronuncia: Hatèna [hæ-‘tɛ-nə / ha-‘t̪ɛ-na]

 

857 - Hattrem

Etimologia: dall’inglese “hat” (cappello) e “tremble” (trepidare)

Pronuncia: Hetrèm [hæ-‘tɹɛm / ha-‘t̪rɛm]

 

858 - Hatterene

Etimologia: dall’inglese “hatter” (cappellaio) e “serene” (tranquillo)

Pronuncia: Hatrìn [hæ-‘tɹin / ha-‘t̪rin]

 

Nota: la pronuncia Hàtrin [‘hæ-tɹin / ‘ha-t̪rin] non è errata, ma per parallelismo con Hetenna e Hattrem è preferibile adottare la prima.

 

 859 - Impidimp

Etimologia: da una corruzione dell’inglese “impede” (impedire) e “imp” (appunto, imp)

Pronuncia: Impìdimp [ɪm-‘pi-dɪmp / im-‘pi-d̪imp]

 

860 - Morgrem

Etimologia: dall’inglese “morbid” (raccapricciante) e “gremlin” (appunto, gremlin)

Pronuncia: Mò(r)grem [‘mɔ^ɹ-gɹɛm / ‘mɔr-grem] / Mo(r)grèm [mɔ^ɹ-‘gɹɛm / mor-‘grɛm]

 

861 - Grimmsnarl

Etimologia: dall’inglese “grim” (lugubre) e “snarl” (smorfia)

Pronuncia: Grìmsna(r)l [‘gɹɪm-snɑ^ɹl / ‘grim-snarl] / Grimnsnàrl [gɹɪm-‘snɑ^ɹl / grim-‘snarl]

 

862 - Obstagoon

Etimologia: dall’inglese “obstacle” (ostacolo) e “goon” (teppista)

Pronuncia: Òbstagun [‘ɒb-stə-gun / ‘ɔb-st̪a-gun]

 

863 - Perrserker

Etimologia: dall’inglese “purr” (fusa) e “berserker” (berserkr)

Pronuncia: Persé(r)che(r) [pəɹ-‘zɜ^ɹ-kə^ɹ / per-‘zer-ker] - s sonora come in “asma”

 

864 - Cursola

Etimologia: dall’inglese “curse” (maledizione) e “Corsola”

Pronuncia: Cùrsola ['kɜɹ-so-lə / 'kur-so-la]

 

865 - Sirfetch’d

Etimologia: dall’inglese “sir” (signore) e “far-fetched” (inverosimile)

Pronuncia: Si(r)fècht - [sɜ^ɹ-'fɛt͡ʃt / sir-'fɛt͡ʃt̪ ] - quel "ch" è un suono /t͡ʃ/, una c dolce

 

866 - Mr. Rime

Etimologia: dall'inglese "mr." (signor) e "rime" (calabrosa)

Pronuncia: Mìste(r) Màim ['mɪs-tə^ɹ ɹaɪm / 'mis-t̪er raim]

 

867 - Runerigus

Etimologia: dall'inglese "rune" (runa) e una corruzione di "egregious" ( -> rigus, oltraggioso)

Pronuncia: Runrìgus [ɹun-'ɹi-gəs / run-'ri-gus]

 

868 - Milcery

Etimologia: dall’inglese “milk” (latte) e “sorcery” (magia)

Pronuncia: Mìls(e)ri [‘mɪl-s^ə-ɹi / ‘mil-se-ri]

 

869 - Alcreamie

Etimologia: dall’inglese “alchemy” (alchimia) e una corruzione di “creamy” (cremoso)

Pronuncia: Àlcrimi [‘æl-.kɹi-mi / ‘al-.kri-mi] / Alcrìmi [.æl-‘kɹi-mi / .al-‘kri-mi]

 

870 - Falinks

Etimologia: da una corruzione dell’inglese “phalanx” (falange) e “link” (collegamento)

Pronuncia: Fàlincs [‘fæ-lɪŋks / ‘fa-liŋks]

 

871 - Pincurchin

Etimologia: dall’inglese “pincushion” (portaspilli) e “sea urchin” (riccio di mare)

Pronuncia: Pìncu(r)cin [‘pɪŋ-kɜ^ɹ-t͡ʃɪn / ‘piŋ-kur-t͡ʃin]

 

872 - Snom

Etimologia: dall’inglese “snow” (neve) e “worm” (verme)

Pronuncia: Snoum [snəʊm / sno‿um]

 

873 - Frosmoth

Etimologia: dall’inglese “frost” (gelo) e “moth” (falena)

Pronuncia: Fròsmot [‘fɹɒs-mɒθ / ‘frɔs-mot̪] / Frosmòt [fɹɒs-‘mɒθ / fros-‘mɔt̪]

 

874 - Stonjourner

Etimologia: dall’inglese “stone” (pietra) e “sojourner” (pellegrino)

Pronuncia: Stóungio(r)ne(r) [‘stəʊn-d͡ʒɜ^ɹ-nə^ɹ / ‘st̪o‿un-d͡ʒor-ner]

 

875 - Eiscue

Etimologia: una corruzione dell’inglese “ice cube” (cubetto di ghiaccio)

Pronuncia: Àis-Chiù [aɪs kju / ais kju]

 

876 - Indeedee

Etimologia: corruzione dell’inglese colloquiale “indeedy” (certamente)

Pronuncia: Indìdi [ɪn-‘di-di / in-‘d̪i-d̪i]

 

877 - Morpeko

Etimologia: dal giapponese “モルモット” (morumotto, cavia) e “腹ペコ” (harapeko, familico)

Pronuncia: Morpéko [mo̞-ɾɯ̟ᵝ-pe̞-ko̞ / mor-‘pe-ko]

 

878 - Cufant

Etimologia: dal latino “cuprum” (rame) e una corruzione dell’inglese “elephant” (elefante)

Pronuncia: Cùfant [‘ku-fənt / ‘ku-fant̪]

 

879 - Copperajah

Etimologia: dall’inglese “copper” (rame) e “rajah” (appunto, rajah)

Pronuncia: Còperagia [‘kɒ-pə-.ɹɑ-d͡ʒə / ‘kɔ-pe-.ra-d͡ʒa] / Coperàgia [.kɒ-pə-‘ɹɑ-d͡ʒə / .ko-pe-‘ra-d͡ʒa]

 

880 - Dracozolt

Etimologia: dal latino “draco” (drago) e l’inglese “zap” (scarica) e “jolt” (scossa)

Pronuncia: Dràcosoult [‘d̪ra-ko-zəʊlt / ‘d̪ra-ko-zo‿ult̪] - s sonora come in “asma”

 

881 - Arctozolt

Etimologia: da una corruzione dell’inglese “artic” (artico), “zap” (scarica) e “jolt” (scossa)

Pronuncia: Àrctosoult [‘aɹk-to-zəʊlt / ‘ark-t̪o-zo‿ult̪] - s sonora come in “asma”

 

882 - Dracovish

Etimologia: dal latino “draco” (drago) e l’inglese ”vicious” (feroce) e “fish” (pesce)

Pronuncia: Dràcovish [‘d̪ra-ko-vɪʃ / ‘d̪ra-ko-viʃ] - quel "sh" è un suono /ʃ/, pronunciato come in "sci"

 

883 - Arctovish

Etimologia: da una corruzione dell’inglese “artic” (artico), ”vicious” (feroce) e “fish” (pesce)

Pronuncia: Àrctovish [‘aɹk-to-vɪʃ / ‘ark-t̪o-viʃ] - quel "sh" è un suono /ʃ/, pronunciato come in "sci"

 

884 - Duraludon

Etimologia: dall’inglese “duralumin” (duralluminio) e “don” (signore, spesso utilizzato come suffisso nei nomi dei dinosauri)

Pronuncia: Diuràliudon [djə-‘ɹæ-ljə-dɒn / d̪ju-‘ra-lju-d̪on]

 

885 - Dreepy

Etimologia: dall’inglese “dragon” (drago) e “creepy” (spaventoso)

Pronuncia: Drìpi [‘dɹi-pi / ‘d̪ri-pi]

 

886 - Drakloak

Etimologia: dall’inglese “dragon” (drago) e una corruzione di “cloak” (occultamento)

Pronuncia: Dràclouc [‘dɹæ-kləʊk / ‘d̪ra-klo‿ul]

 

887 - Dragapult

Etimologia: dall’inglese “dragon” (drago) e “catapult” (catapulta)

Pronuncia: Dràgapalt [‘dɹæ-gə-pʌlt / ‘d̪ra-ga-palt̪]

 

888 - Zacian

Etimologia: storpiatura giapponese dell’inglese “the cyan” (il ciano)

Pronuncia: Desài(a)n [ðə-‘saɪ^ən / d̪e-‘sai-an]

 

Nota: la pronuncia etimologicamente è quella inglese, ma si può obiettare che la pronuncia “giapponesizzata” Zasàian [d͡za-‘sa-ian] sia palesemente voluta; se lo pronunciate così insomma va più che bene.

 

889 - Zamazenta

Etimologia: storpiatura giapponese dell’inglese “the magenta” (il magenta)

Pronuncia: Demagènta [ðə-mə-‘d͡ʒɛn-tə / d̪e-ma-‘d͡ʒɛn-t̪a]

 

Nota: la pronuncia etimologicamente è quella inglese, ma si può obiettare che la pronuncia “giapponesizzata” Zamazènta [d͡za-ma-‘d͡zɛn-t̪a] sia palesemente voluta; se lo pronunciate così insomma va più che bene.

 

890 - Eternatus

Etimologia: storpiatura del latino “aeternatus” (reso immortale), scritto come nella sua pronuncia ecclesiastica

Pronuncia: Etèrnatus [ɛ-‘t̪ɛr-na-t̪us / e-‘t̪ɛr-na-t̪us]

 

??? - Kubfu

Etimologia: dalla corruzione dell’inglese “cub” (cucciolo) e “kung fu” (appunto, kung fu)

Pronuncia: Cabfù [kʌb-‘fu / kab-‘fu]

 

??? - Urshifu

Etimologia: dal latino “ursus” (orso) e il cinese “師傅” (shifu, maestro)

Pronuncia: Ùrscifu [‘ʊr-ʂʐ̩⁵⁵-fu² / ‘ur-.ʃi-fu] / Urscìfu [ʊr-ʂʐ̩⁵⁵-fu² / .ur-‘ʃi-fu]

 

??? - Calyrex

Etimologia: dal latino “calyx” (bocciolo) e “rex” (re)

Pronuncia: Càlirecs [‘ka-lʲʏ-rɛks / ‘ka-li-reks]

 

??? - Zarude

Etimologia: dal giapponese “猿” (saru, scimmia) e l’inglese “rude” (sgarbato)

Pronuncia: Sarùd [sa̠-‘ɹud / sa-‘rud̪]

 

[Chinotto]

Dato che purtroppo l'utente che si occupava di questa discussione ha lasciato il forum, saremo noi della moderazione a integrarla d'ora in poi. Non siamo esperti come l'utente precedente, ma faremo del nostro meglio!

Abbiamo già provveduto ad aggiungere i Pokémon del DLC delle Lande Innevate della Corona, perciò fate attenzione ad aprire la sezione apposita qualora non vogliate spoiler!