Vai al commento


Lingua in vista di Spada e Scudo


Guest FGPack

Post raccomandati

Buona sera a tutti. Vi volevo chiedere un semplice quanto fondamentale consiglio. Premettendo che non ho problemi con l'inglese e che quindi posso giocare tranquillamente con entrambe le lingue, a livello prettamente funzionale mi consigliereste maggiormente di impostare la lingua di sistema della Switch (e quindi di Pokemon) in italiano o inglese? Entro più nello specifico: ipotizziamo che vorrei porre all'analisi del forum la mia squadra o voglia discutere di strumenti/mosse/pokemon e via discorrendo, il "trend" (sia qui che altrove) qual'è? Più che altro perché sono sicuro, conoscendomi, che una volta memorizzati i termini in una lingua, mi verrebbe più "difficile" (forse dovrei dire complicato) interloquire con qualcuno se vengono più comunemente usati i termini dell'altra lingua. Scusatemi se la domanda è abbastanza idiota :confused:

Link al commento
Condividi su altre piattaforme

20 minuti fa, FGPack ha scritto:

Buona sera a tutti. Vi volevo chiedere un semplice quanto fondamentale consiglio. Premettendo che non ho problemi con l'inglese e che quindi posso giocare tranquillamente con entrambe le lingue, a livello prettamente funzionale mi consigliereste maggiormente di impostare la lingua di sistema della Switch (e quindi di Pokemon) in italiano o inglese? Entro più nello specifico: ipotizziamo che vorrei porre all'analisi del forum la mia squadra o voglia discutere di strumenti/mosse/pokemon e via discorrendo, il "trend" (sia qui che altrove) qual'è? Più che altro perché sono sicuro, conoscendomi, che una volta memorizzati i termini in una lingua, mi verrebbe più "difficile" (forse dovrei dire complicato) interloquire con qualcuno se vengono più comunemente usati i termini dell'altra lingua. Scusatemi se la domanda è abbastanza idiota :confused:

Fammi capire bene. Intendi giocare sia con la lingua italiana e poi cambiarla in un secondo momento in lingua inglese?

_______________________________________________________________________________________________________

 

3CM4ndM.pnggrifontuono.png

 

Studente di Grifontuono! 17/01/2021

 

Prefetto di Grifontuono! 31/01/2021

_____________________________________________________________

 

Y5libMw.png

(i gatti regnano)

 

D7MdmUB.png

 

(Che sbadato, mi ero dimenticato di aggiungerla e ringrazio @Vale per questo fantastico biglietto uscito per l'anniversario del PokéPoints Store!)

Link al commento
Condividi su altre piattaforme

Se giochi competitivo ti consiglio inglese, se per discuterne qui, italiano. 

 

In generale, se non hai problemi con il linguaggio, penso che memorizzare le mosse e gli strumenti in inglese possa essere più utile nelle svariate situazioni :)

 

26-wallpaper-anime-romantis-full-hd-tach

 

Targhetta3.png Targhetta4.png

 

projectxtakart.png

Link al commento
Condividi su altre piattaforme