Vai al commento

Anime! Ita o Sub Ita?


  

29 utenti hanno votato

  1. 1. Ita o sub?

    • Ita
      10
    • Sub Ita
      19


Post raccomandati

Inviato

Sub ita tutta la vita. Almeno non si rischia di mandare a quel paese i nome e che il sangue cambi colore


 


Fiamma nera e sangue nero/blu. Asd


Inviato

Preferisco in sub ita anche se certi anime doppiati in italiano non mi dispiace 


Inviato

Preferirei in ita però a volte sono costretto a vedere i sub ita di anime non ancora usciti in italiano o che mai usciranno digimon saver :cry:


Inviato

Sono troppo pigro per leggere. mlmlml

A me ormai è diventato tutto automatico, non mi accorgo nemmeno che sto leggendo lol

Sub eng is better.

Per certi anime che non trovo il sub ita anche io li seguo eng.

prosecutor-prosecut0r.gifdownload.png.c02d1457ffe91bc0621ba9e63dbe344c.png

 

Inviato

Indifferente. Se si accumulano troppi anni e la pazienza non è tra le vostre virtù il sub è la via.

Sub ita tutta la vita. Almeno non si rischia di mandare a quel paese i nome e che il sangue cambi colore

 

Fiamma nera e sangue nero/blu. Asd

Fiamma nera è una traduzione leggermente storpiata di Amaterasu (lett. Rilascio delle Fiamme Nere - Paradiso Illuminato) ma del resto il labiale non permette certi dilungamenti.

Inviato

Li preferisco in lingua italiana, se possibile. Una parola censurata in più non fa molta differenza.


Se non sono ancora stati doppiati, ovviamente sottotitolati, sempre in italiano.


E se non esistono fansub, niente, li lascio perdere e passo ad altro finché saranno disponibili.


Inviato

Sono troppo pigro per leggere. mlmlml

Mi hai rubato le parole di bocca! :D

Peccato che spesso mi prendo così male che quando finisco gli episodi ita passo al sub :(

Archiviata

La discussione è ora archiviata e chiusa ad ulteriori risposte.

  • Utenti nella discussione   0 utenti

    • Nessun utente registrato sta visualizzando questa pagina.
×
×
  • Crea...