Obiettivi di Chinotto
Aggiornamento di stato singolo
Vedi tutti gli aggiornamenti di Chinotto
-
Ma come, Fairy Tail, "Dark Ecriture: Death" in italiano diventa "Scrittura delle Tenebre: Estinzione"?
Tutto questo fa molto censura Mediaset anni '90...
- Mostra commenti precedenti 1 altro
-
-
@Dragopika22 Infatti, stavo indagando.
In giapponese è "死滅" (shimetsu), che letteralmente significa "estinzione". Quindi sono stati gli inglesi a renderlo più edgy, non gli italiani a censurarlo.
È comunque un nome stupido. Dovevano chiamarlo "Super Morte Fatale Mortale & Knuckles".-
- E' stata aggiunta una reazione da TheWorld98, Dragopika22 e Kreideprinz
-
1
-
1
-
1
-
@ChinottoHai visto? Per una volta le cappellate non le fa l'Italia
e in tutta onestà preferisco estinzione al banale morte, è più stiloso
-
- E' stata aggiunta una reazione da TheWorld98 e Chinotto
-
2













