Vai al commento

Chinotto

Utente
  • Messaggi

    9.010
  • Punti Fedeltà

  • Iscrizione

  • Ultima visita

  • Vittorie

    5
  • Feedback

    100%
  • PokéPoints

    PP 453.19

Chinotto ha vinto l'ultima volta il 30 luglio 2017

Chinotto quel giorno ha ottenuto più mi piace di tutti gli altri!

Informazioni su Chinotto

  • Compleanno 01/06/2000

Titolo Utente

  • Sucrose Simp

Informazioni di Contatto

  • Twitter
    https://twitter.com/GiobruChinotto
  • Sito Web
    https://anilist.co/user/GiobruChinotto

Informazioni del Profilo

  • Genere
    Maschio
  • Città
    Da qualche parte nel Triveneto, probabilmente
  • Interessi e passioni
    Anime
    Fire Emblem
    Doctor Who
    Politica
  • Pokémon Preferito
    Grotle

Visitatori recenti del profilo

186.391 visite profilo

Obiettivi di Chinotto

Aggiornamento di stato singolo

Vedi tutti gli aggiornamenti di Chinotto

  1. Ma come, Fairy Tail, "Dark Ecriture: Death" in italiano diventa "Scrittura delle Tenebre: Estinzione"?

    Tutto questo fa molto censura Mediaset anni '90...

    1. Mostra commenti precedenti  1 altro
    2. Dragopika22

      Dragopika22

      Chi ti dice che la traduzione giusta sia quella inglese ?:look:

    3. Chinotto

      Chinotto

      @Dragopika22 Infatti, stavo indagando.

      In giapponese è "死滅" (shimetsu), che letteralmente significa "estinzione". Quindi sono stati gli inglesi a renderlo più edgy, non gli italiani a censurarlo.

      È comunque un nome stupido. Dovevano chiamarlo "Super Morte Fatale Mortale & Knuckles".

    4. MoonlightUmbreon

      MoonlightUmbreon

      @ChinottoHai visto? Per una volta le cappellate non le fa l'Italia:asduj1: e in tutta onestà preferisco estinzione al banale morte, è più stiloso:asduj1:

×
×
  • Crea...