Chinotto

Per quel che ne capisco io, gli inglesi sanno doppiare benissimo, quando si applicano. Forse si sente un po' troppo che è recitato, e la qualità audio è spesso scarsina, ma non mi dà fastidio.

Secondo me, gli inglesi hanno la miglior Lucy (o ancora in testa il modo in cui Cherami Leigh dice "Open, Gate of the Maiden" dopo sette mesi che non seguo la serie in inglese), Natsu, Gray e Charle/Carla.

L'Italia ha il miglior Happy, Gajeel e Lluvia.

Il Giappone ha la miglior Wendy.

Eh beh, i doppiatori di Lluvia e Gajeel son dei signori doppiatori! Io ci aggiungo anche quello di Gray che mi piace molto...

Il doppiaggio italiano di FT secondo me è il migliore. Ho ascoltato gli altri, sia inglese che giappo e devo dire che non mi fanno impazzire. In italiano invece adoro ogni singola voce, e odio anche io il fatto che doppiato qui non lo vedremo mai. Davvero non capisco che senso abbia avuto per gulp prendere i diritti per trasmetterlo per poi fermarlo esattamente dove fu fermato anni fa. Sono deluso ed indignato per sta cosa. Hanno visto che la serie piace ed è seguita ma non gliene frega nulla.