Inazuma Eleven ~ Inazuma Irebun

[Roxas]

Finalmente questa mattina è finita la terza serie in Italia!!! Era ora... e nell'ultimo episodio non è mancato l'ennesimo errore dell'adattamento italiano: non si sa perchè, ma la Turbina Rotante di Scott è diventata Forza del Vortice! Dai, è scandaloso. Con questi continui errori e tecniche tradotte malissimo hanno un po' rovinato questo stupendo anime. A questo punto ho paura a vedere il GO in italiano...

D:

Io non voglio sentire come chiameranno Tenma e gli altri , ma soprattutto i Keshin!

[Touko_]

Tenma si chiamerà  Airon?

[Apollo95]

Tobia Quake D: *sviene*

[Morry94]

In giro per il web circolano questi nomi, ma non si sa se sono veri al 100%:

Matsukaze Tenma ---> Arion Sherwind

Tsurugi Kyouske ---> Ken Castle

Shindou Takuto ---> Tobias Quake

Kirino Ranmaru ---> Carlos Neblina oppure Ross Campbell

Nishizono Shinsuke ---> Nolan Jump

A dire il vero non sono male, quasi tutti hanno un loro perchè.

Comunque sia, dovremo aspettare l'uscita di Inazuma Eleven Strikers per avere delle conferme.

[Roxas]

In giro per il web circolano questi nomi, ma non si sa se sono veri al 100%:

Matsukaze Tenma ---> Arion Sherwind

Tsurugi Kyouske ---> Ken Castle

Shindou Takuto ---> Tobias Quake

Kirino Ranmaru ---> Carlos Neblina oppure Ross Campbell

Nishizono Shinsuke ---> Nolan Jump

A dire il vero non sono male, quasi tutti hanno un loro perchè.

Comunque sia, dovremo aspettare l'uscita di Inazuma Eleven Strikers per avere delle conferme.

D: *Muore*

[Hydrogen]

I nomi son carini ma quello di Tsurugi,se lo potevano risparmiare...

E' orribile! D:

[Hydrogen]

Beh il cognome di Tsurugi non ha senso...

Ken è un bel nome,ma Castle non c'entra nulla,solitamente in IE i cognomi ed i nomi hanno un significato inerente al giocatore,ad esempio,eventuali tecniche,esperienze precedenti ecc.

Bisogna prendere in considerazione,il significato originale giapponese del suo nome e cognome.

[Morry94]

Beh il cognome di Tsurugi non ha senso...

Ken è un bel nome,ma Castle non c'entra nulla,solitamente in IE i cognomi ed i nomi hanno un significato inerente al giocatore,ad esempio,eventuali tecniche,esperienze precedenti ecc.

Bisogna prendere in considerazione,il significato originale giapponese del suo nome e cognome.

Secondo me invece ha un po' di senso. Il keshin di Tsurugi è il

Kensei Lancelot

che comunque è collegabile ai cavalieri e al Medioevo e quindi anche ai castelli. Ci sta, dai