Aspettando CoroCoro

[MoonlightUmbreon]

6 ore fa, Thedarkwolf ha scritto:

Staremo a vedere.  

Visto che tratta di alola sud non credo avremo news interessanti

[TheBlackWolf]

2 minuti fa, MoonlightUmbreon ha scritto:

Visto che tratta di alola sud non credo avremo news interessanti

Purtroppo.  

[MoonlightUmbreon]

6 ore fa, Thedarkwolf ha scritto:

Purtroppo.  

Davvero purtroppo

[TheBlackWolf]

4 ore fa, MoonlightUmbreon ha scritto:

Davvero purtroppo

Comunque, non vedo l'ora che venga ufficializzato Mimikkyu.

[Frogadiersu]

5 ore fa, MoonlightUmbreon ha scritto:

Visto che tratta di alola sud non credo avremo news interessanti

La guida di Agosto sarà una guida sull'avventura, il che non significa che sarà una guida vera e propria ma (suppongo) che inizieranno a darci un minimo di news sulla Storia!!!
Il nome "Southern Island Alola Guide" sembra essere a caso... XD

 

 

Ecco qua la traduzione Inglese e poi in Italiano:

"It has been confirmed that next month's issue of CoroCoro, due for release on August 12th, will have a special "Southern Islands Alola Guide" which is said to give all the important information that you need for your journey."

 

"È stato confermato che nel prossimo numero di CoroCoro, in uscita il 12 Agosto (quindi i leak arriveranno credo fra l'8 e il 10 ndr) avrà una Speciale "Guida Alle Isole Sud Di Alola" che sembrerebbe dare tutte le informazioni importanti del quale avrai bisogno per il tuo viaggio."

 

Il fatto che sia stato corretto da Island nella prima traduzione a Islands mi fa pensare appunto che il Sud si riferisca al fatto che Alola sia una Regione situata nel Sud del Mondo Pokémon!!!

 

55 minuti fa, Thedarkwolf ha scritto:

Comunque, non vedo l'ora che venga ufficializzato Mimikkyu.

Beh per essere ufficializzato è stato ufficializzato solo che solo col nome Giapponese.
Per essere ufficializzato deve comparire nei media ufficiali e CoroCoro è un media ufficiale, cioè le notizie le prende da GF non è che attinge da altri o da news già uscite e le riporta come invece potrebbe fare una rivista Italiana che prende le info già uscite e le riporta.
Detto ciò come se non fosse abbastanza CoroCoro i due Pokémon sono stati mostrati nel trailer caricato sul Canale Ufficiale Pokémon Giapponese per cui per essere ufficializzati lo sono già stati... però non abbiamo i loro nomi occidentali, questo sì...
E probabilmente dovremo aspettare come fu per Komala e Rockruff che comunque a parte apparire nei due "video lampo" dei Campionati di Taiwan non sono apparsi in nessun video prima di Salandit... mentre sul sito erano stati aggiunti insieme al gruppo Tapu Koko & Co.
Strano, ma comunque vedrete che presto arrivano anche loro!
Poi ad Agosto CoroCoro esce sempre prima perché poi c'è la pausa estiva per cui i prossimi aggiornamenti ci saranno anche prima tuttavia è da considerare che GF ha sempre preceduto con gli aggiornamenti giorni e giorni prima rispetto CoroCoro... anche se quest'ultima ha svelato cose inedite come appunto Rockruff, Komala, PedoPandaBear e Mimmikkyu!  

[MoonlightUmbreon]

9 ore fa, Frogadiersu ha scritto:

La guida di Agosto sarà una guida sull'avventura, il che non significa che sarà una guida vera e propria ma (suppongo) che inizieranno a darci un minimo di news sulla Storia!!!
Il nome "Southern Island Alola Guide" sembra essere a caso... XD

 

 

Ecco qua la traduzione Inglese e poi in Italiano:

"It has been confirmed that next month's issue of CoroCoro, due for release on August 12th, will have a special "Southern Islands Alola Guide" which is said to give all the important information that you need for your journey."

 

"È stato confermato che nel prossimo numero di CoroCoro, in uscita il 12 Agosto (quindi i leak arriveranno credo fra l'8 e il 10 ndr) avrà una Speciale "Guida Alle Isole Sud Di Alola" che sembrerebbe dare tutte le informazioni importanti del quale avrai bisogno per il tuo viaggio."

 

Il fatto che sia stato corretto da Island nella prima traduzione a Islands mi fa pensare appunto che il Sud si riferisca al fatto che Alola sia una Regione situata nel Sud del Mondo Pokémon!!!

 

Beh per essere ufficializzato è stato ufficializzato solo che solo col nome Giapponese.
Per essere ufficializzato deve comparire nei media ufficiali e CoroCoro è un media ufficiale, cioè le notizie le prende da GF non è che attinge da altri o da news già uscite e le riporta come invece potrebbe fare una rivista Italiana che prende le info già uscite e le riporta.
Detto ciò come se non fosse abbastanza CoroCoro i due Pokémon sono stati mostrati nel trailer caricato sul Canale Ufficiale Pokémon Giapponese per cui per essere ufficializzati lo sono già stati... però non abbiamo i loro nomi occidentali, questo sì...
E probabilmente dovremo aspettare come fu per Komala e Rockruff che comunque a parte apparire nei due "video lampo" dei Campionati di Taiwan non sono apparsi in nessun video prima di Salandit... mentre sul sito erano stati aggiunti insieme al gruppo Tapu Koko & Co.
Strano, ma comunque vedrete che presto arrivano anche loro!
Poi ad Agosto CoroCoro esce sempre prima perché poi c'è la pausa estiva per cui i prossimi aggiornamenti ci saranno anche prima tuttavia è da considerare che GF ha sempre preceduto con gli aggiornamenti giorni e giorni prima rispetto CoroCoro... anche se quest'ultima ha svelato cose inedite come appunto Rockruff, Komala, PedoPandaBear e Mimmikkyu!  

Beh concordo sul fatto che come per gli altri due dovremo aspettare un altro po per i nomi occidentali intanto mimikkyu esiste quindi il fatto che il nome occidentale lo sapremo dopo non mi interessa l'importante è che esiste

[emanuele0933]

È quasi dieci anni che seguo *spam* ma mi sono sempre chiesto cosa mazza sia CoroCoro, insomma, a me sembra un bel giornalozzo inutile se non per due pagine al mese dove (forse) ci saranno reveal di nuovi pokemon e funzionalità

almeno le altre riviste sono piene di news sui giochi, coro coro parla di 4 cose messe in croce a vedere dalla copertina...

[Guest NicoRobin]

23 minuti fa, emanuele0933 ha scritto:

È quasi dieci anni che seguo serebii ma mi sono sempre chiesto cosa mazza sia CoroCoro, insomma, a me sembra un bel giornalozzo inutile se non per due pagine al mese dove (forse) ci saranno reveal di nuovi pokemon e funzionalità

almeno le altre riviste sono piene di news sui giochi, coro coro parla di 4 cose messe in croce a vedere dalla copertina...

CoroCoro pubblica quello che GF dà loro da pubblicare

[MoonlightUmbreon]

6 ore fa, emanuele0933 ha scritto:

È quasi dieci anni che seguo serebii ma mi sono sempre chiesto cosa mazza sia CoroCoro, insomma, a me sembra un bel giornalozzo inutile se non per due pagine al mese dove (forse) ci saranno reveal di nuovi pokemon e funzionalità

almeno le altre riviste sono piene di news sui giochi, coro coro parla di 4 cose messe in croce a vedere dalla copertina...

Attento non puoi fare spam mettendo il nome del sito col folletto verde direttamente, citalo indirettamente non dimenticarlo

[Porygatto]

45 minuti fa, emanuele0933 ha scritto:

È quasi dieci anni che seguo *spam* ma mi sono sempre chiesto cosa mazza sia CoroCoro, insomma, a me sembra un bel giornalozzo inutile se non per due pagine al mese dove (forse) ci saranno reveal di nuovi pokemon e funzionalità

almeno le altre riviste sono piene di news sui giochi, coro coro parla di 4 cose messe in croce a vedere dalla copertina...

Ho rimosso il nome di quel sito perché anche nominare siti pokémon esterni è considerato spam. La prossima volta stai più attento.

[MoonlightUmbreon]

33 minuti fa, Porygon-Z ha scritto:

Ho rimosso il nome di quel sito perché anche nominare siti pokémon esterni è considerato spam. La prossima volta stai più attento.

Grazie infatti anche io nel mio post precedente gliel'ho fatto notare

[emanuele0933]

ma è spam anche nominare un sito di un'altra lingua?

[FallenAngel]

Credo di si

[Phoenic]

 

1 minuto fa, emanuele0933 ha scritto:

ma è spam anche nominare un sito di un'altra lingua?

Puoi nominare solo siti ufficiali tipo Pokémon, nintendo ecc.

[MoonlightUmbreon]

6 ore fa, Phoenic ha scritto:

 

Puoi nominare solo siti ufficiali tipo Pokémon, nintendo ecc.

Comunque tornando a corocoro io sono estremamente deluso che mostrino la mappa di alola sud non me ne può fregare di meno vorrei che approfondissero la supermossa

[Guest NicoRobin]

3 minuti fa, MoonlightUmbreon ha scritto:

Comunque tornando a corocoro io sono estremamente deluso che mostrino la mappa di alola sud non me ne può fregare di meno vorrei che approfondissero la supermossa

circa la supermossa io esigo che non ne parlino. voglio scoprire il  tutto nel gioco. se mi fanno vedere la mappa amen, ma delle nuove meccaniche spero non ne parlino

[FallenAngel]

Erano meglio 2 pokemon nuovi. Almeno siamo sicuri che non riveleranno  capipalestra

[Phoenic]

16 minuti fa, BigDima ha scritto:

circa la supermossa io esigo che non ne parlino. voglio scoprire il  tutto nel gioco. se mi fanno vedere la mappa amen, ma delle nuove meccaniche spero non ne parlino

Quoto

[Guest NicoRobin]

2 minuti fa, Phoenic ha scritto:

Quoto

tanto vale allora che mettano il walktrough, la guida direttamente e come finire il gioco

[MasterDarkrai]

Ci mostrano l'isola sud con la Lega 

[Guest NicoRobin]

3 minuti fa, MasterDarkrai ha scritto:

Ci mostrano l'isola sud con la Lega 

[Frogadiersu]

6 ore fa, MoonlightUmbreon ha scritto:

Beh concordo sul fatto che come per gli altri due dovremo aspettare un altro po per i nomi occidentali intanto mimikkyu esiste quindi il fatto che il nome occidentale lo sapremo dopo non mi interessa l'importante è che esiste

Io spero che Mimikkyu rimanga tale solo reso occidentale tipo Mimikyu con una sola K... il nome Mimikyu è molto bello secondo me per cui non ha bisogno di essere cambiato!  

 

4 ore fa, emanuele0933 ha scritto:

È quasi dieci anni che seguo *spam* ma mi sono sempre chiesto cosa mazza sia CoroCoro, insomma, a me sembra un bel giornalozzo inutile se non per due pagine al mese dove (forse) ci saranno reveal di nuovi pokemon e funzionalità

almeno le altre riviste sono piene di news sui giochi, coro coro parla di 4 cose messe in croce a vedere dalla copertina...

CoroCoro è un magazine che parla di manga, videogiochi e anime.
Il fatto che ci siano due pagine al mese dipende da quante informazioni la casa di produzione di un franchise o un altro da al magazine.
Ci sono stati mesi in cui c'erano anche 10 pagine dedicate a Pokémon... tutto sta in quanto chi crea il dato manga, videogame o simile vuole rivelare attraverso la rivista!  

 

1 ora fa, MoonlightUmbreon ha scritto:

Comunque tornando a corocoro io sono estremamente deluso che mostrino la mappa di alola sud non me ne può fregare di meno vorrei che approfondissero la supermossa

Ok, vedo che faticate a comprendere quindi copio-incollo:
 

"It has been confirmed that next month's issue of CoroCoro, due for release on August 12th, will have a special "Southern Islands Alola Guide" which is said to give all the important information that you need for your journey."

 

"È stato confermato che nel prossimo numero di CoroCoro, in uscita il 12 Agosto (quindi i leak arriveranno credo fra l'8 e il 10 ndr)avrà una Speciale "Guida Alle Isole Sud Di Alola" che sembrerebbe dare tutte le informazioni importanti del quale avrai bisogno per il tuo viaggio."

 

Non c'è nessuna Isola Sud, non mostreranno mappa alcuna se non quella che già abbiamo...

In ogni caso credo che sicuramente sveleranno anche altri Pokémon uno o due se invece ThePokémonCompany non aggiorna prima del 12 magari ci saranno anche più di uno o due Pokémon nuovi!  

[FallenAngel]

7 minuti fa, Frogadiersu ha scritto:

Io spero che Mimikkyu rimanga tale solo reso occidentale tipo Mimikyu con una sola K... il nome Mimikyu è molto bello secondo me per cui non ha bisogno di essere cambiato!  

 

CoroCoro è un magazine che parla di manga, videogiochi e anime.
Il fatto che ci siano due pagine al mese dipende da quante informazioni la casa di produzione di un franchise o un altro da al magazine.
Ci sono stati mesi in cui c'erano anche 10 pagine dedicate a Pokémon... tutto sta in quanto chi crea il dato manga, videogame o simile vuole rivelare attraverso la rivista!  

 

Ok, vedo che faticate a comprendere quindi copio-incollo:
 

"It has been confirmed that next month's issue of CoroCoro, due for release on August 12th, will have a special "Southern Islands Alola Guide" which is said to give all the important information that you need for your journey."

 

"È stato confermato che nel prossimo numero di CoroCoro, in uscita il 12 Agosto (quindi i leak arriveranno credo fra l'8 e il 10 ndr)avrà una Speciale "Guida Alle Isole Sud Di Alola" che sembrerebbe dare tutte le informazioni importanti del quale avrai bisogno per il tuo viaggio."

 

Non c'è nessuna Isola Sud, non mostreranno mappa alcuna se non quella che già abbiamo...

In ogni caso credo che sicuramente sveleranno anche altri Pokémon uno o due se invece ThePokémonCompany non aggiorna prima del 12 magari ci saranno anche più di uno o due Pokémon nuovi!  

Speriamo bene

[Frogadiersu]

1 minuto fa, FallenAngel ha scritto:

Speriamo bene

Già, mi chiedo anche se si ripeterà la storia di XY e le Mega avranno il loro momento di gloria nel mese di Agosto o se vogliano davvero lasciarle in ombra (perché diciamocela tutta non credo le abbiano tolte tanto più che nel trailer Jappo si vede che il bracciale ha anche lo spazio per una possibile Pietra-Chiave!!) o se vogliono tenersele per quando il gioco sarà uscito o se vogliono rivelarle solo a pochi giorni dall'uscita!  

[MasterDarkrai]

Io spero che le mega siano tutte da scoprire nel gioco