Obiettivi di MoonlightUmbreon
Aggiornamento di stato singolo
Vedi tutti gli aggiornamenti di MoonlightUmbreon
-
@BloodyRedHo uno scoop incredibile, o almeno credo perché non so se lo sai
ma per caso mi sono imbattuto in un'intervista fatta ad uno dei responsabili di rai 4 al tempo della trasmissione di Fairy Tail. Ne è risultato che in quell'intervista lui dichiarò esplicitamente che gli episodi doppiati fino a quel momento erano più di 200. Quindi sappiamo per certo che ci sono almeno altri 51 episodi già doppiati. In riferimento ovviamente al numero 149 che ad oggi, e si spera ancora per poco, risulta essere l'ultimo episodio doppiato trasmesso. Altre voci parlano di un doppiaggio fino all'episodio 265, a quanto pare sembra che i rimanenti episodi, che dovrebbero essere tipo uno spin off, sono inediti e potrebbero rimanere tali. Ciò purtroppo implicherebbe che i 2 episodi finali per il momento, il 276 e 277, che sono legati alla serie principale, rimarrebbero inediti perché ovviamente fanno tutti parte di un'unico "pacchetto". Trovo decisamente opinabile in primis la scelta del Giappone di incorporare due episodi della saga principale in una saga che tratta uno spin off, poiché i due episodi in questione narrativamente parlando non centrano una mazza con lo spin off. A causa di ciò purtroppo il nostro doppiaggio non può prenderli individualmente e per doppiare quelli dovrebbero doppiare l'intero spin off, in quanto facenti parte dello stesso "pacchetto" di episodi
Cosa che non credo abbiano interesse a fare.
- Mostra commenti precedenti 17 altro
-
Ma per caso tu sei lo stesso bloodyred di animeclick? In una delle notizie di FT ho visto uno con questo stesso nick e istintivamente ho pensato che potessi essere tu
. Sul fatto del futuro anime su Rai Gulp voglio essere fiducioso anche io, ma al momento preferisco concentrarmi su FT e spero lo faccia anche la rai
. Ad ogni modo quasi quasi faccio un esperimento, guardo FT coi sub mutando l'audio e usando la mia immaginazione per appiccicare le voci italiane alle scene
. Quando leggo i manga questa cosa mi riesce perfettamente, è tempo di provare a farlo anche con gli anime
soprattutto in questo caso in cui preferisco nettamente la versione ita.
-
-

