Vai al commento

differenza tra nord e sud


blackdevil

Post raccomandati

Guest Gingaehlf
Inviato
  On 27/06/2015 at 21:26, Keeper of the Seven Keys ha scritto:

Eh pota! Io ho un mucchio di compagni d'università  di Berghem, sono fantastici ahahahahah

Veneto > all

Xe da farci un po' la recia, ma poi se capise, dai...

 

Questo mi ricorda una cosa.

Praticamente mia nonna ha un'amica siciliana, che arrivò a Trieste quando aveva tipo 14-15 e si mise ad imparare tutto il dialetto triestino (che presenta veramente molte affinità  col veneto) piuttosto che imparare il friulano AHAHA

Inviato
  On 27/06/2015 at 21:26, Keeper of the Seven Keys ha scritto:

Eh pota! Io ho un mucchio di compagni d'università  di Berghem, sono fantastici ahahahahah

Veneto > all

Xe da farci un po' la recia, ma poi se capise, dai...

 

La recia! hahaha L'unico difetto di quello veneto è la mescolanza con troppe, troppe bestemmie! 

letscore.png.c610afb05941c556e94ba6f31695a369.png

Inviato
  On 27/06/2015 at 21:28, letscore ha scritto:

La recia! hahaha L'unico difetto di quello veneto è la mescolanza con troppe, troppe bestemmie!

Il vero Veneto usa le bestemmie come punteggiatura, spaziatura e anche segno diacritico. Che poi sono bestemmie solo per un "non veneto", per loro sono normali intercalari (come deh, nè, pota...)
Inviato
  On 27/06/2015 at 21:34, Keeper of the Seven Keys ha scritto:

Il vero Veneto usa le bestemmie come punteggiatura, spaziatura e anche segno diacritico. Che poi sono bestemmie solo per un "non veneto", per loro sono normali intercalari (come deh, nè, pota...)

 

Non tutti per fortuna, però purtroppo, soprattutto negli anziani è così!

letscore.png.c610afb05941c556e94ba6f31695a369.png

Guest Ravenblack
Inviato
  On 27/06/2015 at 21:34, Keeper of the Seven Keys ha scritto:

Il vero Veneto usa le bestemmie come punteggiatura, spaziatura e anche segno diacritico. Che poi sono bestemmie solo per un "non veneto", per loro sono normali intercalari (come deh, nè, pota...)

In piemonte la tipica bestemmia piemontese che finisce con ''faus'' viene usata come intercalare.

Qui da me non è vista come una bestemmia vera e propria.

Archiviata

La discussione è ora archiviata e chiusa ad ulteriori risposte.

  • Utenti nella discussione   0 utenti

    • Nessun utente registrato sta visualizzando questa pagina.
×
×
  • Crea...