Celes

Io che ritorno al magico Conad con le action figure di One Piece, ma stavolta con mia madre. 

Le indico i personaggi in vetrina, dicendole che sono quelli della serie che ha visto, ma in versione anime. 

Vede Sanji: "Ah ma chill nunn'è o' cuoc' biond'?" ("Ah ma quello non è il cuoco biondo?")

Io: "Sí, è lui" 

"Ma fumm'?" ("Ma fuma?"), notando che c'ha la sigaretta in mano. 

"Sí, fuma. Pure nella serie si vede che fuma, se ti ricordi". 

(No, non se lo ricordava)

"Ma pur' mentre cucin'???" 

(In effetti nella serie si vede che fuma solo quando non cucina, mentre nell'anime sappiamo che sfoggia sigarette pure mentre cucina)

Mia madre: "Noo, se fumm' pur mentre cucina nunn'è nu' brav' chef" 

(Noo se fuma pure mentre cucina non è un bravo chef) 

Io che rido malissimo  

Comunque con quali epiteti chiama mia madre gli altri personaggi, di cui non sa minimamente i nomi:

Luffy: "Chill co' o' cappiell che s'allong"

(Quello col cappello che si allunga)

Nami: "A' ross" (La rossa)

Zoro: "Chillu giappunes' che e' spad appriess" 

(Quel giapponese con le spade appresso) 

Sanji: "O' biond" / "O' cuoc" 

Usopp: "Chill che vott' e' vongol" 

(Quello che spara le vongole), ovvero modo di dire partenopeo per chi si inventa le cose XD 

Ed è tutto