Rubrica: Nuove mosse e abilità di Pokémon Sole e Luna

[Angry Birds99]

Sono usciti i nomi inglesi delle mosse Spettro e Lotta, rispettivamente "Never-Ending Nightmare" e "All-Out Pummeling".

Traducibili in "Eterno Incubo" e "Tuttofuori Pugni" ma ovviamente faranno traduzioni da asilo mettendo paroloni come "SuperGigaIperFolgorante"...

[Zarxiel]

I nomi inglesi delle mosse Z Spettro e Lotta sono:

-Incubo Eterno

-Tutto a mezzipugni (credo...)

 

Inoltre ci sarebbe da aggiungere l'abilità di Greninja Ash

[MoonlightUmbreon]

3 minuti fa, Zarxiel ha scritto:

I nomi inglesi delle mosse Z Spettro e Lotta sono:

-Incubo Eterno

-Tutto a mezzipugni (credo...)

 

Inoltre ci sarebbe da aggiungere l'abilità di Greninja Ash

Incubo eterno è fighissimo, non potevo aspettarmi nome migliore per il tipo spettro anche se pure invito alla notte oscura era figo

[Zarxiel]

Adesso, MoonlightUmbreon ha scritto:

Incubo eterno è fighissimo, non potevo aspettarmi nome migliore per il tipo spettro anche se pure invito alla notte oscura era figo

E adesso dobbiamo solo pregare che lo traducano letteralmente dall'inglese, altrimenti rischiamo di ritrovarci una cosa del tipo "Incubo incuboso"

[MoonlightUmbreon]

Adesso, Zarxiel ha scritto:

E adesso dobbiamo solo pregare che lo traducano letteralmente dall'inglese, altrimenti rischiamo di ritrovarci una cosa del tipo "Incubo incuboso"

No dai voglio sperare di no, però nel caso si rifacessero al giapponese sarebbe comunque simile ad invito alla notte oscura quindi credo che ci andrà bene comunque, spero

[Zarxiel]

Adesso, MoonlightUmbreon ha scritto:

No dai voglio sperare di no, però nel caso si rifacessero al giapponese sarebbe comunque simile ad invito alla notte oscura quindi credo che ci andrà bene comunque, spero

Si si, se traducono dal giappo o dall'inglese mi va benissimo, se invece fanno di testa loro, allora dovremmo preoccuparci...

[MoonlightUmbreon]

Adesso, Zarxiel ha scritto:

Si si, se traducono dal giappo o dall'inglese mi va benissimo, se invece fanno di testa loro, allora dovremmo preoccuparci...

Speriamo che non si prendano licenze artistiche allora, ma non credo dai

[BitterSans]

7 minuti fa, Zarxiel ha scritto:

E adesso dobbiamo solo pregare che lo traducano letteralmente dall'inglese, altrimenti rischiamo di ritrovarci una cosa del tipo "Incubo incuboso"

Oppure "Adesso Ti Spavento Sul Serio".  

[Zarxiel]

Adesso, sans ha scritto:

Oppure "Adesso Ti Spavento Sul Serio".  

Per l'amor di Arceus no

Incubo Eterno è bellissimo anche Invito alla Notte Eterna è figo

[MoonlightUmbreon]

Adesso, sans ha scritto:

Oppure "Adesso Ti Spavento Sul Serio".  

Ma lol allora in quel caso preferirei adesso ti faccio ca**re addosso

[BitterSans]

Adesso, Zarxiel ha scritto:

Per l'amor di Arceus no

Incubo Eterno è bellissimo anche Invito alla Notte Eterna è figo

Mi piace come stiano valorizzando gli spettri in questa generazione.  

[MoonlightUmbreon]

Adesso, sans ha scritto:

Mi piace come stiano valorizzando gli spettri in questa generazione.  

Non potrei essere più d'accordo, stanno tirando fuori spettri bellissimi (anche se gli spettri sono tutti fighissimi) e non potrei essere più contento, beh se mettessero qualche buio in più sarei ancora più contento

[Hylian]

La mossa Z dei Tipi Spettro è tradotta come "Abbraccio Spettrale".

Andate al Minuto 1:56.

[Zarxiel]

1 minuto fa, MoonlightUmbreon ha scritto:

Non potrei essere più d'accordo, stanno tirando fuori spettri bellissimi (anche se gli spettri sono tutti fighissimi) e non potrei essere più contento, beh se mettessero qualche buio in più sarei ancora più contento

Tecnicamente di Buio nuovo non abbiamo ancora nessuno... anche se secondo i leak l'evo di Litten è Buio

[MoonlightUmbreon]

Adesso, Chary ha scritto:

La mossa Z dei Tipi Spettro è tradotta come "Abbraccio Spettrale".

Andate al Minuto 1:56.

Un pò più soft ma coerente con l'animazione stessa perciò sono soddisfatto

Adesso, Zarxiel ha scritto:

Tecnicamente di Buio nuovo non abbiamo ancora nessuno... anche se secondo i leak l'evo di Litten è Buio

Infatti, proprio per quello lo dico ci vorrebbe qualche buio in più

[Hylian]

Dateci nuovi Pokémon di Tipo Buio(mio tipo Preferito).

[Zarxiel]

Abbraccio Spettrale, mi accontento, non è figo come quello inglese o giappo, ma va bene

[MoonlightUmbreon]

Adesso, Zarxiel ha scritto:

Abbraccio Spettrale, mi accontento, non è figo come quello inglese o giappo, ma va bene

Un pò meno figo ma coerente con l'animazione stessa che sembra un abbraccio oscuro

[Alpha]

1 minuto fa, Zarxiel ha scritto:

Abbraccio Spettrale, mi accontento, non è figo come quello inglese o giappo, ma va bene

Concordo. :o

[Jace]

Un po' deluso dal nome della Mossa Z Spettro... Invito alla Notte Oscura era molto più creepy xD

Ma sicuramente meglio di altri nomi osceni

[MoonlightUmbreon]

2 minuti fa, Chary ha scritto:

Dateci nuovi Pokémon di Tipo Buio(mio tipo Preferito).

Davvero il tipo buio è il tuo preferito? Come me abbiamo gli stessi gusti anche se sta a parimerito con il tipo spettro

[Angry Birds99]

"Abbraccio Spettrale"

"Iperscarica Furiosa"

Spoiler

 

[Zarxiel]

4 ore fa, Angry Birds99 ha scritto:

"Abbraccio Spettrale"

"Iperscarica Furiosa"

  Nascondi contenuto

 

Abbraccio Spettrale non è male.

Mentre Iperscarica Furiosa è meglio della sua versione giappo

[arivel]

a chi lo dici. ci dassero nuovi typing per il buio sarei contento,invece di soliti monotipo.

[Alpha]

7 ore fa, Angry Birds99 ha scritto:

"Abbraccio Spettrale"

"Iperscarica Furiosa"

  Apri contenuto nascosto

 

Il secondo è da brividi. 

 

Il primo mi piace, non suona cosi male.