My Hero Academia: In arrivo il doppiaggio italiano!

[Mana]

Per la prima volta in Italia verrà portato completo di doppiaggio italiano, la serie anime di supereroi più coinvolgente degli ultimi anni.

Avete capito bene, sto parlando di My Hero Academia!!! Il cast è stato progettato dalla Dynit e verrà trasmesso in anteprima assoluta al RiminiComix il 22 Luglio al parco centrale, ore 21:15!

Mentre è stato confermato che la serie verrà trasmessa sulle reti Boing e Mediaset a partire da questo Autunno!

 

Lascio qui la sinossi:

La storia, ambientata in un mondo dove i supereroi sono la norma, segue le vicende di Izuku Midoriya, un ragazzino che sogna di poter diventare a sua volta un eroe.

 

 

PLUS ULTRA!!!!!!!!!!!!!!!!

[TheWorld98]

non ci avrei mai sperato, che notiziona!!! 

[Kreideprinz]

Già ho saputo  

Ma volendo si può parlare di ciò nella discussione ufficiale :3

[Mana]

1 minuto fa, Ackerman ha scritto:

Già ho saputo  

Ma volendo si può parlare di ciò nella discussione ufficiale :3

Non seguivo completamente la discussione che hai citato..

Vabbò. Si può fare.

[Porygatto]

Ed era ora direi, ce lo vedo azzeccatissimo come anime da mandare in onda su Italia1 nel primo pomeriggio, come "cartone animato prima di iniziare i compiti" alla DragonBall o Naruto qualche anno fa. Sono un po' preoccupato per le censure, ma tanto io personalmente continuerei a guardarlo in giapponese e poco mi cambierebbe. Mi basta che la Bibbia di My Hero Academia si diffonda in Italia. u.u

[Mana]

1 minuto fa, Porygon-Z ha scritto:

Ed era ora direi, ce lo vedo azzeccatissimo come anime da mandare in onda su Italia1 nel primo pomeriggio, come "cartone animato prima di iniziare i compiti" alla DragonBall o Naruto qualche anno fa. Sono un po' preoccupato per le censure, ma tanto io personalmente continuerei a guardarlo in giapponese e poco mi cambierebbe. Mi basta che la Bibbia di My Hero Academia si diffonda in Italia. u.u

A quanto so la Dynit gestirà il doppiaggio della serie. Mediaset e Boing si occuperanno soltanto di mandarlo in onda.

[Porygatto]

3 minuti fa, Mana ha scritto:

A quanto so la Dynit gestirà il doppiaggio della serie. Mediaset e Boing si occuperanno soltanto di mandarlo in onda.

Sisi ovvio, dicevo appunto fosse ora che li mandassero in onda. xD

[Mana]

Adesso, Porygon-Z ha scritto:

Sisi ovvio, dicevo appunto fosse ora che li mandassero in onda. xD

Ahh. Lol.

[Dragopika22]

Sono due ore che trovo la news ovunque.

 

Spero che Mediaset non faccia troppe cavolate e lasci le sigle originali.

 

Condoglianze per il doppiatore di Bakugo.

[Mordecai]

[Mana]

2 minuti fa, Dragopika22 ha scritto:

Sono due ore che trovo la news ovunque.

 

Spero che Mediaset non faccia troppe cavolate e lasci le sigle originali.

 

Condoglianze per il doppiatore di Bakugo.

Wut? Che è successo?

[Dragopika22]

1 minuto fa, Mana ha scritto:

Wut? Che è successo?

Nulla ahahah.

Dicevo condoglianze perché sarà tosta interpretarlo

[Mana]

1 minuto fa, Dragopika22 ha scritto:

Nulla ahahah.

Dicevo condoglianze perché sarà tosta interpretarlo

Mi hai fatto preoccupare... x_x

Comunque si, sarà dura trovare qualcuno che rispecchi appieno il carattere di Kacchan.

[Dangi]

34 minuti fa, Mana ha scritto:

Per la prima volta in Italia verrà portato completo di doppiaggio italiano, la serie anime di supereroi più coinvolgente degli ultimi anni.

Avete capito bene, sto parlando di My Hero Academia!!! Il cast è stato progettato dalla Dynit e verrà trasmesso in anteprima assoluta al RiminiComix il 22 Luglio al parco centrale, ore 21:15!

Mentre è stato confermato che la serie verrà trasmessa sulle reti Boing e Mediaset a partire da questo Autunno!

 

Lascio qui la sinossi:

La storia, ambientata in un mondo dove i supereroi sono la norma, segue le vicende di Izuku Midoriya, un ragazzino che sogna di poter diventare a sua volta un eroe.

 

 

PLUS ULTRA!!!!!!!!!!!!!!!!

Ovviamente son contento, ma da quando seguo gli anime in lingua originale mi è difficile seguirli anche in italiano, guardare una cosa più volte mi sa di perdita di tempo 

Ma credo che per quest’occasione faró uno strappo alla regola, spero che non abbian fatto bordello col doppiaggio 

[Mana]

Adesso, Dangi ha scritto:

Ovviamente son contento, ma da quando seguo gli anime in lingua originale mi è difficile seguirli anche in italiano, guardare una cosa più volte mi sa di perdita di tempo 

Ma credo che per quest’occasione faró uno strappo alla regola, spero che non abbian fatto bordello col doppiaggio 

Lo spero anche io Inoltre anche io sono come te che difficilmente torno al doppiaggio italiano se quest'ultimo è fatto con i piedi.

[Sceriffo_Cutiefly]

Che bello OwO

Speriamo sia un buon doppiaggio!

[Drake]

Ribadisco XD WoW! non me lo aspettavo

[LuckyLuke]

Spero che sia un ottimo doppiaggio, ma alla fin fine non m'importa. Sono interessato all'edizione home video (arriverà sicuramente).

[ReiRyugo]

preparo i popcorn in attesa di come gestirano il "SHINEEEEEEEEEEEEEEEEEE" Di Bakugo, o il villain Stain. Se finisce su boing non riesco ad avere aspettative, anche se la curiosità non mi manca. Si sanno già chi saranno i possibili doppiatori?

[Mana]

4 minuti fa, ReiRyugo ha scritto:

preparo i popcorn in attesa di come gestirano il "SHINEEEEEEEEEEEEEEEEEE" Di Bakugo, o il villain Stain. Se finisce su boing non riesco ad avere aspettative, anche se la curiosità non mi manca. Si sanno già chi saranno i possibili doppiatori?

No, ma se ci saranno notizie riguardo al cast, verranno scritte qui oppure in una nuova discussione.

[BloodyRed]

4 ore fa, Mana ha scritto:

A quanto so la Dynit gestirà il doppiaggio della serie. Mediaset e Boing si occuperanno soltanto di mandarlo in onda.

In teoria sarà così, è la Dynit ad avere il diritti e credo sia suo interesse fare un ottimo doppiaggio per poi guadagnarci con l'homevideo che tutti chiedono da anni 

 

Comunque lo sapevo che prima o poi ci sarebbero riusciti, solo mi fa strano che sia Mediaset ad ospitarla, la Rai mi sembrava più interessata agli anime 

[Mana]

Adesso, BloodyRed ha scritto:

In teoria sarà così, è la Dynit ad avere il diritti e credo sia suo interesse fare un ottimo doppiaggio per poi guadagnarci con l'homevideo che tutti chiedono da anni 

Comunque lo sapevo che prima o poi ci sarebbero riusciti, solo mi fa strano che sia Mediaset ad ospitarla, la Rai mi sembrava più interessata agli anime 

Rai 4 sarebbe stata perfetta per mandarlo in onda. L'attacco dei Giganti tutto sommato era senza censure e ospitava un buon doppiaggio. La mediaset secondo me non è tagliata per questo. Staremo a vedere come la prenderanno.

[Lugialeon]

1 minuto fa, BloodyRed ha scritto:

In teoria sarà così, è la Dynit ad avere il diritti e credo sia suo interesse fare un ottimo doppiaggio per poi guadagnarci con l'homevideo che tutti chiedono da anni 

1 minuto fa, BloodyRed ha scritto:

 

Comunque lo sapevo che prima o poi ci sarebbero riusciti, solo mi fa strano che sia Mediaset ad ospitarla, la Rai mi sembrava più interessata agli anime 

 

Sai perchè verrà trasmessa su Boing? c'è il palinsesto Boing Hero adesso quindi sembrano intenzionati su questo fattore 

[Momota]

Siamo tutti felici per l'arrivo di Boku No Hero Academia in italiano, ma alla fine lo doppieranno da schifo e decideremo di spararci in testa

[BloodyRed]

1 minuto fa, Mana ha scritto:

Rai 4 sarebbe stata perfetta per mandarlo in onda. L'attacco dei Giganti tutto sommato era senza censure e ospitava un buon doppiaggio. La mediaset secondo me non è tagliata per questo. Staremo a vedere come la prenderanno.

Rai4 è morta Però RaiGulp con Sailor Moon e Fairy Tail mi stava dando speranze...

 

Comunque sul doppiaggio non penso ci sia da preoccuparsi Dynit è sinonimo di garanzia, l'unica cosa che potrà fare Mediaset è tagliare ma tanto poi arriva l'homevideo

A meno che facciano due doppiaggi...all'epoca di MTV è capitato, una versione edulcorata per la trasmissione tv e quella fedele per l'homevideo (Death note, Gintama...)

 

1 minuto fa, Lugialeon ha scritto:

Sai perchè verrà trasmessa su Boing? c'è il palinsesto Boing Hero adesso quindi sembrano intenzionati su questo fattore 

Ah non lo sapevo  Boing lo guardavo anni fa ogni tanto per Doraimon