Vai al commento

immagine della moneta immagine della moneta Acchiappa i PokéPoints! Commenta le nostre notizie e ottieni 0.05 PP per ogni commento! immagine della monetaimmagine della moneta

Il doppiaggio occidentale indebolisce la resa della serie animata Pokémon!


Post raccomandati

Inviato
6 ore fa, Donnerblitz ha scritto:

Già, senza la musica in sottofondo cambia completamente in peggio ^^" 

Nell'adattamento italiano è stato fatto lo stesso?

A me della serie pokemon è sempre piaciuto il doppiaggio Mediaset delle prime serie quello di k2 mi fa rabbrividire invece

2121480280_raidensadintherain.jpg.81570172ac2cdc813893930f25255448.jpg636287614_raidensensualmovements.png.35818f7f3f0d6120437f8aa2e346bde6.png1700424368_fuhuacontemplatingthenightskyfirma.jpg.7cbaf543e5a3c328c4b364624750b45e.jpg

Inviato
5 minuti fa, MoonlightUmbreon ha scritto:

A me della serie pokemon è sempre piaciuto il doppiaggio Mediaset delle prime serie quello di k2 mi fa rabbrividire invece

Sisi prima era doppiato dalla Merak, che è risaputo che è buona. Poi è passato a un'altra agenzia che però non conosco.. Sinceramente non ci ho fatto caso se la qualità è diminuita, ma sicuramente perché da Bianco e Nero non ho più guardato seriamente l'anime. Ho ripreso giusto con qualche episodio di XY